Translation of "Measurements" in Spanish

"Do better measurements."

"Hagan mejores mediciones".

They record with seismic measurements.

Graban con medidores sísmicos.

The dressmaker took Mary's measurements.

La costurera tomó las medidas de Mary.

Since these measurements began in 2002,

Desde que empezaron estas mediciones en el 2002,

I'm going to take your measurements.

Voy a tomarle la medida.

There's so many different measurements for radiation.

Hay muchas maneras de medir la radiación.

What are the measurements of the shelf?

¿Cuales son las dimensiones de el anaquel?

Conversion error between US and metric measurements.

error de conversión entre las mediciones métricas de EE. UU.

The Fahrenheit system and other Imperial measurements,

el sistema Fahrenheit y otras medidas imperiales,

And they combine these measurements with complex computer models

Y combinan las medidas en complejos modelos computarizados

...Even though bizarre measurements like Feet and Fahrenheit are not doing them any favors.

... A pesar de mediciones extrañas como Pies y Fahrenheit no les hacen ningún favor.

Students have to train for two sets of measurements, making science education even more difficult.

Los estudiantes deben entrenar para dos series de mediciones, haciendo que la educación científica sea aún más difícil.