Translation of "Thrown" in Spanish

thrown away.

o termina en la basura.

Risked him thrown in

corría el riesgo de que le metieran en

With a sheet thrown over it

tapado con una sábana

He was thrown from the car.

Fue expulsado del coche.

That has been thrown off by stars.

que sale expulsado de la estrella.

Excuse me, this has really thrown me.

Disculpe, esto realmente me ha agotado.

Is thrown off and breaks his leg.

se cae y se rompe la pierna.

A rope was thrown into the water.

Una cuerda fue tirada al agua.

Have you ever thrown stones at crows?

¿Alguna vez le has tirado piedras a los cuervos?

You should have thrown that picture away.

Debiste haber tirado aquella foto.

You shouldn't have thrown away the instructions.

No deberías haber descartado las instrucciones.

Have you ever thrown up in a bus?

¿Alguna vez has vomitado en un bus?

But now I've gone and thrown it all away...

pero ahora me he ido y eché todo a perder.

I am still clumsy catching batons thrown high up.

Aún me cuesta agarrar el bastón al tirarlo a lo alto.

Shut up. If you don't, you'll be thrown out.

Cállate. Si no, te echarán.

The gate is opened, and a bomb is thrown.

abre la compuerta y se lanza una bomba

Chance has thrown us together at a skiing resort.

La casualidad ha querido que nos juntáramos en una estación de esquí.

That I would be thrown into a whirlwind of things

que me lanzaría en una vorágine de sucesos

thrown outside, bleeding, bleeding, shouting for assistance for seven days.

lo arrojaron fuera, sangrando, pidiendo ayuda a gritos durante siete días.

For the first time, we've been thrown out of paradise,

Hemos sido expulsados del paraíso por primera vez

He had him thrown into a pit of venomous snakes.

Lo hizo arrojar a un pozo de serpientes venenosas.

Dictators can't be voted out, they must be thrown out.

No se puede votar por la salida de un dictador, se le debe derrocar.

Result in words being thrown around that are nearly irrelevant.

resultan en pocas palabras casi irrelevantes.

Is thrown around so much today online and in motivational quotes

actualmente se usa tanto en línea y en frases motivacionales

So more is getting eaten and more is getting thrown away

Entonces, más se estaba consumiendo y más se estaba botando

- He was expelled from school.
- She was thrown out of school.

- Él fue expulsado de la escuela.
- Él fue expulsado del colegio.

John had his body cremated and the ashes thrown into the sea.

A Juan lo cremaron y sus cenizas fueron echadas al mar.

- Last century they would have just thrown someone like Tom into a lunatic asylum.
- Last century they would've just thrown someone like Tom into a lunatic asylum.

Deberían haber metido a alguien como Tom en un psiquiátrico el siglo pasado.

- Pipe down, otherwise you will be hauled out.
- Be quiet. If you aren't quiet, you'll be thrown out.
- Shut up. If you don't, you'll be thrown out.

- Cállate. Si no, te echarán.
- Cierra la boca. O si no te van a echar.

In the melee, Sinan is thrown from his horse into the muddy river.

En el combate cuerpo a cuerpo, Sinan es arrojado de su caballo en el río pantanoso.

The ball is thrown into the air like this, someone's name is said

la pelota se lanza al aire así, se dice el nombre de alguien

The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea.

El barco se volcó y muchos pasajeros fueron arrojados al mar.

As a result of the collision, one of the passengers was thrown out.

A consecuencia del choque uno de los pasajeros salió despedido.

The party ended up in chaos and, at the end, they were thrown out.

La fiesta terminó en un despiporre y al final los echaron a la calle.

Lucy is there with her mom, she's thrown all the cookies there in the basket

Lucy está ahí con su madre, lanza todas las galletas en la cesta,

And as I draw all these lines, all these stories are just being thrown up.

Y mientras trazo estas líneas, están sucediendo muchas otras historias.

In one fort they counted 30.000 arrows which had been thrown and in the shield of one centurion

¡En un fuerte contaron 30,000 flechas que habían sido lanzadas y en el escudo de un centurión

How many smoke bombs still have to be thrown until the government actually succeeds in covering up the scandal?

¿Cuántas bombas de humo se deben aventar aún para que el gobierno pueda realmente encubrir el escándalo?

Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.

Él tiene cáncer en su etapa terminal y fue internado en un hospital de veteranos en New York tres veces porque rechazó firmemente recibir transfusiones de sangre.

The monkey, having thrown coconuts at all of the animals as a means of amusement, could not understand why he was suddenly being chased out of the jungle.

El mono, habiendo tirado cocos a todos los animales por diversión, no podía entender por qué de repente le expulsaban de la selva.

It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.

Es vergonzoso que mientras hay tierras donde la gente sufre de hambre, en Japón hay muchos hogares y restaurantes donde mucha comida es tirada.

Throw your heart first and your horse will jump the obstacle. Many people give up before facing obstacles. They are the ones who have not thrown the heart first.

Lanza primero tu corazón y tu caballo saltará el obstáculo. Muchos desfallecen ante el obstáculo. Son los que no han lanzado primero el corazón.

And she began the song to them, saying: Let us sing to the Lord, for he is gloriously magnified, the horse and his rider he hath thrown into the sea.

Y María les entonaba: Cantad a Yahvé, espléndida es su gloria, caballo y jinete arrojó en el mar.

Then Moses and the children of Israel sung this canticle to the Lord, and said: Let us sing to the Lord: for he is gloriously magnified, the horse and the rider he hath thrown into the sea.

Entonces Moisés y los israelitas cantaron este cántico a Yahvé: Canto a Yahvé, esplendorosa es su gloria, caballo y jinete arrojó en el mar.