Translation of "Warriors" in Spanish

The warriors fought valiantly, but the defeat was inevitable.

Los guerreros combatieron con valentía, pero la derrota fue inevitable.

Like in The Warriors, gangs running in the streets, creating chaos;

Como en The Warriors, bandas corriendo por las calles, sembrando el caos,

Sweyn's numerical advantage is almost completely negated by Olaf's determined warriors.

La ventaja númerica de Sweyn es casi completamente negada por los decididos guerreros de Olaf.

Of one hundred warriors, ten came back uninjured; the rest died.

De cien guerreros volvieron diez ilesos, los demás perecieron.

And they are not alone... the Gallic warriors are watching from above.

Y ellos no están solos... los guerreros gálicos están observando desde arriba.

For nearly three centuries, Europe had been terrorised by Scandinavian warriors, whose

Durante casi tres siglos, Europa había estado aterrorizada por guerreros escandinavos, cuya

Caesar's description of the battle is quite laconic - the tribal warriors could not hold

La descripción de Caesar de la batalla es bastante lacónica - los guerreros tribales no pudieron resistir

Will feast and frolic and fight with your companion warriors for the rest of eternity.

divertirás y lucharás con tus compañeros guerreros por el resto de la eternidad.

Peace is not the absence of warriors, but their new thoughts, feelings and actions with open hearts.

La paz no es la ausencia de guerreros, sino sus nuevos pensamientos, sentimientos y acciones con los corazones abiertos.

Warriors only rest when they have won the victory. You have still another battle to fight, and it is the hardest of all.

Los guerreros solo descansan una vez hayan obtenido la victoria. Todavía tienes otra batalla que ganar, y es la más difícil de todas.