Translation of "Fought" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "Fought" in a sentence and their spanish translations:

Tom fought.

- Tom peleó.
- Tom luchó.

He fought.

- Se peleó.
- Se ha peleado.
- Se había peleado.

I fought back.

Yo me defendí.

The Russians fought stubbornly.

Los rusos lucharon tenazmente.

We fought for everyone.

Nosotros luchamos por todos.

They fought for freedom.

- Ellos pelearon por la libertad.
- Lucharon por la libertad.
- Ellos lucharon por la libertad.
- Ellas lucharon por la libertad.

I fought against sleep.

Luché contra el sueño.

How many soldiers fought?

- ¿Cuántos soldados combatieron?
- ¿Cuántos soldados han luchado?

People fought over supplies.

La gente peleaba por los suministros.

She fought her food addiction.

Desafió su adicción a la comida.

We fought a hard battle.

Peleamos una dura batalla.

They fought for their liberty.

Lucharon por su libertad.

They fought a fierce battle.

Ellos pelearon una feroz batalla.

He fought against racial discrimination.

Él luchó contra la discriminación racial.

They fought until the end.

Lucharon hasta el final.

She fought until the end.

Ella luchó hasta el final.

Thus fought the Okinawan people.

Así combatió la gente de Okinawa.

He fought until the end.

Ella luchó hasta el final.

The Union soldiers fought fiercely.

Los soldados de la Unión lucharon con bravura.

We fought all the time.

Nos peleábamos a todas horas.

Because they just fought a lawsuit

porque acaban de enfrentar una demanda

We have always fought throughout history

siempre hemos luchado a lo largo de la historia

The two teams fought very hard.

Ambos equipos compitieron fuertemente.

They fought for freedom of religion.

Ellos lucharon por la libertad de religión.

He fought a last-ditch battle.

Él luchó en un último esfuerzo desesperado.

My cat fought with another cat.

Mi gato peleó con otro gato.

Tom fought with all his strength.

Tom luchó con toda su fuerza.

Tom fought with all his might.

Tom luchó con toda su fortaleza.

My brother fought in the Golan Heights.

Mi hermano luchaba en los Altos del Golán.

Woman as she was, she fought bravely.

Aun siendo mujer, ella luchó con valentía.

She could not understand why they fought.

Ella no podía entender por qué se peleaban.

They joined forces and fought the enemy.

Unieron sus fuerzas y lucharon contra el enemigo.

I fought against the exploitation of Brazil.

Yo luché contra la explotación de Brasil.

I have fought with my whole heart.

Yo he luchado con todo mi corazón.

The Indians fought with bows and arrows.

Los indios lucharon con arcos y flechas.

I fought off my desire to sleep.

Luché con mis deseos de dormir.

Tom fought his way through the crowd.

Tom se abrió paso entre la multitud.

The people of America fought for their independence.

El pueblo americano luchó por la independencia.

The man fought bravely but finally gave in.

Él hombre luchó valientemente, pero finalmente se dio por vencido.

I fought against the exploitation of the people.

Luché contra la explotación del pueblo.

The two men fought for a long time.

Los dos hombres lucharon largo rato.

The two of them fought for the prize.

Los dos se disputaron el premio.

Tom and Mary fought like cat and dog.

Tom y Mary peleaban como perro y gato.

We have fought for rights and now we're

Hemos luchado por los derechos y ahora estamos

If World War III is fought with nuclear weapons, World War IV will be fought with sticks and stones.

Si la Tercera Guerra Mundial es peleada con armas nucleares, la Cuarta Guerra Mundial será peleada con palos y piedras.

He fought long and hard in this campaign, and he's fought even longer and harder for the country he loves.

Él combatió larga y arduamente en esta campaña, y ha peleado aún más larga y arduamente por el país que él ama.

She fought her every single addictive practice she had.

Luchó contra cada pequeña práctica adictiva que tenía.

Razvan fought to regain the throne, but was defeated.

Razvan luchó para recobrar el trono, pero fue derrotado.

Young men and women fought to defend their country.

Hombres y mujeres jóvenes lucharon para defender a su país.

State, fought against Israel, including through acts of terrorism.

estado palestino, luchó contra Israel, incluyendo actos terroristas en esa lucha.

They fought the Italians first in Egypt and Libya.

Ellos combatieron a los italianos primero en Egipto y Libia.

Supporters fought with each other after the football match.

Aficionados pelearon unos con otros después del partido de fútbol.

The warriors fought valiantly, but the defeat was inevitable.

Los guerreros combatieron con valentía, pero la derrota fue inevitable.

And Amalec came, and fought against Israel in Raphidim.

Amalec vino y atacó a Israel en Refidín.

The people of Rhineland-Palatinate fought hard for this traditional

La gente de Renania-Palatinado luchó duro por esta

This is the first time I've ever fought at work.

Es la primera vez que peleo en el trabajo.

I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.

Yo no sé con qué armas se va a combatir en la tercera guerra mundial, pero la cuarta se combatirá con piedras y palos.

I fought in the south, and I was afraid to ask,

Yo luchaba en el sur y tenía miedo de preguntar,

Blucher’s surprise attack, but fought back bravely, helping to win victory.

ataque sorpresa de Blucher, pero se defendieron con valentía y ayudaron a obtener la victoria.

Peace and glory to France, I  fought loyally at his side,”  

paz y la gloria a Francia, luché lealmente a su lado”,

From five larvae per liter, the Rhine Schnake can be fought

A partir de cinco larvas por litro, el Schnake del Rin se puede combatir

I didn't know that Mr. Williams fought in the Vietnam War.

No sabía que el señor Williams había combatido en la guerra de Vietnam.

Argentina fought a war with Great Britain over the Falkland Islands.

Argentina enfrentó una guerra con Gran Bretaña por las Islas Malvinas.

Tom's grandfather and Mary's grandfather fought together in World War II.

El abuelo de Tom y el abuelo de Mary lucharon juntos en la Segunda Guerra Mundial.

Return and tell your king how the gods fought to our favor.

Regresa y dile a tu rey como los dioses lucharon a nuestro favor.

I fought so hard against the weather, I've lost so much time.

Luché tanto contra el tiempo, he perdido tanto tiempo.

Through its wild landscapes and teeming cities, an epic battle is being fought.

A través de los paisajes salvajes y ciudades abarrotadas, se pelea una batalla épica.

The disembarked legionaries, chest deep in water and without a steady footing, fought

Los legionarios que desembarcaron, con el agua hasta el pecho y sin pisadas certeras, lucharon

I have fought a hundred battles for France, and not one against her.”

He peleado cien batallas por Francia, y ninguna contra ella ".

Over the next few decades, Israel fought multiple wars with its Arab neighbors

En las siguientes décadas, Israel luchó múltiples guerras con sus vecinos árabes