Translation of "Leg" in Russian

- Break a leg.
- Break a leg!

Ни пуха ни пера.

- Lift your leg.
- Raise your leg.

- Подними ногу.
- Поднимите ногу.

- My leg is aching.
- My leg hurts.

У меня болит нога.

- Break a leg.
- Good luck!
- Break a leg!

- Ни пуха ни пера!
- Ни пуха!

Which leg hurts?

Какая нога болит?

Break a leg!

- Ни пуха ни пера!
- Ни пуха!

My leg hurts.

У меня болит нога.

- He has hurt his leg.
- He hurt his leg.

Он повредил ногу.

- She has hurt her leg.
- She hurt her leg.

Она повредила ногу.

- A dog bit her leg.
- A dog bit his leg.

- Её укусила за ногу собака.
- Его укусила за ногу собака.

- I'm just pulling your leg.
- I'm only pulling your leg.

Я просто над тобой прикалываюсь.

I broke my leg.

- Я сломал ногу.
- Я ногу сломал.

Tom's leg is healing.

Нога Тома заживает.

My right leg hurts.

У меня болит правая нога.

My leg is aching.

У меня болит нога.

You broke your leg.

- Ты сломал ногу.
- Вы сломали ногу.
- Ты сломала ногу.

My leg is broken.

У меня сломана нога.

He squeezed her leg.

Он стиснул её ногу.

Tom lost a leg.

- Том потерял ногу.
- Том лишился ноги.

Klava pulled everybody's leg.

Клава вешала всем лапшу на уши.

Tom hurt his leg.

Том повредил ногу.

Don't pull my leg!

Не морочь мне голову!

Tom broke his leg.

Том сломал ногу.

Tom cut his leg.

Том порезал ногу.

I have leg cramps.

У меня на ноге колики.

My leg hurts now.

У меня сейчас нога болит.

My leg was broken.

У меня была сломана нога.

Mary broke her leg.

Мэри сломала ногу.

The leg is broken.

Нога сломана.

He hurt his leg.

Он повредил ногу.

He broke his leg.

Он сломал себе ногу.

My left leg hurts.

У меня болит левая нога.

- A dog bit her on the leg.
- A dog bit her leg.

- Собака укусила её за ногу.
- Её укусила за ногу собака.

- Tom got shot in the leg.
- Tom was shot in the leg.

Тому выстрелили в ногу.

- He fell and broke his leg.
- She fell and broke her leg.

Он упал и сломал ногу.

I broke my right leg.

Я сломал правую ногу.

I broke my leg skiing.

Я сломал ногу, катаясь на лыжах.

He broke his leg skiing.

- Он сломал себе ногу, катаясь на лыжах.
- Он сломал ногу, катаясь на лыжах.

Doctor, it's the wrong leg!

Доктор, вы ошиблись ногой.

A dog bit her leg.

Её укусила за ногу собака.

- Good luck!
- Break a leg!

Удачи!

The dog bit her leg.

Собака укусила её за ногу.

Where are my leg warmers?

Где мои гетры?

Tom broke his leg skiing.

Том сломал ногу, катаясь на лыжах.

He had a leg amputated.

Ему ампутировали ногу.

Tom has hurt his leg.

Том повредил ногу.

What happened to your leg?

Что у тебя с ногой?

Tom has only one leg.

- У Тома нет ноги.
- У Тома только одна нога.

Tom has a prosthetic leg.

- У Тома вместо ноги протез.
- У Тома протез ноги.

Tom has a broken leg.

У Тома нога сломана.

My leg is still hurting.

Нога у меня до сих пор болит.

I can't move my leg.

Не могу пошевелить ногой.

Tom had only one leg.

- У Тома была только одна нога.
- Фома был одноногим.

Why don't you leg it?

- Почему ты туда пешком не пойдёшь?
- Почему бы тебе туда пешком не пойти?
- Почему ты пешком не пойдёшь?
- Почему бы тебе пешком не пойти?
- Почему бы тебе не пройтись?

You're just pulling my leg.

Ты просто морочишь мне голову.

I have a broken leg.

У меня нога сломана.

Tom only has one leg.

У Тома только одна нога.

My dog bit Tom's leg.

Моя собака укусила Тома за ногу.

My right leg is broken.

У меня сломана правая нога.

My left leg is broken.

У меня сломана левая нога.

Tom hurt his left leg.

- Том повредил левую ногу.
- Том ушиб левую ногу.

Tom's dog bit my leg.

Собака Тома укусила меня за ногу.

Mary broke her leg skiing.

Мэри сломала ногу, катаясь на лыжах.

Mary has hurt her leg.

Мэри повредила ногу.

She has hurt her leg.

Она повредила ногу.

He hurt his left leg.

Он повредил левую ногу.

She hurt her left leg.

Она повредила левую ногу.

Tom almost broke his leg.

Том чуть не сломал ногу.

He has only one leg.

Он одноногий.

- Tom thinks his leg is broken.
- Tom thinks that his leg is broken.

- Том думает, что его нога сломана.
- Том думает, что у него сломана нога.

- I think Tom's leg is broken.
- I think that Tom's leg is broken.

- Я думаю, что нога Тома сломана.
- Я думаю, что у Тома сломана нога.
- Я думаю, у Тома сломана нога.

- Tom thought his leg was broken.
- Tom thought that his leg was broken.

Том думал, что у него сломана нога.