Translation of "Cubs" in Turkish

...not two noisy cubs.

Gürültücü yavrularla olmaz.

Now all her cubs are exposed.

Bu durumda tüm yavrular tehlikeye açık.

The young cubs have found trouble.

Genç yavrular başlarına bela almış.

And the cute cubs following their mothers.

çok net hatırlıyorum.

-If he finds her cubs... -[puma snarling]

Erkek, yavruları bulursa...

She has no more than twelve cubs.

On ikiden fazla yavrusu yok.

The cubs cause a stampede. Straight toward her.

Yavrular, antilopları korkutup kaçırıyor. Doğruca dişiye geliyorlar.

To see puma cubs this young is rare.

Bu kadar küçük puma yavruları nadiren görülür.

The cubs may be close to full grown,

Yavrular tam erişkinliğe yaklaşmış olsalar da

The two-year-old cubs are almost fully grown.

İki yaşındaki yavrular tam erişkinliğe yakın.

And her cubs seem no closer to making a kill.

Yavruları da pek bir şey avlayacakmış gibi değil.

She must bring her cubs to the kill, and soon.

Yavrularını avın yanına götürmesi gerek. Çok da oyalanamaz.

This is the first time these cubs have tasted meat.

Bu yavrular ilk defa etin tadına bakıyor.

Within a week, these cubs will have separated from their mother.

Bu yavrular bir haftaya kalmadan annelerinden ayrılacak.

The Chicago Cubs have not won the World Series since 1908.

Chicago Cubs 1908'den beri şampiyonluk karşılaşmalarını kazanmadı.

He took her cubs, and ran up the mountain without looking back.

Ayı yavrusunu kaçırıp arkasına bile bakmadan dağa kaçtı.

The Chicago Cubs are a professional baseball team based in Chicago, Illinois.

Chicago Cubs, Chicago, Illinois merkezli bir profesyonel beyzbol takımıdır.

A low-light camera reveals a mother polar bear and her two cubs...

Düşük ışıkta çekim yapabilen bir kamera bir anne kutup ayısı ile iki yavrusunu tespit ediyor.

The Chicago Cubs have won the World Series for the first time since 1908.

Chicago Cubs 1908 yılından bu yana ilk kez World Series'i kazandı.

Her cubs are three kilometers away and the large male is still in the area.

Yavruları üç kilometre uzakta. Büyük erkek de hâlâ bölgede.

Not easy with cubs in tow. The young male seems more interested in play fighting.

Peşinde yavrularla kolay olmuyor. Genç erkek daha çok oyun peşinde gibi.

The story about the separation of the two leopard cubs seems pretty trite to me.

İki leopar yavrusunun ayrılması hakkındaki hikaye bana oldukça basmakalıp gibi görünüyor.

A mother puma and her four young cubs make the most of the warmth before nightfall.

Anne puma ile dört küçük yavrusu gece gelmeden sıcağın tadını çıkarıyor.