Translation of "Parent" in Spanish

Hello parent!

Hola padre.

As one parent put it,

Como dijo uno de los padres,

Which parent does the child resemble?

¿A cuál padre se parece el niño?

So again, if you are a parent,

Así que, si Ud. es padre

Ask any parent how much they look forward

Pregunten a cualquier padre

As a parent, my mother worked very hard,

Como progenitora, mi madre trabajaba duro,

It marks a time when me, as a parent,

Es el momento en que yo, como madre,

Where one parent was a native speaker of Spanish

donde uno de los padres era hablante nativo de español

My mother would have had a co-parent, too.

mi madre también habría tenido un copadre.

Every parent dreads having that conversation with their kids

Los padres odian tener ese tipo de conversaciones con sus niños

There is no better friend or parent than oneself.

No hay mejor amigo ni padre que uno mismo.

The student, parent and teacher are dealing with a lot.

El estudiante, el padre y el maestro están lidiando con muchas cosas.

So they then can struggle to parent their own children.

para que puedan luchar para ser padres de sus propios hijos.

As a parent I was in a truly pitiable state.

Como padre yo estaba en un estado deplorable.

And it was that phone call that no parent should get.

Esa llamada que ningún padre debería recibir.

Or an aunt or an uncle or parent has done that with you.

o alguna tía o tío les ha hablado así a Uds.

You can also see the typical droppings in the cave, which the parent animals

También se pueden ver los excrementos típicos de la cueva, que los animales padres

When you're a parent it's important to set a good example for your children.

Cuando eres padre, es importante ser un buen ejemplo para tus hijos.

Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.

Debido a ciertas causas desventajosas, existe un aumento de familias donde solo existe un padre.

It applies to each of us, as a parent, as a teacher, as a manager,

se aplica a cada uno de nosotros, como padres, profesores, empresarios,

That parent is looking at the iPhone looking at the smartphone and is reading mail.

el padre está mirando su iPhone, revisando su correo en su smartphone.

- A good coach is like a parent to the players.
- A good coach is like a father to his players.

Un buen entrenador es como un padre para sus jugadores.

What kind of a parent would leave their child unattended in the car outside the pub while they're inside drinking?

¿Qué tipo de padre dejaría a su hijo desatendido en el coche fuera del pub, mientras ellos están dentro bebiendo?