Translation of "Leg" in Italian

0.012 sec.

Examples of using "Leg" in a sentence and their italian translations:

- Lift your leg.
- Raise your leg.

- Solleva la gamba.
- Sollevi la gamba.

- My leg is aching.
- My leg hurts.

Mi fa male la gamba.

- Break a leg.
- Good luck!
- Break a leg!

In bocca al lupo!

Which leg hurts?

Quale gamba fa male?

Break a leg!

In bocca al lupo!

- He has hurt his leg.
- He hurt his leg.

Si è ferito la gamba.

I broke my leg.

Mi sono rotta la gamba.

My right leg hurts.

Mi fa male la gamba destra.

My leg is broken.

La mia gamba è rotta.

Tom lost a leg.

- Tom ha perso una gamba.
- Tom perse una gamba.

Tom hurt his leg.

- Tom si è fatto male alla gamba.
- Tom si fece male alla gamba.

Tom's leg is healing.

La gamba di Tom sta guarendo.

Tom broke his leg.

- Tom si è rotto la gamba.
- Tom si ruppe la gamba.

Lift your left leg.

- Sollevi la gamba sinistra.
- Solleva la gamba sinistra.

Lift your right leg.

- Solleva la gamba destra.
- Sollevi la gamba destra.

He cut his leg.

- Si è tagliato la gamba.
- Si tagliò la gamba.

She cut her leg.

- Si tagliò la gamba.
- Si è tagliata la gamba.

He hurt his leg.

- Si è ferito la gamba.
- Si ferì la gamba.

He lost a leg.

- Ha perso una gamba.
- Perse una gamba.

Tom's leg is fine.

La gamba di Tom sta bene.

- He thought his leg was broken.
- She thought her leg was broken.
- He thought that his leg was broken.
- She thought that her leg was broken.

Pensava che la sua gamba fosse rotta.

- Tom got shot in the leg.
- Tom was shot in the leg.

- Tom ha preso uno sparo nella gamba.
- Tom prese uno sparo nella gamba.

- He fell and broke his leg.
- She fell and broke her leg.

- È caduto e si è rotto la gamba.
- Cadde e si ruppe la gamba.

- I have pins and needles in my leg.
- My leg is numb.

Mi si è addormentata una gamba.

- She thinks her leg is broken.
- He thinks that his leg is broken.
- She thinks that her leg is broken.

Pensa che la sua gamba sia rotta.

I broke my right leg.

Mi sono rotto la gamba destra.

He broke his leg skiing.

- Si è rotto la gamba sciando.
- Si ruppe la gamba sciando.

I broke my leg skiing.

- Mi sono rotto la gamba sciando.
- Mi sono rotta la gamba sciando.

A dog bit her leg.

- Un cane le ha morso la gamba.
- Un cane le morse la gamba.

- Good luck!
- Break a leg!

- In bocca al lupo!
- Buona fortuna!

The dog bit her leg.

- Il cane le ha morso la gamba.
- Il cane le morse la gamba.

Where are my leg warmers?

Dove sono i miei scaldamuscoli?

Tom broke his leg skiing.

- Tom si è rotto la gamba a sciare.
- Tom si ruppe la gamba a sciare.

Tom has hurt his leg.

- Tom si è fatto male alla gamba.
- Tom si è ferito alla gamba.

Tom has only one leg.

- Tom ha solo una gamba.
- Tom ha soltanto una gamba.
- Tom ha solamente una gamba.

Tom has a broken leg.

Tom ha una gamba rotta.

His right leg was asleep.

La sua gamba destra era addormentata.

Tom had only one leg.

Tom aveva una sola gamba.

Why don't you leg it?

- Perché non ci andate a piedi?
- Perché non ci va a piedi?

My leg is fine now.

- La mia gamba è a posto ora.
- La mia gamba è a posto adesso.

His leg must be amputated.

La sua gamba deve essere amputata.

My dog bit Tom's leg.

- Il mio cane ha morso la gamba di Tom.
- Il mio cane morse la gamba di Tom.

Tom's dog bit my leg.

- Il cane di Tom mi ha morso la gamba.
- Il cane di Tom mi morse la gamba.

My left leg is broken.

Ho la gamba sinistra rotta.

She has hurt her leg.

Si è ferita la gamba.

She hurt her left leg.

- Si è ferita la gamba sinistra.
- Si ferì la gamba sinistra.

He's broken his left leg.

Si è rotto la gamba sinistra.

She's broken her left leg.

Si è rotta la gamba sinistra.

My leg is still hurting.

La mia gamba mi fa sempre male.

- Tom thinks his leg is broken.
- Tom thinks that his leg is broken.

Tom pensa che la sua gamba sia rotta.

- I think Tom's leg is broken.
- I think that Tom's leg is broken.

- Penso che la gamba di Tom sia rotta.
- Io penso che la gamba di Tom sia rotta.

- Tom thought his leg was broken.
- Tom thought that his leg was broken.

Tom pensava che la sua gamba fosse rotta.

- I knew my leg was broken.
- I knew that my leg was broken.

Sapevo che la mia gamba era rotta.

- Mary thought that her leg was broken.
- Mary thought her leg was broken.

