Translation of "Chopping" in Turkish

Tom is chopping wood.

Tom odun kesiyor.

Tom is chopping firewood.

Tom yakacak odun kırıyor.

Sami was chopping apples.

Sami elmaları doğruyordu.

We're chopping off their head.

Biz onların kafalarını kesiyoruz.

I don't like chopping wood.

- Odun kesmeyi sevmiyorum.
- Odun kırmaktan hoşlanmıyorum.

Why are you chopping the wood?

Neden ağacı kesiyorsun?

Tom is chopping heads off fish.

Tom balıkların kafasını kesiyor.

I spent all morning chopping wood.

Ben tüm sabahı odun kesmekle geçirdim.

I'll be chopping wood all afternoon.

Bütün öğleden sonra ahşap doğruyor olacağım.

Tom felt exhausted after chopping wood all afternoon.

Tom tüm öğleden sonra odun yardıktan sonra yorgun hissetti.

I started crying when I was chopping the onions.

Soğanları doğrarken ağlamaya başladım.

Mary cut herself while she was chopping up onions.

Mary soğan doğrarken kendini kesti.

What were you doing while he was chopping wood?

O odun keserken sen ne yapıyordun?

Tears came into my eyes when I was chopping onions.

- Soğanları doğradığım zaman gözlerimden yaş geliyordu.
- Soğanları doğrarken gözüm yaşardı.

Tom grabbed a knife, an onion and a chopping board.

Tom bir bıçak, bir soğan ve bir doğrama tahtası aldı.

What were you guys doing while Tom was chopping wood?

Tom odun kırarken, siz beyler ne yapıyordunuz?

Tom spent the first half of the day chopping wood.

Tom günün ilk yarısını odun kırarak geçirdi.

Tom accidentally cut his finger with a knife while chopping carrots.

Tom havuç doğrarken yanlışlıkla bıçakla parmağını kesti.

I know why there are so many people who love chopping wood. In this activity one immediately sees the results.

Neden odun kesmekten büyük zevk alan bu kadar çok insan olduğunu biliyorum. Bu aktivitede sonuçları hemen anında görürsünüz. -- Albert EINSTEIN