Translation of "Leg" in German

- Lift your leg.
- Raise your leg.

Bein hoch!

- My leg is aching.
- My leg hurts.

Mein Bein tut weh.

- Break a leg.
- Good luck!
- Break a leg!

- Viel Glück!
- Hals- und Beinbruch!
- Toi toi toi!

Break a leg!

Hals- und Beinbruch!

- I have broken my leg.
- I've broken my leg.

Ich habe mir mein Bein gebrochen.

- I'm just pulling your leg.
- I'm only pulling your leg.

Ich mache nur Spaß.

- She treated him for a broken leg.
- She treated her broken leg.
- She treated his broken leg.

- Sie versorgte sein gebrochenes Bein.
- Sie behandelte sein gebrochenes Bein.

I broke my leg.

Ich habe mir das Bein gebrochen.

My right leg hurts.

- Ich habe Schmerzen im rechten Bein.
- Mir tut das rechte Bein weh.

You broke your leg.

- Du hast dir das Bein gebrochen.
- Sie haben sich das Bein gebrochen.

Tom lost a leg.

Tom hat ein Bein verloren.

Klava pulled everybody's leg.

Klava nahm alle auf den Arm.

Don't pull my leg!

Zieh mich nicht am Bein!

Tom cut his leg.

Tom schnitt sich in sein Bein.

Tom broke his leg.

Tom hat sich das Bein gebrochen.

I have leg cramps.

Ich habe Krämpfe in den Beinen.

Tom suffered leg injuries.

Tom erlitt Beinverletzungen.

Mary broke her leg.

- Maria hat sich das Bein gebrochen.
- Maria brach sich das Bein.

He broke his leg.

- Er hat sich das Bein gebrochen.
- Er brach sich das Bein.

My left leg hurts.

Mir tut das linke Bein weh.

- A dog bit her on the leg.
- A dog bit her leg.

Ein Hund biss ihr ins Bein.

- She treated him for a broken leg.
- She treated his broken leg.

Sie behandelte sein gebrochenes Bein.

- He fell and broke his leg.
- She fell and broke her leg.

Er stürzte und brach sich das Bein.

I broke my right leg.

Ich habe mir das rechte Bein gebrochen.

I broke my leg skiing.

Ich hab mir beim Skifahren das Bein gebrochen.

He broke his leg skiing.

Er hat sich beim Skilaufen das Bein gebrochen.

His right leg was asleep.

Ihm ist der rechte Fuß eingeschlafen.

Are you pulling my leg?

Willst du mich auf den Arm nehmen?

Doctor, it's the wrong leg!

Doktor, es ist das falsche Bein!

A dog bit her leg.

- Ein Hund biss ihr ins Bein.
- Ein Hund hat ihr ins Bein gebissen.
- Ihr biss ein Hund ins Bein.

- Good luck!
- Break a leg!

- Viel Glück!
- Alles Gute!
- Viel Erfolg!

Why don't you leg it?

Wieso geht ihr nicht zu Fuß hin?

Tom broke his leg skiing.

- Tom brach sich beim Skifahren das Bein.
- Tom hat sich beim Skifahren das Bein gebrochen.

He had a leg amputated.

Ihm wurde ein Bein amputiert.

Melanie has hurt her leg.

Melanie hat sich am Bein verletzt.

Tom has hurt his leg.

Tom hat sich am Bein verletzt.

Tom bandaged his own leg.

Tom verband sich selbst das Bein.

She treated his broken leg.

Sie behandelte sein gebrochenes Bein.

Tom has a prosthetic leg.

Tom hat eine Beinprothese.

Tom has a broken leg.

Tom hat sich ein Bein gebrochen.

I can't move my leg.

Ich kann mein Bein nicht bewegen.

Tom had only one leg.

Tom hatte nur ein Bein.

You're just pulling my leg.

Du willst mich nur auf den Arm nehmen.

My dog bit Tom's leg.

Mein Hund hat Tom ins Bein gebissen.

Mary broke her leg skiing.

- Maria hat sich beim Skifahren das Bein gebrochen.
- Maria brach sich beim Skifahren das Bein.

Mary has hurt her leg.

Maria hat sich am Bein verletzt.

She has hurt her leg.

Sie hat sich am Bein verletzt.

It has a broken leg.

Er hat eine gebrochene Pfote.

Tom almost broke his leg.

Tom brach sich fast das Bein.

Tom had a leg cramp.

Tom hatte einen Krampf im Bein.

What happened to your leg?

Was ist mit deinem Bein passiert?

He has only one leg.

Er hat nur ein Bein.

- Tom thought his leg was broken.
- Tom thought that his leg was broken.

Tom dachte, dass sein Bein gebrochen war.

- A ball hit her on the right leg.
- A ball hit her right leg.

Ein Ball traf sie am rechten Bein.

- My foot is aching.
- My leg is aching.
- My foot hurts.
- My leg hurts.

- Mein Bein tut weh.
- Mein Fuß schmerzt.
- Mein Fuß tut weh.

A ball hit her right leg.

Ein Ball traf sie am rechten Bein.

He was injured in the leg.

Sein Bein ist verletzt.

Tom shot me in the leg.

Tom hat mir ins Bein geschossen.

The surgeon amputated the wrong leg.

Der Chirurg amputierte das falsche Bein.

A crocodile bit off his leg.

Ein Krokodil hat ihm das Bein abgebissen.

I broke my leg while skiing.

Beim Skifahren habe ich mir mein Bein gebrochen.

I think I broke my leg.

Ich denke, dass mein Bein gebrochen ist.

I think my leg is broken.

Ich denke, dass mein Bein gebrochen ist.

Tom shot himself in the leg.

Tom hat sich ins Bein geschossen.

I got my right leg injured.

Ich verletzte mich am rechten Bein.

Tom thought his leg was broken.

Tom dachte, dass sein Bein gebrochen war.

He fell and hurt his leg.

Er ist hingefallen und hat sich am Bein weh getan.