Translation of "European" in Turkish

- I'm European.
- I am European.

Ben Avrupalıyım.

European Union.

düşük olması

And European countries...

Avrupa ülkeleri...

You look European.

Avrupalı görünüyorsun.

I'm a European.

Ben bir Avrupalıyım.

Done by European travelers,

gerçekte nasıl kaldırıldığını gösteren,

Within European Union legal framework,

kendi şirketlerini yöneten girişimciler.

Is Liechtenstein a European country?

Liechtenstein bir Avrupa ülkesi midir?

Spain is a European country.

İspanya bir Avrupa ülkesidir.

Greece is a European country.

Yunanistan bir Avrupa ülkesidir.

What's your favorite European city?

Favori Avrupa kentin hangisidir?

European plugs don't work here.

Avrupa'nın elektrik fişleri buradakine uymaz.

- European currencies weakened against the dollar.
- The European currencies have weakened against the dollar.

Avrupa para birimleri dolar karşısında zayıfladı.

Will Turkey become the European Venezuela?

Türkiye Avrupa Venezüellası olacak mı ?

Produced outside of the European Union.

Avrupa Birliği dışında üretilen bir ürün bulmayı deneyin

Because no European country grows coffee.

Çünkü hiçbir Avrupa ülkesi kahve yetiştirmiyor.

The town has a European air.

Şehrin bir Avrupa havası var.

Lithuania is joining the European Union.

Litvanya Avrupa Birliği'ne katılıyor.

Armenian is an Indo-European language.

Ermenice bir Hint-Avrupa dilidir.

My major is medieval European history.

Esas branşım orta çağ Avrupa tarihidir.

It's free for European Union citizens.

Avrupa Birliği vatandaşları için ücretsizdir.

They are masterpieces of European art.

Onlar Avrupa sanatının başyapıtlarıdırlar.

France is a Western European country.

Fransa bir Batı Avrupa ülkesidir.

Is a common European identity possible?

Ortak bir Avrupa kimliği mümkün mü?

I live in a European country.

Bir Avrupa ülkesinde yaşıyorum.

European currencies weakened against the dollar.

- Avrupa para birimleri dolar karşısında zayıfladı.
- Avrupa para birimi dolar karşısında zayıfladı.

The bloody European conflict was over.

Kanlı Avrupa çatışması bitti.

Latin is an Indo-European language.

Latince bir Hint-Avrupa dilidir.

Britain is leaving the European Union.

İngiltere, Avrupa Birliği'ni terk ediyor.

Are you interested in European history?

- Avrupa tarihi ile ilgileniyor musun?
- Avrupa tarihi ile ilgili misin?

The answer lies in… the EUROPEAN UNION!

Cevap Avrupa’da… AVRUPA BİRLİĞİ’nde!

Back then, Turkey wanted to be European.

Öncesinde, Türkiye Avrupa birliğinin

In summer, European people enjoy long holidays.

Yazın, Avrupalı insanlar uzun tatilin keyfini çıkarıyor.

They are great masterpieces of European art.

Onlar Avrupa sanatının seçkin şaheserleridirler.

Albania wants to join the European Union.

Arnavutluk, Avrupa Birliği'ne katılmak istiyor.

An agreement between European countries is needed.

Avrupa ülkeleri arasında bir anlaşma gerekli.

They are great works of European art.

Onlar Avrupa sanatının seçkin eserleridir.

European green crabs are invading North America.

Avrupalı yeşil yengeçler Kuzey Amerika'yı istila ediyor.

I majored in European history at university.

Üniversitede Avrupa tarihi öğrenimi aldım.

He should work for the European Commission.

O Avrupa Komisyonu için çalışmalıdır.

European Fish Week starts on June 4th.

Avrupa Balık Haftası, 4 Haziran'da başlar.

English and French are Indo-European languages.

İngilizce ve Fransızca, Hint-Avrupa dilleridir.

Japanese is not a Indo-European language.

Japonca bir Hint-Avrupa dili değildir.

Sami loved Layla for her European looks.

Sami onun Avrupa görünümü nedeniyle Leyla'yı sevdi.

The European Union is a new caliphate?

- Avrupa Birliği yeni bir hilafet midir?
- Avrupa Birliği yeni bir halifelik midir?

- I would like to learn all the European languages.
- I'd like to learn all the European languages.

Bütün Avrupa dillerini öğrenmek istiyorum.

2 great projects. One is European Union Project.

İki büyük proje. Bir tanesi Avrupa Birliği'nin projesi.

Than the European languages we attempted to learn,

çok daha zor olduğu için,

Was the eastward expansion of the European Union.

Avrupa Birliği'nin doğuya doğru genişlemesiydi.

Moreover, American officials and European officials say that

Üstelik Amerikalı yetkililer ve Avrupalı yetkililer ise şunu söylüyor

That was mostly funded by the European Union.

çoğunluğu Avrupa Birliği tarafından finanse edildi.

One of the pillars of the European Union.

Avrupa Birliğinin temel taşlarından biri oldu.

