Translation of "Largely" in Turkish

The day was largely uneventful.

Gün büyük oranda olaysızdı.

It depends largely on the context.

O büyük oranda içeriğe bağlı.

One's lifestyle is largely determined by money.

Kişinin yaşam tarzı, büyük ölçüde para ile belirlenir.

Love is largely a matter of luck.

Aşk büyük ölçüde bir şans meselesidir.

My success was largely due to luck.

Başarım büyük ölçüde şanstan dolayı idi.

Where the population is largely people of color,

nüfusun büyük çoğunluğu olan renkli, beyaz kadınlar

Vivisection is largely forbidden in Europe and Italy.

Dirikesim Avrupa ve İtalya'da büyük ölçüde yasaktır.

My success is largely due to your help.

Başarım büyük ölçüde yardımın sayesindedir.

And it remains a domain that is largely unexplored.

ama henüz keşfedilmemiş bir alan.

And leave the interaction between people largely to chance.

ve konuklar arasındaki etkileşimin nasıl işleyeceğini şansa bırakır.

This air corridor is largely run by military aircraft.

Bu hava koridoru büyük ölçüde askeri uçak tarafından işletilir.

The well-fortified city was largely impervious to direct assaults,

İyi tahkim edilmiş şehir doğrudan saldırıları püskürttü.

The same and they largely work in the same way.

aynıdır ve büyük ölçüde aynı şekilde çalışırlar.

How much beer people drink largely depends on the weather.

İnsanların ne kadar bira içtiği genelde havaya bağlıdır.

The audience was largely made up of very young children.

Seyirci çoğunlukla çok küçük çocuklardan oluşuyordu.

The prosperity of a nation largely rests to its young men.

Bir milletin refahı büyük ölçüde genç erkeklere aittir.

And that largely helped bring about an end to the official policy.

ve bu, resmi politikanın büyük ölçüde sone ermesini sağladı.

Iranians largely blamed the Saudis for the war and the feud escalated.

İran, bundan Suudi Arabistan'ı sorumlu tuttu, savaşı kızıştırdığı için.

But the slopes on the way down are far steeper and largely covered in ice.

Ancak aşağı inen yol çok dik ve buzlar ile kaplıydı.

Nowadays, Dubai, thanks largely to its modern ports and special zones, is the third largest

Bugünlerde, Dubai, modern limanları ve özel bölgeleri sayesinde dünyanın

Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity.

Sizin başarınız büyük ölçüde fırsatınızdan nasıl yararlanacağınıza bağlıdır.