Translation of "Parachutes" in Spanish

Why, in aviation, are there life vests instead of parachutes?

¿Por qué en los aviones hay chalecos salvavidas en vez de paracaídas?

And now my parachutes fall from dream to dream through the spaces of death.

Y ahora mi paracaídas cae de sueño en sueño por los espacios de la muerte.