Translation of "Advantage" in Spanish

Huge advantage.

Una gran ventaja.

Take advantage.

de sacar provecho.

Significant advantage there.

Es una ventaja importante.

- He has a small advantage.
- She has a small advantage.

- Él tiene una pequeña ventaja.
- Tiene una pequeña ventaja.

It's to your advantage.

- Es en tu interés.
- Te interesa.

We have an advantage.

Tenemos ventaja.

We have one advantage.

Tenemos una ventaja.

The third advantage of being a child is the advantage of time.

La tercera ventaja de ser un niño es la del tiempo.

Advantage two, children are fearless.

Segunda ventaja: los niños no tienen miedo.

She has a small advantage.

Ella tiene una pequeña ventaja.

Every advantage has its disadvantage.

Cada ventaja tiene su desventaja.

I was taken advantage of.

Se aprovecharon de mí.

It is to his advantage.

Con eso saldrá ganando él.

Every disadvantage has its advantage.

Cada desventaja tiene su ventaja.

- What is the advantage of this technology?
- What is the advantage of that technology?

¿Cuál es la ventaja de esta tecnología?

- What is the advantage of this technology?
- What is the advantage to this technology?

¿Cuál es la ventaja de esta tecnología?

- You should take advantage of this chance.
- You should take advantage of this opportunity.

Deberías aprovechar esta oportunidad.

Let's use it to our advantage.

Pongámosla de nuevo a favor.

I mean, that's your unique advantage.

O sea, esa es tu gran ventaja.

But then also with economic advantage.

pero también la ventaja económica.

She took advantage of every opportunity.

Ella aprovechó cada oportunidad.

We have every advantage over them.

Tenemos toda la ventaja sobre ellos.

She took advantage of my ignorance.

Ella se aprovechó de mi ignorancia.

You're taking advantage of her weakness.

Estás aprovechándote de su debilidad.

He took advantage of my youth.

Él se aprovechó de mi juventud.

What is the company's competitive advantage?

¿Cuál es la ventaja competitiva de la empresa?

Don't take advantage of others' weakness.

No te aproveches de la debilidad de los demás.

Lot taking advantage of the power

barbaridad aprovechando el poder que ha

John took advantage of Bill's weakness.

John se aprovechó de la debilidad de Bill.

To your advantage, but it's polarizing.

para su ventaja, pero es polarizante.

Some might say this is an advantage,

Algunos podrían decir que esto es una ventaja,

That advantage some people and disadvantage others.

que dan ventajas a unas personas y desventajas a otras.

In order to advantage themselves and us,

para beneficiarse a sí mismos y a nosotros,

The female puma now has the advantage.

El puma hembra, ahora, tiene ventaja.

She can take advantage of that today.

Ella puede aprovechar eso hoy.

You should take advantage of this chance.

Deberías aprovechar esta oportunidad.

It's an advantage to be good-looking.

Es una ventaja el verse bien.

In basketball, tall players have an advantage.

En el baloncesto, los jugadores altos están en ventaja.

He often takes advantage of her ignorance.

Él a menudo se aprovecha de su ignorancia.

What is the advantage of this technology?

¿Cuál es la ventaja de esta tecnología?

You should take advantage of this opportunity.

- Deberías aprovechar esta oportunidad.
- Deberías sacar ventaja de esa oportunidad.

She often takes advantage of his ignorance.

A menudo se aprovecha de su ignorancia.

Don't let him take advantage of you.

No dejes que se aproveche de ti.

But I had another advantage in it.

Pero yo tuve otra ventaja en eso.

This opportunity should be taken advantage of.

Hay que aprovecharse de esta oportunidad.

There is no advantage in staying here.

Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja.

We will take advantage of this chance.

Aprovechemos esta oportunidad.

Tom should take advantage of this opportunity.

Tomás debería aprovecharse de esta oportunidad.

The politicians take advantage of the situation.

Los políticos se aprovechan de la situación.

Hannibal, held a clear advantage in the field.

Hannibal, tenía una clara ventaja en el campo.

You have the advantage here ... I'll show you.

Aquí tienes la ventaja ... te lo mostraré.

You must not take advantage of her innocence.

No debes aprovecharte de su inocencia.

You have the advantage of a good education.

Tienes la ventaja de una buena educación.

When goods are scarce, sellers have the advantage.

Cuando un producto es escaso, el vendedor tiene ventaja.

He saw no advantage in waiting any longer.

No veía ninguna ventaja en esperar más.

I don't want to take advantage of them.

No me quiero aprovechar de ellos.

I don't want to be taken advantage of.

No quiero ser usado.

We have to take advantage of this situation.

Tenemos que aprovecharnos de esta situación.

Ugliness has one advantage over beauty: it lasts.

- La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza: dura.
- La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza: perdura.

I'd like to take advantage of this opportunity.

Me gustaría aprovechar esta oportunidad.

I'm prepared to take advantage of the weather.

Estoy dispuesta a aprovechar el tiempo.

- We took advantage of the good weather to play tennis.
- We took advantage of the fine weather to play tennis.

Aprovechamos el buen tiempo para jugar al tenis.

Experts no longer had an advantage in remembering pieces,

los expertos ya no tienen ventaja para recordar piezas,

Men did not necessarily have an advantage over women.

Los hombres no tenían necesariamente una ventaja sobre las mujeres.

But some animals work the night to their advantage.

Pero algunos animales usan la noche a su favor. SELVA NOCTURNA

Our competitive advantage as a species is our brain.

Nuestra ventaja competitiva como especie es nuestro cerebro.

He took advantage of my ignorance and deceived me.

Él se aprovechó de mi ignorancia y me engañó.

Love troubles have the advantage of never being boring.

Los problemas amorosos tienen la ventaja de que nunca son aburridos.

The experience gave him an advantage over the others.

La experiencia le dio una ventaja sobre los demás.

Russia took advantage of the chaos and sent its

Rusia se aprovechó del caos y envió su

You're gonna have such a competitive advantage out there,

vas a tener tal ventaja competitiva por ahí,

Let's take that cape and use it to our advantage.

Cojamos esa capa y usémosla a favor nuestro.

We can learn how to best take advantage of them,

aprenderemos cómo sacarles partido al máximo.

Cavalry and, despite their numerical advantage they began falling back.

musulmana y, a pesar de su ventaja númerica empezaron a retirarse.

The chaos created by the novice pride becomes her advantage.

El caos causado por la manada de novatos se convierte en su ventaja.

Let's take advantage of the vacation to mow the lawn.

Aprovechemos las vacaciones para cortar el césped.