Translation of "Armed" in Turkish

They're armed.

Onlar silahlı.

I'm armed.

Silahlıyım.

We're armed.

Biz silahlıyız.

Tom wasn't armed.

Tom silahlı değildi.

They're heavily armed.

- Onlar aşırı derecede silahlı.
- Onlar ağır silahlılar.

Tom isn't armed.

Tom silahlı değil.

We're all armed.

Hepimiz silahlıyız.

Is Tom armed?

Tom silahlı mı?

Are they armed?

Onlar silahlı mı?

Are you armed?

Silahlı mısın?

I wasn't armed.

Silahlı değildim.

Sami was armed.

Sami silahlıydı.

Are you guys armed?

- Siz silahlı mısınız?
- Siz arkadaşlar silahlı mısınız?

They armed the people.

Onlar insanları silâhlandırdılar.

Tom is heavily armed.

Tom ağır silahlı.

They're armed with knives.

Onlar bıçaklarla silahlanmıştı.

They're armed with guns.

Onlar silahlarla silahlandırıldı.

Were they heavily armed?

Onlar ağır silahlı mıydı?

I'm armed and dangerous.

Ben silahlı ve tehlikeliyim.

Tom could be armed.

Tom silahlı olabilir.

Are you still armed?

Sen hâlâ silahlı mısın?

- He is armed to the teeth.
- He's armed to the teeth.

O tepeden tırnağa silahlı.

Armed with the latest technology,

En son teknolojiyi kuşanarak...

They armed themselves with rifles.

Onlar kendilerini silahlarla silahlandırdılar.

They armed themselves with guns.

Onlar tüfeklerle silahlandılar.

Armed forces besieged the city.

Silahlı kuvvetler şehri kuşattı.

There were armed guards everywhere.

Her yerde silahlı muhafızlar vardı.

- I'm unarmed.
- I'm not armed.

Silahlı değilim.

What are they armed with?

Neyle silahlanmışlar?

Torpedoes are armed and ready.

Torpido silahlı ve hazır.

They're armed to the teeth.

Onlar tepeden tırnağa silahlılar.

The suspect is armed and dangerous.

Şüpheli, silahlı ve tehlikelidir.

The armed hijackers terrified the passengers.

Silahlı hava korsanları yolcuları dehşete düşürdü.

She is armed to the teeth.

O, tepeden tırnağa silahlı.

The fugitive is armed and dangerous.

Kaçak, silahlı ve tehlikelidir.

Tom stood trial for armed robbery.

Tom silahlı soygun için yargılandı.

- Tom was unarmed.
- Tom wasn't armed.

Tom silahsızdı.

Tom was charged with armed robbery.

Tom silahlı soygun ile suçlandı.

Tom armed himself with a knife.

Tom kendini bir bıçakla silahlandırdı.

The police say Tom wasn't armed.

Polis Tom'un silahlı olmadığını düşünüyor.

Tom did time for armed robbery.

Tom silahlı soygun için cezasını doldurdu.

Tom pleaded guilty to armed robbery.

Tom, silahlı soygundan dolayı suçlu olduğunu itiraf etti.

He is armed and highly dangerous.

O silahlı ve son derece tehlikeli.

Sami is a dangerous armed robber.

Sami tehlikeli bir silahlı soyguncudur.

- Police suspect that the kidnappers could be armed.
- Police suspect the kidnappers could be armed.

Polis, kaçıranların silahlı olabileceklerinden şüpheleniyor.

The armed forces occupied the entire territory.

Silâhlı kuvvetler tüm bölgeyi işgâl etti.

The kidnappers may be armed and dangerous.

Adam kaçıranlar silahlı ve tehlikeli olabilir.

Tom was armed with a kitchen knife.

Tom bir mutfak bıçağı ile silahlıydı.

Tom and Mary armed themselves with knives.

Tom ve Mary kendilerini bıçaklarla silahlandırdılar.

The hostage-takers armed themselves with explosives.

Rehin tutanlar kendilerini patlayıcılarla silahlandırmıştı.

Those men are armed to the teeth.

O adamlar tepeden tırnağa silahlılar.

Those men were armed to the teeth.

O adamlar tepeden tırnağa silahlıydılar.

Fadil was armed with an assault rifle.

Fadıl bir saldırı tüfeği ile silahlanmıştı.

The criminal is armed and highly dangerous.

Suçlu silahlı ve hayli tehlikeli.

Sami was armed with an assault rifle.

Sami bir saldırı tüfeği ile silahlanmıştı.

Tom armed himself with a baseball bat.

Tom emanet olarak yanına beyzbol sopası aldı.

They were three and they were all armed.

Onlar üç kişiydi ve hepsi silahlıydı.

The escaped prisoners are considered armed and dangerous.

Kaçan mahkumların silahlı ve tehlikeli olduğu göz önünde bulunduruluyor.

He was sent to prison for armed robbery.

Silahlı soygundan dolayı hapse gönderildi.

Sami is currently in jail for armed burglary.

Sami silahlı soygun nedeniyle şu an hapiste.

Armed groups reportedly arrested several other opposition leaders too.

Silahlı grupların birkaç muhalefet liderlerini daha tutuklandığı bildirildi

The armed forces succeeded in occupying the entire territory.

Silahlı kuvvetler bütün bölgeyi ele geçirmede başarılıydı.

Which branch of the armed forces were you in?

Silahlı kuvvetlerin hangi kolundaydın?

Tom armed himself with a gun and a knife.

Tom bir tabanca ve bir bıçakla kendini silahlandırdı.

The men we're chasing are presumed armed and extremely dangerous.

Takip ettiğimiz adamlar silahlı ve oldukça tehlikeli farz edilmektedir.

There were three of them and all three were armed.

Onlardan üçü vardı ve hepsi silahlıydı.

A policeman is too poorly armed to go to war.

Bir polis savaşa gitmek için çok kötü silahlanmıştır.

Layla was serving as a sergeant in the US armed forces.

Leyla, ABD silahlı kuvvetlerinde çavuş olarak görev yapıyordu.

Without a government, armed militias took control of Iraq, splintering the population.

Hükümet edilemeyen yerlerde kontrol, silahlı milis grupların eline geçti ve toplum, ayrışmaya başladı.

Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.

Dört silahlı adam bankayı soyup dört milyon dolarla kaçtı.

Tom ran into a squad of police officers armed to the teeth.

Tom tepeden tırnağa silahlı bir takım polis memurlarıyla karşılaştı.

- Auto-destruct sequence armed.
- Auto-destruct sequence initiated.
- Auto-destruct sequence was set.

Otomatik imha sırası kuruldu.

The conference called for the major powers to cut their armed forces by a third.

Konferansta süper güçlerden, silahlı kuvvetlerini üçte bir oranında azaltmaları istendi.

This United Nations resolution calls for the withdrawal of Israeli armed forces from territories occupied in the recent conflict.

Bu Birleşmiş Milletler kararı İsrail'in silahlı güçlerinin son çatışmalarda işgal edilen bölgelerden çekilmesini istemektedir.

The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.

Modern savaş sanatı dövüşçüler gibi etkili olmak için tepeden tırnağa silahlandırılacak askerleri muhakkak gerektirmez.