Translation of "Leisure" in Spanish

I am seldom at leisure.

Rara vez tengo tiempo libre.

Dear friends of rolling leisure time,

Queridos amigos del tiempo libre rodante,

You may go at your leisure.

Puedes ir cuando te venga bien.

Read this book at your leisure.

Lea este libro en su tiempo libre.

He has no leisure for sport.

Él no tiene tiempo libre para hacer deportes.

I have no leisure for reading.

No tengo tiempo para leer.

Marry in haste, repent in leisure.

Boda instantánea, largo arrepentimiento.

I sometimes enjoy my leisure in fishing.

A veces disfruto mi tiempo libre pescando.

What do they do with all their leisure time?

¿Qué hacen ellos con todo su tiempo libre?

Mary doesn't use her yacht for leisure, but for oceanographic research.

Mary no usa su yate para el ocio sino para la investigación oceanográfica.

- Read this book at your leisure.
- Read this book when you have time.

Lea este libro en su tiempo libre.

- She spends her leisure time making dolls.
- She spends her free time making dolls.

Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas.

Only a person who can live with himself can enjoy the gift of leisure.

Solo una persona que pueda vivir consigo misma puede disfrutar del don del ocio.

- I often spend my leisure time listening to the radio.
- I often spend my free time listening to music.

A menudo paso mi tiempo libre escuchando música.

Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.

Toda persona tiene derecho al descanso, al disfrute del tiempo libre, a una limitación razonable de la duración del trabajo y a vacaciones periódicas pagadas.

- I have no leisure for reading.
- I have no time to read.
- I don't have time for reading.
- I have no time for reading.

No tengo tiempo para leer.

The walking stick serves the purpose of an advertisement that the bearer's hands are employed otherwise than in useful effort, and it therefore has utility as an evidence of leisure.

El bastón sirve para el propósito de una publicidad que en las manos del usuario se emplea de otra manera más que en un esfuerzo útil, y por lo tanto tiene utilidad como una evidencia del ocio.