Translation of "Holiday" in Turkish

- It is a holiday tomorrow.
- Tomorrow is a holiday.
- Tomorrow's a holiday.
- It's a holiday tomorrow.

Yarın tatil.

Holiday ornaments.

Tatil süsleri.

- Tomorrow is a holiday.
- Tomorrow's a holiday.

Yarın tatil.

- It is a holiday tomorrow.
- Tomorrow is a holiday.
- Tomorrow's a holiday.

Yarın tatil.

Monday's a holiday.

Pazartesi günü bir tatildir.

It's a holiday.

- Tatil geldi.
- Tatil vakti.

- What's your favorite holiday?
- What is your favorite holiday?

Sizin en sevdiğiniz tatil nedir?

- I am here on holiday.
- I'm here on holiday.

Ben burada tatildeyim.

- I cannot afford a holiday.
- I can't afford a holiday.

Bir tatile parasal gücüm yetemez.

- They can't afford a holiday.
- They cannot afford a holiday.

Tatile verecek paraları yok.

Today is a holiday.

Bugün tatil.

How was your holiday?

Tatiliniz nasıldı?

And the holiday begins.

Ve tatil başlıyor.

I extended my holiday.

Tatilimi uzattım.

Is tomorrow a holiday?

Yarın bir tatil mi?

You need a holiday.

Senin bir tatile ihtiyacın var.

Are you on holiday?

Tatilde misiniz?

Have a nice holiday.

İyi tatiller.

I'm going on holiday.

Ben tatile gidiyorum.

It was a holiday?

O bir tatil miydi?

- Halloween is not a religious holiday.
- Halloween isn't a religious holiday.

Cadılar Bayramı dini bir bayram değildir.

- Christmas is not a secular holiday.
- Christmas isn't a secular holiday.

Noel seküler bir tatil değildir.

He cannot afford a holiday.

O bir tatil yapmayı göze alamaz.

Easter is a pagan holiday.

Paskalya putperest bir payramdır.

He is away on holiday.

- O, uzakta tatildedir.
- O tatilde.

You just had a holiday.

Sadece bir tatil yaptın.

He never got a holiday.

O, hiç tatil yapmadı.

Today is a national holiday.

- Bugün ulusal bir bayramdır.
- Bugün resmi tatildir.

Today is a special holiday!

Bugün özel bir tatil!

Tomorrow will be a holiday!

Yarın bir tatil olacak!

Christmas is a special holiday.

Noel özel bir tatildir.

Next Monday is a holiday.

Önümüzdeki pazartesi günü bir tatil.

The students are on holiday.

Öğrenciler tatildeler.

We have a holiday today.

Bugün tatilimiz var.

I had a good holiday.

İyi bir tatil geçirdim.

Are you here on holiday?

Burada tatilde misin?

Summer holiday begins in July.

Yaz tatili temmuz ayında başlar.

Monday is a bank holiday.

- Pazartesi günü resmi tatildir.
- Pazartesi günü banka tatilidir.

Christmas is my favorite holiday.

Noel benim en sevdiğim tatildir.

Purim is my favorite holiday.

Purim benim en sevdiğim tatil.

We had a wonderful holiday.

Biz harika bir tatil yaptık.

Did you enjoy your holiday?

Tatilin tadını çıkardın mı?

What's your favorite holiday activity?

En sevdiğin tatil etkinliği nedir?

What's your favorite holiday tradition?

Favori tatil geleneğin nedir?

Next Thursday is a holiday.

- Gelecek perşembe tatil.
- Önümüzdeki perşembe tatil.

Sami deserves a little holiday.

Sami biraz tatili hak ediyor.

How was your summer holiday?

Yaz tatilin nasıl geçti?

Mennad came home from holiday.

Mennad tatilden eve geldi.

Happy 743rd Turkish Language Holiday.

Türk Dil Bayramı'nın 743. yılı kutlu olsun.

It was a public holiday.

Resmî tatildi.

She was taken ill on holiday.

O, tatilde hasta oldu.

I'm at the beach on holiday.

Ben tatilde sahildeyim.

I am on holiday this week.

Bu hafta tatildeyim.

How did you spend your holiday?

- Tatilinizi nasıl geçirdiniz?
- Tatilini nasıl geçirdin?

We have a school holiday tomorrow.

Yarın okul tatilimiz var.

- I'm on vacation.
- I'm on holiday.

Tatildeyim.

My holiday plan has fallen through.

Benim tatil planı suya düştü.

How have you spent your holiday?

Tatilinizi nasıl geçirdiniz?

When do you go on holiday?

Tatile ne zaman çıkıyorsun?

The students are currently on holiday.

Öğrenciler şu anda tatildeler.

I spent my holiday in Israel.

Tatilimi İsrail'de geçirdim.

I'm on holiday for four weeks.

Dört haftadır tatildeyim.

Tell me about your holiday plans.

Bana tatil planlarından bahset.

We'll take a two-week holiday.

Biz iki haftalık bir tatil yapacağız.

She can't be away on holiday.

O uzakta tatilde olamaz.

Where are you going on holiday?

Sen tatilde nereye gidiyorsun?

We camped there over the holiday.

Tatil boyunca orada kamp yaptık.

Next Tuesday is a bank holiday.

Gelecek Salı resmî tatil.

She's on holiday with a friend.

O bir arkadaşıyla tatilde.

Christmas is definitely my favorite holiday.

Noel kesinlikle benim en sevdiğim tatilimdir.

Tomorrow is a holiday, isn't it?

Yarın tatil, değil mi?

You're going on holiday to Niger.

Nijer'e tatile gidiyorsunuz.

We spent our holiday in Boston.

Tatilimizi Boston'da geçirdik.

Next Monday is a national holiday.

- Önümüzdeki pazartesi milli bayram.
- Önümüzdeki pazartesi ulusal bayram.

He's looking forward to the holiday.

Tatili iple çekiyor.

When is the next major holiday?

Bir sonraki önemli tatil ne zaman?

- The day when we arrived was a holiday.
- The day we arrived was a holiday.

Vardığımız gün bir tatildi.

An upcoming holiday event with your family.

veya ailenizle çıkacağınız bir tatil olabilir.

You are in need of a holiday.

Senin tatile ihtiyacın var.

She was very brown after her holiday.

O, tatilinden sonra çok esmerdi.

The holiday continues to be very boring.

Tatil çok sıkıcı olmaya devam ediyor.