Translation of "Sleep" in Portuguese

- Go to sleep.
- Get some sleep.
- Sleep.

- Vai dormir.
- Vá dormir.

Sleep!

Durma!

- I have to sleep.
- I need sleep.
- I need to sleep.
- I must sleep.

- Eu preciso dormir.
- Preciso dormir.

- Kids need sleep.
- Children need sleep.

- As crianças precisam dormir.
- As crianças precisam de sono.

- Go to sleep.
- Go to sleep!

- Vai dormir.
- Vá dormir.

- I have to sleep.
- I need to sleep.
- I must sleep.

Preciso dormir.

Sleep tight.

Durma bem.

Don't sleep.

- Não durmas.
- Não durmam.

- Please let me sleep.
- Just let me sleep.

Por favor, deixe-me dormir.

- I'll sleep here.
- I'm going to sleep here.

- Eu vou dormir aqui.
- Vou dormir aqui.

I want to sleep! Sleep rather than live!

Quero dormir! Prefiro dormir a viver!

- You should sleep.
- You should go to sleep.

- Você deveria ir dormir.
- Você deveria dormir.

To help sleep,

para combater a insônia,

I can't sleep.

Não consigo dormir.

Kids need sleep.

As crianças precisam dormir.

Let me sleep.

- Deixa-nos dormir.
- Deixe-nos dormir.
- Deixe a gente dormir.
- Deixem-nos dormir.
- Deixem a gente dormir.
- Deixe-me dormir.

Do fish sleep?

Os peixes dormem?

Get enough sleep.

Durma o suficiente.

Get some sleep.

Durma um pouco.

You better sleep.

É melhor você ir dormir.

You should sleep.

- Você deveria ir dormir.
- Você deveria dormir.
- Vocês deveriam dormir.

He doesn't sleep.

Ele não dorme.

Now sleep well!

Agora durma bem!

Can you sleep?

Você pode dormir?

Sleep well, Timmy.

Durma bem, Timmy.

I didn't sleep.

- Não dormi.
- Eu não dormi.

Sleep is important.

O sono é necessário.

Let her sleep.

- Deixe ela dormir.
- Deixe-a dormir.

I'll sleep here.

- Eu vou dormir aqui.
- Vou dormir aqui.

Try to sleep.

Tente dormir.

Sleep tight, Sean.

Durma bem, Sean.

I couldn't sleep.

Eu não consegui dormir.

Go to sleep.

- Vai dormir.
- Vá dormir.

I sleep naked.

Durmo pelado.

Sleep is necessary.

O sono é necessário.

They won't sleep.

Eles não dormiram.

- I do not sleep well.
- I don't sleep well.

Eu não durmo bem.

- I am going to sleep.
- I'm going to sleep.

- Estou indo dormir.
- Vou dormir.

- Good night, sleep tight.
- Good night and sleep tight!

Boa noite e durma bem!

- Tom needs to sleep now.
- Tom must sleep now.

- O Tom precisa dormir agora.
- O Tom precisa ir dormir agora.

- Did you sleep well?
- Did you sleep all right?

- Dormiste bem?
- Você dormiu bem?

- I can't sleep well.
- I can not sleep well.

Não consigo dormir bem.

- I don't sleep a lot.
- I don't sleep much.

Eu não durmo muito.

- Children require much sleep.
- Children need a lot of sleep.

As crianças precisam de muito sono.

- Did you have a good sleep?
- Did you sleep well?

Dormiste bem?

- I have to go to sleep.
- I have to sleep.

Preciso ir dormir.

"Where will you sleep?" "We will sleep at the hotel."

"Onde vocês vão dormir?" "Nós vamos dormir no hotel."

- I can't sleep at all!
- I can't sleep at all.

Não consigo dormir de jeito nenhum.

- Try to get some sleep.
- Try and get some sleep.

- Tente dormir um pouco.
- Tentem dormir um pouco.

- I've had a good sleep.
- I had a good sleep.

- Eu dormi bem.
- Dormi bem.

Did you sleep well?

Dormiste bem?

Did she sleep well?

Ela dormiu bem?

I have to sleep.

Preciso dormir.

I don't sleep anymore.

Eu não estou mais dormindo.

I can't sleep well.

Não consigo dormir bem.

Do Tatoeba contributors sleep?

Os colaboradores do Tatoeba dormem?

I can sleep anywhere.

- Eu posso dormir em qualquer lugar.
- Eu consigo dormir em qualquer lugar.

I won't sleep tonight.

Não dormirei esta noite.

Where do I sleep?

Onde eu durmo?

Let's get some sleep.

- Vamos dormir.
- Vamos dormir um pouco.

I need some sleep.

Eu preciso dormir.

Can I sleep here?

Posso dormir aqui?

When do owls sleep?

Quando as corujas dormem?

Tom can sleep anywhere.

O Tom pode dormir em qualquer lugar.

Where do you sleep?

Onde você dorme?

Tom didn't sleep well.

Tom não dormiu bem.

I want to sleep.

Eu queria dormir.

Please let me sleep.

Por favor, deixe-me dormir.

Tom doesn't sleep much.

Tom não dorme muito.

I went to sleep.

Eu fui dormir.

I need to sleep.

- Eu preciso dormir.
- Preciso dormir.

I sleep standing up.

Durmo de pé.

I usually sleep soundly.

Geralmente meu sono é profundo.

I almost didn't sleep.

Quase não dormi.

You can sleep now.

Agora você já pode dormir.

Now try to sleep.

Agora tente dormir.

Did you sleep here?

- Você dormiu aqui?
- Vocês dormiram aqui?

I fought against sleep.

Lutei contra o sono.

I'm trying to sleep.

Eu estou tentando dormir.

I didn't sleep well.

Não dormi bem.