Become the European Union, he added a condition.

Avrupa Birliği olacak, bir şart ekledi.

Lithuania is a member of the European Union.

Litvanya Avrupa Birliği'nin bir üyesidir.

Is Armenia a member of the European Union?

Ermenistan, Avrupa Birliği üyesi mi?

Declawing cats is forbidden in the European Union.

Avrupa birliğinde kedilerin pençesini sökmek yasaktır.

Austria is a member of the European Union.

Avusturya ,Avrupa Birliği'nin bir üyesidir.

The European Union has eliminated the death penalty.

Avrupa birliği ölüm cezasını kaldırmıştır.

One organization allegedly controls the European drug market.

İddialara göre, bir örgüt Avrupa uyuşturucu piyasasını kontrol ediyor.

The company has branches in 12 European countries.

Şirketin 12 Avrupa ülkesinde şubesi bulunmaktadır.

Do you have a European health insurance card?

Avrupa sağlık sigortası kartın var mı?

Rosetta was built by the European Space Agency.

Rosetta, Avrupa Uzay Ajansı tarafından yapılmıştır.

The European Union has abolished the death penalty.

Avrupa Birliği ölüm cezasını kaldırdı.

The European Games 2015 took place in Baku.

2015 Avrupa Oyunları Bakü'de yapıldı.

The European Union is considering banning plastic bags.

Avrupa birliği plastik torbaları yasaklamayı düşünüyor.

Esperanto, official language of the European Union, now!

Esperanto, Avrupa Birliği'nin resmi dili, hemen!

What has gone wrong with the European project?

Avrupa projesiyle ne yanlış gitti?

London voted to remain in the European Union.

Londra Avrupa Birliği'nde kalmak için oy kullandı.

Which European city do you like the most?

En çok hangi Avrupa kentini beğeniyorsun?

Germany is the engine of the European economy.

Almanya, Avrupa ekonomisinin motorudur.

You don't deserve to call yourself a European!

Kendine bir Avrupalı ​​demeyi hak etmiyorsun!

India became the 4th country after Russia, European Union

Rusya, Avrupa Birliği ve Amerika'dan sonra Hindistan dördüncü ülke oldu.

Because the European Union had done nothing for him.

çünkü AB onun için hiçbir şey yapmamıştı.

The author lumps all the different European literatures together.

Yazar Avrupa edebiyatının tüm farklı türlerini bir araya getirmiş.

The dominance of English is killing the European dialogue.

- İngilizcenin egemenliği Avrupa diyaloğunu öldürüyor.
- İngilizcenin hakimiyeti Avrupa diyaloğunu öldürüyor.

The elections for the European parliament were held today.

Avrupa parlamentosu seçimleri bugün gerçekleştirildi.

Esperanto, an official language of the European Union, now!

Esperanto şimdi, Avrupa Birliği'nin resmî dili olmalı!

Almost every European country has abolished the death penalty.

Neredeyse her Avrupa ülkesi idam cezasını kaldırdı.

What is the poorest country in the European Union?

Avrupa Birliği'ndeki en yoksul ülke hangisidir?

Tom likes American movies, but Mary likes European movies.

Tom Amerikan filmlerini seviyor ama Mary Avrupa filmlerini sever.

Great Britain has voted to leave the European Union.

İngiltere Avrupa Birliğini terk etmek için oy kullandı.

Many European birds hibernate in the north of Africa.

Birçok Avrupa kuşu kışı Afrika'nın kuzeyinde geçirir.

American cities are not as dense as European cities.

Amerikan şehirleri, Avrupa şehirleri kadar yoğun değildir.

European languages have many loanwords from Latin and Greek.

Avrupa dillerinde, Latince ve Yunancadan alınma birçok kelime vardır.

European languages have many words from Latin and Greek.

Avrupa dillerinde Latince ve Yunanca'dan birçok kelime var.

The Renaissance is the foundation of modern European culture.

Rönesans modern Avrupa kültürünün temelidir.

Many parts of Africa were colonized by European countries.

Afrika'nın birçok kısmı Avrupa ülkeleri tarafından sömürgeleştirildi.

Tom has already been to all European capital cities.

Tom şimdiden tüm Avrupa başkentlerine gitti.

What makes you think Kaliningrad is a European city?

Kaliningrad'ın Avrupa şehri olduğunu nereden çıkardınız?

But after Britain joined the European Union in 1973,

Fakat İngiltere, 1973’te Avrupa Birliği’ne katıldıktan sonra,

So European politicians need to do a very good job

Yani Avrupalı politikacılar,

Russia joined the coalition of European powers fighting Revolutionary France.

Rusya avrupalı güçlerin İhtilal Fransasına karşı oluşturduğu koalisyona katılmıştır.

Though less armored than the European knights of this period.

ancak o zamanlar Avrupalı ​​şövalyelerden daha az silahlıydılar.

In the year 1958, the European Single Market was created.

1958 yılında, Avrupa Tek Pazarı oluşturuldu.