Translation of "Throat" in Spanish

- I have a sore throat.
- My throat hurts.
- I've got a sore throat.

- Me duele la garganta.
- Tengo dolor de garganta.

- I have a sore throat.
- My throat hurts.

Me duele la garganta.

- My throat feels dry.
- My throat is parched.

Tengo la garganta seca.

My throat burns.

Me arde la garganta.

My throat thickened.

Mi garganta se engrosó.

My throat hurts.

- Me duele la garganta.
- Tengo dolor de garganta.

- The speaker cleared his throat.
- The speaker cleared her throat.

El locutor aclaró su voz.

My throat feels dry.

Tengo la garganta seca.

He cleared his throat.

Él se aclaró la garganta.

Does your throat hurt?

¿Te duele la garganta?

My throat is dry.

Mi garganta está seca.

Tom cleared his throat.

Tom carraspeó.

Tom has a sore throat.

Tom tiene un dolor de garganta.

I have a sore throat.

Me duele la garganta.

Food passes through the throat.

La comida pasa por la garganta.

My throat hurts when I swallow.

Me duele la garganta al tragar.

Stick your finger through your throat!

¡Introduce el dedo a través de la garganta!

Behind the tongue is the throat.

Detrás de la lengua está la garganta.

I woke up with a sore throat.

- Yo desperté con un dolor de garganta.
- Me desperté con dolor de garganta.

Tom held a knife to Mary's throat.

Tom le puso un cuchillo en la garganta a Mary.

I've got a frog in my throat.

- Tengo una rana en mi garganta.
- Tengo la garganta hecha polvo.

"Does your throat hurt?" "Yes, a little."

"¿Le duele la garganta?" "Sí, un poco."

Tom felt a lump in his throat.

Tom sintió un nudo en la garganta.

My throat really hurts when I swallow.

Me duele mucho la garganta al tragar.

Their throat and blood vessels are uniquely adapted

Su garganta y sus vasos sanguíneos están especialmente adaptados

And then the horn section is the throat.

y el cuerno sería la garganta.

I cleared my throat, but no words came.

Me aclaré la garganta, pero no me salieron las palabras.

The collar is too tight round my throat.

- El collar me aprieta mucho el cuello.
- El collar me aprieta demasiado el cuello.

Why am I smoking with this sore throat?

¿Por qué estoy fumando con dolor de garganta?

You have a temperature and your throat hurts?

- ¿Tiene fiebre, le duele la garganta?
- ¿Tiene fiebre y le duele la garganta?

Tom cleared his throat before he started talking.

Tom carraspeó antes de empezar a hablar.

Is there a home remedy for dry throat?

¿Hay algún remedio casero para la garganta seca?

Food goes from the throat to the stomach.

La comida pasa de la garganta al estómago.

And Luis said, "Me too. My throat is dry."

Y Luis dijo: "Yo también, tengo la garganta seca".

We make throat sounds that are not in Turkish

Hacemos sonidos de garganta que no están en turco

Caused by a bacterium in the throat and pharynx.

causada por una bacteria en la garganta y la faringe.

I have a sore throat and a slight fever.

Me duele la garganta y tengo un poco de fiebre.

Her kindness gave me a lump in my throat.

Su bondad hizo que se me pusiera un nudo en la garganta.

Do you have a headache and a sore throat?

- ¿Tienes dolor de cabeza y de garganta?
- ¿Tiene usted dolor de cabeza y de garganta?

Do you have a sore throat and a headache?

¿Le duele la cabeza y la garganta?

She got a piece of bread stuck in her throat.

Ella tiene un pedazo de pan atorado en su garganta.

You have a sore throat and fever. Don't go out.

- Tienes la garganta irritada y fiebre. No salgas.
- Tenéis la garganta irritada y fiebre. No salgáis.
- Tiene la garganta irritada y fiebre. No salga.
- Tienen la garganta irritada y fiebre. No salgan.

They put a knife to my throat and robbed me.

Me pusieron un cuchillo en la garganta y me robaron.

Tom grabbed Mary by the throat and started choking her.

Tom agarró a Mary del cuello y la empezó a estrangular.

- The police think that Tom was stabbed before his throat was slit.
- The police think Tom was stabbed before his throat was slit.

- La policía piensa que Tom fue apuñalado antes que le rajaran la garganta.
- La policía piensa que a Tom lo apuñalaron antes de que le cortaran la garganta.

The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.

Los síntomas iniciales de la enfermedad son fiebre y dolor de garganta.

My doctor said that this sore throat is a streptococcal infection.

Mi doctor ha dicho que esta inflamación de la garganta es una infección de estreptococos.

She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.

Ella tiene la costumbre de aclararse la garganta cada vez que se pone nerviosa.

And then turn it into a vibrating air column in the throat.

y la convertimos en una columna de aire que vibra en la garganta.

Feel your own soft palate snapping against the back of the throat.

y sienten cómo el paladar blando chasquea atrás de la garganta.

I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.

He conocido a un otorrinolaringólogo el domingo en una fiesta.

If you do that again, I'll come and cut your throat when you're asleep.

Si lo vuelves a hacer, iré y te rebanaré el pescuezo mientras duermes.

I have no fever, but my throat hurts me. I can't either freery breathe.

No tengo fiebre, pero me duele la garganta. Tampoco puedo respirar bien.

Since you have a sore throat and a fever, you should probably stay in bed.

Ya que te duele la garganta y tienes fiebre, probablemente deberías quedarte en cama.

Fearless and defiant to the end, he died with an English arrow in his throat, alongside

Valiente y desafiante hasta el final, murió con una flecha inglesa en la garganta, junto a la

I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.

Estoy con un ligero dolor de garganta desde esta mañana, me pregunto si me habré resfriado.

I've had a tickle in my throat since this morning. Have I really caught a cold?

He tenido un picor en la garganta desde esta mañana. ¿He cogido realmente un resfriado?

- Tom is an ear, nose and throat specialist.
- Tom is an otorhinolaryngologist.
- Tom is an ENT specialist.

Tom es otorrinolaringológo.

She felt a lump in the back of her throat and tears began to well in her eyes.

Sintió un nudo en la garganta y lágrimas comenzaron a fluir de sus ojos.