1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Spanish
  4. Overlook

Translation of "Overlook" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "Overlook" in a sentence and their spanish translations:

This is too important to overlook.

Esto es demasiado importante para pasar por alto.

I'll never overlook your mistakes again.

No voy a permitir tus errores nunca más.

- You may as well overlook his sins and forgive him.
- Shouldn't you overlook his indiscretions and forgive him?

¿No deberías pasar por alto sus indiscreciones y perdonarle?

How could you overlook the things that were said?

¿Cómo pudiste pasar por alto las cosas que se dijeron?

You may as well overlook his sins and forgive him.

Tú puedes también pasar por alto sus pecados y perdonarle.

The art of being wise is the art of knowing what to overlook.

El arte de ser sabio es el arte de saber qué pasar por alto.

She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.

- Ella no dejaba pasar por alto nada, por más mínima que fuera la diferencia entre lo correcto e incorrecto.
- Ella no dejaba pasar por alto nada, cualquiera fuera la diferencia entre lo correcto y lo incorrecto.

- I'll never overlook your mistakes again.
- I won't tolerate your mistakes again.
- I won't excuse your mistakes again.

- No voy a permitir tus errores nunca más.
- No volveré a perdonar tus errores.

Making this matter public would have an effect on our sales, so we're going to overlook it this once.

Hacer este asunto público tendría efecto sobre las ventas, así que vamos a pasarlo por alto por esta vez.

Philanthropy is commendable, but it must not cause the philanthropist to overlook the circumstances of economic injustice which make philanthropy necessary.

La filantropía es loable, pero no debe hacer que el filántropo pase por alto las circunstancias de la injusticia económica que hacen que la filantropía sea necesaria.

Oh! how I wish I were as tall as the other trees, then I would spread out my branches on every side, and my top would overlook the wide world.

¡Oh!, cómo quisiera ser tan alto como los otros árboles, de ese modo extendería mis ramas en todas las direcciones y mi copa tendría vistas al ancho mundo.