Translation of "Hiding" in Spanish

Antarctica is hiding but hiding

La Antártida se esconde pero se esconde

- They're hiding.
- They are hiding.

Ellos están escondidos.

I'm hiding.

Yo estoy escondido.

We're hiding.

Nosotros estamos escondidos.

- What's he hiding?
- What is he hiding?

¿Qué está ocultando?

- What is he hiding?
- What are you hiding?

- ¿Qué está escondiendo?
- ¿Qué estáis escondiendo?

- Why is he hiding?
- Why is she hiding?

- ¿Por qué se oculta?
- ¿Por qué se esconde?
- ¿Por qué se está escondiendo ella?

- Where's Tom hiding?
- Where has Tom been hiding?

¿Dónde Tom se ha estado escondiendo?

- He's gone into hiding.
- He went into hiding.

Él se está escondiendo.

I'm not hiding.

No me estoy escondiendo.

What's he hiding?

¿Qué está ocultando?

Are you hiding?

¿Están escondidos?

You're hiding something.

Estás ocultando algo.

Mary was hiding.

Mary se estaba escondiendo.

You were hiding.

Tú te estabas escondiendo.

Tom is hiding.

- Tom está escondido.
- Tom se está ocultando.

What's Tom hiding?

¿Qué está ocultando Tom?

We weren't hiding.

No nos estábamos ocultando.

He's hiding something.

- Está escondiendo algo.
- Él está escondiendo algo.

She's hiding something.

- Está escondiendo algo.
- Ella está escondiendo algo.

Are they hiding?

¿Están escondidos?

Where's Tom hiding?

¿Dónde se esconde Tom?

- Tom's hiding something, too.
- Tom is hiding something, too.

Tom también está ocultando algo.

- Tom has gone into hiding.
- Tom went into hiding.

Tom se ha escondido.

- She's hiding something from us.
- He's hiding something from us.

Nos está ocultando algo.

Why is he hiding?

- ¿Por qué se oculta?
- ¿Por qué se esconde?

Where are you hiding?

- ¿Dónde te estás escondiendo?
- ¿Dónde se están escondiendo?
- ¿Dónde se está escondiendo?

Tom is hiding something.

Tom está ocultando algo.

What's Tom hiding for?

¿Para qué se está escondiendo Tom?

What are you hiding?

- ¿Qué está escondiendo?
- ¿Qué estás escondiendo?
- ¿Qué estáis escondiendo?

Tom was hiding something.

Tom estaba ocultando algo.

Why is Tom hiding?

¿Por qué Tom se está ocultando?

Why is she hiding?

- ¿Por qué se esconde?
- ¿Por qué se está escondiendo ella?

I'm not hiding anything.

No estoy ocultando nada.

I'm hiding from Tom.

Me estoy ocultando de Tom.

Are you hiding something?

¿Estás escondiendo algo?

What are they hiding?

¿Qué ocultan?

Are they hiding something?

¿Están ellos escondiendo algo?

Tom is hiding somewhere.

Tom se está ocultando en algún lugar.

Tom is in hiding.

Tom se está ocultando.

Where were you hiding?

¿Donde estabas tú escondido?

Where was Tom hiding?

¿Dónde estaba Tom escondido?

Tom is still hiding.

Tom todavía está escondido.

Why are we hiding?

¿Por qué nos estamos escondiendo?

What's Tom hiding from?

¿De qué se está escondiendo Tom?

We're hiding from them.

Nos estamos escondiendo de ellos.

I'm hiding from them.

Me estoy escondiendo de ellos.

I'm hiding from him.

Me estoy escondiendo de él.

I'm hiding from her.

Me estoy escondiendo de ella.

Hiding yourself won't help.

No te sirve esconderte.

Tom went into hiding.

Tom pasó a la clandestinidad.

- I know you're hiding something.
- I know that you're hiding something.

Sé que estás ocultando algo.

- I think she's hiding something.
- I think that she's hiding something.

Creo que está ocultando algo.

- Who is hiding behind the curtain?
- Who's hiding behind the curtain?

¿Quién se esconde tras la cortina?

With plenty of hiding places.

con muchos escondites.

He is hiding his claws.

Se hace el leso.

They're hiding in the closet.

Están escondidos en el armario.

Tom is clearly hiding something.

Tom está claramente escondiendo algo.

Maybe Tom was hiding something.

Quizás Tom estaba escondiendo algo.

Tom must be hiding something.

Tom deber estar ocultando algo.

I know you're hiding something.

Sé que estás ocultando algo.

Are you hiding something, Tom?

¿Estás tú escondiendo algo, Tom?

Are you hiding from Tom?

¿Te estás escondiendo de Tom?

What secret is Tom hiding?

¿Qué secreto está escondiendo Tom?

"Radiohead are purposefully hiding something

"Radiohead está ocultando a propósito algo

You must be hiding something.

Debes estar escondiendo algo.

Where are you hiding now?

¿Donde te estás escondiendo ahora?

What else are they hiding?

- ¿Qué otra cosa están escondiendo ellos?
- ¿Qué más están escondiendo ellos?

Tom is probably still hiding.

Tom está probablemente todavía escondido.

Where have you been hiding?

¿Donde te has estado escondiendo?

Who are you hiding from?

¿De quién te estás escondiendo?

Are you hiding from them?

¿Te estás escondiendo de ellos?

Are you hiding from him?

¿Te estás escondiendo de él?

Are you hiding from her?

¿Te estás escondiendo de ella?

Tom is hiding from them.

Tom se está escondiendo de ellos.

Tom is hiding from Mary.

Tom se está escondiendo de Mary.

She's hiding something from us.

Nos está ocultando algo.

- I think Tom was hiding something.
- I think that Tom was hiding something.

Creo que Tom estaba ocultando algo.

- It seemed that Tom was hiding something.
- It seemed like Tom was hiding something.

Parecía que Tom estaba escondiendo algo.

That I began to stop hiding.

que empecé a dejar de esconderme.

It felt like I was hiding.

sentía que me escondía.

Is there anything hiding from humanity?

¿Hay algo escondido de la humanidad?