Mary pensava che la sua gamba fosse rotta.

- A ball hit her on the right leg.
- A ball hit her right leg.

- Una palla l'ha colpita sulla gamba destra.
- Una palla la colpì sulla gamba destra.

- My foot is aching.
- My leg is aching.
- My foot hurts.
- My leg hurts.

Mi fa male la gamba.

The doctor set his broken leg.

- Il dottore ha immobilizzato la sua gamba rotta.
- Il dottore immobilizzò la sua gamba rotta.

A ball hit her right leg.

- Una palla ha colpito la sua gamba destra.
- Una palla colpì la sua gamba destra.

The surgeon amputated the wrong leg.

- Il chirurgo ha amputato la gamba sbagliata.
- Il chirurgo amputò la gamba sbagliata.

I broke my leg while skiing.

Mentre sciavo mi sono rotto una gamba.

A crocodile bit off his leg.

Un coccodrillo gli ha morso una gamba.

He was injured in the leg.

- È stato ferito alla gamba.
- Lui è stato ferito alla gamba.
- Fu ferito alla gamba.
- Lui fu ferito alla gamba.
- Venne ferito alla gamba.
- Lui venne ferito alla gamba.

How did you hurt your leg?

- Come ti sei ferito alla gamba?
- Come ti sei ferita alla gamba?
- Come si è ferito alla gamba?
- Come si è ferita alla gamba?
- Come ti sei fatto male alla gamba?
- Come ti sei fatta male alla gamba?
- Come si è fatto male alla gamba?
- Come si è fatta male alla gamba?

Tom fell and hurt his leg.

Tom è caduto e si è fatto male alla gamba.

Tom shot himself in the leg.

- Tom si è sparato nella gamba.
- Tom si sparò nella gamba.

Tom says his left leg hurts.

Tom dice che gli fa male la gamba sinistra.

I think Tom's leg is broken.

Penso che la gamba di Tom sia rotta.

Your left leg has been amputated.

- La tua gamba sinistra è stata amputata.
- La sua gamba sinistra è stata amputata.

He fell and hurt his leg.

È caduto e si è fatto male alla gamba.

I can't move my right leg.

- Non riesco a muovere la gamba destra.
- Io non riesco a muovere la gamba destra.

Italy is shaped like a leg.

L'Italia ha la forma di una gamba.

Tom was wounded in the leg.

- Tom è stato ferito nella gamba.
- Tom fu ferito nella gamba.

Tom had his left leg amputated.

- A Tom è stata amputata la gamba sinistra.
- A Tom fu amputata la gamba sinistra.

The doctors amputated Tom's left leg.

I dottori hanno amputato a Tom la gamba sinistra.

Have you ever broken a leg?

- Ti sei mai rotto una gamba?
- Ti sei mai rotta una gamba?
- Si è mai rotto una gamba?
- Si è mai rotta una gamba?
- Vi siete mai rotti una gamba?
- Vi siete mai rotte una gamba?

How did Mary break her leg?

Come ha fatto Mary a rompersi una gamba?

A crocodile tore off his leg.

Un coccodrillo gli ha strappato a morsi una gamba.

A crocodile tore off her leg.

Un coccodrillo le ha strappato a morsi una gamba.

You're pulling my leg, aren't you?

- Mi stai prendendo in giro, vero?
- Tu mi stai prendendo in giro, vero?
- Mi sta prendendo in giro, vero?
- Lei mi sta prendendo in giro, vero?
- Mi state prendendo in giro, vero?
- Voi mi state prendendo in giro, vero?

Tom got shot in the leg.

Tom è stato colpito ad una gamba.

He shot himself in the leg.

- Si è sparato nella gamba.
- Si sparò nella gamba.

She shot herself in the leg.

- Si sparò nella gamba.
- Si è sparata nella gamba.

Fortunately, Tom didn't break his leg.

Per una fortunata coincidenza, Tom non si è rotto una gamba.

- Tell him I have a broken leg.
- Tell him that I have a broken leg.

- Digli che ho una gamba rotta.
- Gli dica che ho una gamba rotta.
- Ditegli che ho una gamba rotta.

- I didn't know my leg was broken.
- I didn't know that my leg was broken.

Non sapevo che la mia gamba fosse rotta.

- You're pulling my leg.
- You're kidding me.
- You are pulling my leg.
- You’re fucking with me.

Mi stai prendendo in giro.

Is thrown off and breaks his leg.

fu disarcionato e si ruppe una gamba.

The crane was standing on one leg.

La gru era in piedi su una gamba sola.

His wounded leg began to bleed again.

- La sua gamba ferita cominciò a sanguinare ancora.
- La sua gamba ferita cominciò a sanguinare di nuovo.

His leg was bitten by a crocodile.

- La sua gamba fu morsa da un coccodrillo.
- La sua gamba è stata morsa da un coccodrillo.

Tom had a cramp in his leg.

Tom ha un crampo alla gamba.

- Don't pull my leg!
- Don't kid me!

- Non prendermi in giro!
- Non prendetemi in giro!
- Non mi prenda in giro!

A dog bit her on the leg.

- Un cane l'ha morsa alla gamba.
- Un cane la morse alla gamba.