Translation of "Satisfactory" in Spanish

The student's progress is satisfactory.

- El avance del estudiante es satisfactorio.
- El progreso del estudiante es satisfactorio.

We have a satisfactory sex life.

tenemos una vida sexual satisfactoria.

His paper is far from satisfactory.

- No estoy nada satisfecho con su ensayo.
- Su ensayo no es nada satisfactorio.

His answer was far from satisfactory.

Su respuesta distaba mucho de ser satisfactoria.

The results were far from satisfactory.

Los resultados estuvieron muy lejos de ser satisfactorios.

The plan is far from satisfactory.

Hay algo muy insatisfactorio en ese plan.

The result was far from being satisfactory.

- El resultado estaba lejos de ser satisfactorio.
- El resultado no estaba para nada satisfactorio.

His explanation is by no means satisfactory.

Su explicación no es de ninguna manera satisfactoria.

These goods are by no means satisfactory.

Estos productos no son para nada satisfactorios.

Your answer is anything but satisfactory to us.

Tu respuesta nos es lo que sea menos satisfactoria.

- His explanation was not satisfactory.
- His explanation wasn't satisfying.

Su explicación no fue satisfactoria.

The rent is high, otherwise the room is satisfactory.

El alquiler de la habitación es caro, por lo demás la habitación está bien.

Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.

Sea quien sea a quien le preguntes, no conseguirás una respuesta satisfactoria.

Eventually it was possible to find a really satisfactory solution.

Finalmente, fue posible encontrar una solución realmente satisfactoria.

There has to be a satisfactory solution to the problem.

Tiene que haber una solución satisfactoria para el problema.

I want to get a satisfactory explanation for your conduct.

Quiero una explicación satisfactoria para tu conducta.

No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.

Sin importar a quién le preguntes, no vas a poder obtener una respuesta satisfactoria.