Translation of "Hire" in Turkish

Hire the engineer.

Mühendisi kirala.

Hire some engineers.

Bazı mühendisleri kiralayın.

- No one will hire you.
- Nobody will hire you.

Hiç kimse sizi çalıştırmayacak.

- Who'd want to hire Tom?
- Who would want to hire Tom?
- Who would like to hire Tom?

Tom'u kim işe almak ister?

- I could also hire a car.
- He could also hire a car.
- She could also hire a car.
- You could also hire a car.

Ayrıca bir araba kiralayabilirsin.

hire 10 black professors,

on siyahi profesör işe alınacak,

Would you hire me?

Beni işe alır mısınız?

Did you hire Tom?

Tom'u işe aldın mı?

We should hire Tom.

Tom'u istihdam etmeliyiz.

I'd never hire Tom.

Tom'u asla işe almazdım.

They should hire me.

Onların beni işe almaları gerekir.

Should we hire Tom?

Tom'u işe almamız gerekir mi?

I'll hire Tom tomorrow.

Yarın Tom'u işe alacağım.

I didn't hire Tom.

Tom'u işe almadım.

Tom might hire Mary.

Tom Mary'yi işe alabilir.

Did you hire them?

Onlara iş verdin mi?

Did you hire him?

Onu işe aldın mı?

Did you hire her?

Sen ona iş verdin mi?

I didn't hire them.

Ben onları işe almadım.

I didn't hire him.

Ben onu tutmadım.

I didn't hire her.

Onu işe almadım.

We should hire them.

Onları işe almalıyız.

We should hire him.

Onu işe almalıyız.

We should hire her.

Onu işe almalıyız.

We'd never hire them.

Onları asla çalıştırmayız.

We'd never hire Tom.

Tom'u hiç işe almadık.

We don't hire women.

- Biz kadın istihdam etmiyoruz.
- Biz kadınları işe almıyoruz.

Will you hire me?

Beni çalıştıracak mısınız?

Will he hire me?

O beni çalıştıracak mı?

- Who'd want to hire Tom?
- Who would want to hire Tom?

Tom'u kim işe almak ister?

- Who'd want to hire us?
- Who would want to hire us?

Kim bizi işe almak ister?

- Who'd want to hire them?
- Who would want to hire them?

Kim onları işe almak ister?

- Who'd want to hire me?
- Who would want to hire me?

Kim beni işe almak ister?

- Who'd want to hire him?
- Who would want to hire him?

Kim onu işe almak ister?

- Who'd want to hire her?
- Who would want to hire her?

Kim onu işe almak ister?

I'll hire whoever he recommends.

Onun tavsiye ettiği kişiyi işe alacağım.

Why should I hire you?

Niçin sana iş vermem gerekiyor?

Why did you hire me?

Niçin bana iş verdin?

I want to hire Tom.

Tom'u işe almak istiyorum.

I want to hire you.

- Seni işe almak istiyorum.
- Sizi işe almak istiyorum.

We want to hire you.

Seni işe almak istiyoruz.

Nobody's going to hire you.

Kimse seni işe almayacak.

Why did they hire you?

Neden onlar seni işe aldı?

Let somebody else hire Tom.

Başka biri Tom'u işe alsın.

We should hire a lawyer.

Bir avukat tutmalıyız.

You'd hire me, wouldn't you?

Beni tutacaksın, değil mi?

Why should I hire Tom?

Neden Tom'u tutmalıyım?

Why didn't you hire Tom?

Neden Tom'u işe almadın?

Somebody needs to hire Tom.

Birinin Tom'u işe alması gerekiyor.

Why would they hire you?

Onlar neden sizi işe aldı?

Who'd want to hire you?

Kim seni kiralamak istiyor?

I want to hire them.

Onları işe almak istiyorum.

I want to hire him.

Onu işe almak istiyorum.

I want to hire her.

- Onu işe almak istiyorum.
- Ona iş vermek istiyorum.

We've decided to hire them.

Onları işe almaya karar verdik.

We've decided to hire him.

Onu işe almaya karar verdik.

We've decided to hire her.

Onu işe almaya karar verdik.

We've decided to hire Tom.

Tom'u işe almaya karar verdik.

We want to hire Americans.

- Amerikalıları kiralamak istiyoruz.
- Amerikalıları işe almak istiyoruz.

No one will hire me.

Hiç kimse beni çalıştırmayacak.

No one will hire him.

Hiç kimse onu çalıştırmayacak.

No one will hire her.

Hiç kimse onu çalıştırmayacak.

No one will hire them.

Hiç kimse onları çalıştırmayacak.

No one will hire us.

Hiç kimse bizi çalıştırmayacak.

Tom should hire a bodyguard.

Tom bir koruma kiralamalı.

You should hire a lawyer.

Bir avukat tutmalısın.

We want to hire Canadians.

İşe Kanadalı birilerini almak istiyoruz.

Hire a minivan by the hour.

Saatle mini karavan kirala.

I wanted to hire a coach.

Ben bir koç çalıştırmak istiyorum.

I think we should hire Tom.

Tom'u işe almamız gerektiğini düşünüyorum.

They would like to hire bicycles.

Onlar bisiklet kiralamak istiyorlar.

That's why you should hire me.

Bu yüzden beni işe almalısın.

Where can I hire a car?

Nereden araba kiralayabilirim?

I need to hire a lawyer.

- Bir avukat tutmam gerekiyor.
- Bir avukat tutmalıyım.

I need to hire a maid.

Bir hizmetçi tutmalıyım.

I need to hire an accountant.

Bir muhasebeci tutmalıyım.

I need to hire an assistant.

Bir yardımcı tutmalıyım.

We should hire Tom a lawyer.

Tom'a bir avukat tutmalıyız.

You need to hire a lawyer.

Bir avukat tutmalısın.

I want to hire a servant.

Bir hizmetçi tutmak istiyorum.

I want to hire a helper.

Ben bir yardımcı çalıştırmak istiyorum.

Who would want to hire them?

Onları kim işe almak ister?

Who would want to hire me?

Kim beni işe almak ister?

Who would want to hire him?

Kim onu işe almak ister?

Do you think they'd hire me?

Sence beni işe aldılar mı?

They didn't hire the ugly candidate.

Onlar çirkin adayı işe almadılar.

I think we should hire them.

Sanırım onları işe almalıyız.

I think we should hire him.

Sanırım onu işe almalıyız.

I think we should hire her.

Sanırım onu işe almalıyız.

We have to hire more people.

Daha fazla insanı istihdam etmeliyiz.

We need to hire more people.

Daha fazla insanı işe almamız gerek.

Where can I hire a maid?

Nereden bir hizmetçi tutabilirim?

Tom wanted to hire a detective.

Tom bir dedektif kiralamak istedi.

She could also hire a car.

O da bir araba kiralayabilirdi.

Tom convinced Mary to hire John.

Tom Mary'yi John'u işe alması için ikna etti.

We need to hire a pro.

Bir profesyonel tutmalıyız.

That company does not hire women.

O şirket kadınları işe almıyor.

Who does Tom want to hire?

- Tom kimi kiralamak istiyor?
- Tom kimi işe almak istiyor?

Tom wanted to hire us both.

Tom ikimizi de işe almak istedi.