Translation of "Thinner" in Spanish

Are you thinner?

¿Estás más delgado?

I'm getting thinner.

Estoy adelgazando.

He appeared thinner every day.

Cada día se le veía más flaco.

My new phone is thinner than my old phone.

- Mi nuevo teléfono es más delgado que mi antiguo teléfono.
- Mi nuevo teléfono es más flaco que mi antiguo teléfono.

The higher we go up, the thinner the air becomes.

Mientras más alto subimos, el aire se vuelve menos denso.

Now that I'm thinner, I can fit into this dress.

Ahora que he perdido peso, quepo en este vestido.

- Get thinner in three weeks.
- Lose weight in three weeks.

Adelgaza en tres semanas.

So I lower my micromed dose of coumadin, a blood thinner.

pues bajo la dosis de warfarina del micro medicamento, un anticoagulante.

My new laptop is thinner and lighter than my old one.

Mi nueva laptop es más finita y liviana que la vieja.

"The conclusion is that eating chocolate will make you look younger and thinner."

"Conslusión: Comer chocolate te hará lucir más joven y delgado".

So gravity pulls it towards the Arctic where the atmosphere is thinner and shorter

entonces la gravedad lo lleva hacia el Ártico donde la atmósfera es más delgada y más baja

I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.

Ya que él está usando sustancias adictivas como solvente de pintura, creo que la posibilidad de su rehabilitación es baja.

- Haven't you lost some weight? Are you eating properly?
- You've lost some weight, haven't you? Are you eating properly?
- Hey, aren't you getting thinner? Are you eating well?

Oye, ¿no estás más delgado? ¿Estás comiendo bien?

The Martian red desert stretched beyond and around me as I was wearing a spacesuit with oxygen tanks. The air outside was thinner, of course, than the Earth's. There was some breeze that would otherwise blow tumbleweeds on Earth's own deserts.

- El desierto rojo marciano se extendía hasta más allá y a mi alrededor pues llevaba un traje espacial con tanques de oxígeno. El aire afuera era más tenue, por supuesto, que el de la Tierra. Había una cierta brisa que habría puesto en movimiento a las plantas rodantes de los propios desiertos de la Tierra.
- El desierto rojo marciano se extendía hasta más allá y a mi alrededor pues llevaba un traje espacial con tanques de oxígeno. El aire afuera era más tenue, por supuesto, que el de la Tierra. Había una cierta brisa que habría echado a rodar las plantas rodadoras de los propios desiertos de la Tierra.