Translation of "Easter" in Turkish

Happy Easter!

Mutlu Paskalyalar.

Easter begins next Wednesday.

Önümüzdeki çarşamba diriliş bayramı başlıyor.

Is Vera celebrating Easter?

Vera Paskalya'yı kutluyor mu?

I'm painting Easter eggs.

Paskalya yumurtalarını boyuyorum.

Easter is a pagan holiday.

Paskalya putperest bir payramdır.

Easter is near at hand.

Paskalya yakındır.

Somebody ate my Easter egg.

Birisi benim Paskalya yumurtamı yedi.

I'm painting an Easter egg.

Bir Paskalya yumurtası boyuyorum.

Painting Easter eggs is fun.

Paskalya yumurtalarını boyamak eğlencelidir.

After Good Friday comes Easter.

Kutsal Cumadan sonra Paskalya gelir.

- Tom and Mary painted eggs for Easter.
- Tom and Mary decorated eggs for Easter.

Tom ve Mary Paskalya için yumurtaları boyadı.

Roast lamb is eaten for Easter.

Paskalya için rosto kuzusu yenir.

Easter is just around the corner.

Paskalyanın eli kulağında.

Maybe after easter, spring will come.

Belki paskalyadan sonra bahar gelecek.

I enjoyed watching the Easter Parade.

Paskalya Törenini izlemekten keyif aldım.

- Tom and Mary colored some eggs for Easter.
- Tom and Mary coloured some eggs for Easter.

Tom ve Mary Paskalya için birkaç yumurta boyadı.

Asherah is the Persian name for Easter.

Paskalyanın Farsça adı Asherah'tır.

Do you believe in the Easter Bunny?

- Paskalya tavşanının varlığına inanıyor musun?
- Paskalya tavşanına inanıyor musun?

There's only one week till Easter Sunday.

Paskalya pazarına kadar sadece bir hafta var.

Easter week ends up with Jesus' resurrection.

Paskalya haftası İsa'nın dirilişiyle sona erer.

Tom and Mary decorated eggs for Easter.

Tom ve Mary Paskalya için bazı yumurtaları dekore etti.

Let's go and watch the Easter parade.

Paskalya geçidini izlemeye gidelim.

Easter is the most important Christian holiday.

Paskalya en önemli Hıristiyan bayramıdır.

There is nothing about Easter in the Bible.

İncil'de Paskalya hakkında hiçbir şey yoktur.

Tom and Mary went hunting for Easter eggs.

Tom ve Mary Paskalya yumurtaları için avlanmaya gitti.

At Easter, on April 21nd, Cabral reached Brazil.

21 nisanda, paskalyada, Cabral Brezilya'ya ulaştı.

Tom and Mary dyed some eggs for Easter.

Tom ve Mary Paskalya için bazı yumurtaları boyadı.

Holy Week is the week just before Easter.

Kutsal hafta Paskalyadan tam bir hafta öncedir.

Why is the rabbit a symbol for Easter?

Tavşan neden paskalya için bir semboldür.

Easter will always be celebrated on a Sunday.

Paskalya her zaman bir pazar günü kutlanacak.

Fadil had an Easter party in his house.

Fadıl'ın evinde bir paskalya partisi vardı.

I literally ate a dozen eggs on Easter Sunday.

Ben Paskalya pazar gününde tam anlamıyla bir düzine yumurta yedim.

Tom doesn't know the difference between Easter and Christmas.

Tom, Paskalya ve Noel arasındaki farkı bilmiyor.

Tom and Mary painted some ostrich eggs for Easter.

Tom ve Mary Paskalya için bazı devekuşu yumurtalarını boyadı.

Tom's wife Maria still believes in the Easter bunny.

Tom'un karısı Maria hâlâ Paskalya tavşanına inanıyor.

The Easter Egg Roll is an annual event that is held on the lawn of the White House each Easter Monday.

Paskalya Yumurtası Yuvarlama Beyaz Saray'ın her Paskalya pazartesi günü çimde düzenlediği yıllık bir olaydır.

I went on a ten-day trip to Easter Island.

Paskalya Adası'na on günlük bir seyahate gittim.

I wish you and your family a very happy Easter.

Sana ve ailene çok mutlu bir Paskalya diliyorum.

Tom was excited about going to the Easter egg hunt.

Tom Paskalya yumurta avına gitme hakkında heyecanlıydı.

Easter is an important Christian holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ.

Paskalya İsa Mesih'in dirilişini kutlayan önemli bir Hıristiyan bayramıdır.

Does the Easter bunny actually lay eggs, and if so, are they chocolate?

Paskalya tavşanı aslında yumurta bırakıyor mu, öyleyse onlar çikolata mı?

This easter egg is a reference to one of the developer's previous games.

Bu paskalya yumurtası geliştiricinin önceki oyunlarından birine atıf yapıyor.

Mary made a huge papier-mâché dinosaur egg for Easter. The children then painted the egg.

Mary Paskalya için büyük bir kartonpiyer dinozor yumurtası yaptı. Çocuklar daha sonra yumurtayı boyadı.

This is a time of year when people get together with family and friends to observe Passover and to celebrate Easter.

Bu, Hamursuz bayramını gözlemlemek ve Paskalyayı kutlamak için insanların aileleri ve arkadaşlarıyla bir araya geldiği, yılın bir zamanıdır.

Tens of thousands of people gathered in Saint Peter's Square on Sunday morning, despite the cold and the rain, to take part in Solemn Mass with Pope Francis in celebration of Easter.

On binlerce insan soğuk ve yağmura rağmen Paskalya kutlamasında Papa Francis ile Dindar Kütleye katılmak için pazar sabahı Aziz Petrus Meydanında toplandı.