Translation of "Keeps" in Polish

She keeps secrets.

- Ona dotrzymuje tajemnic.
- Ona zachowuje sekrety.

Tom keeps secrets.

Tom ma tajemnice.

Ken keeps two cats.

Ken ma dwa koty.

Coffee keeps me awake.

Kawa nie pozwala mi zasnąć.

Kate keeps a dog.

Kate ma psa.

She keeps on crying.

Ona ciągle płacze.

She always keeps the garden.

Ona zawsze opiekuje się ogrodem.

He always keeps his word.

On dotrzymuje obietnic.

He keeps his room clean.

Utrzymuje swój pokój w czystości.

She always keeps her word.

Ona zawsze dotrzymuje słowa.

He keeps this gun loaded.

Ma naładowaną broń.

My watch keeps good time.

Mój zegarek jest punktualny.

A refrigerator keeps meat fresh.

Lodówka trzyma mięso w świeżości.

She always keeps her promises.

Ona zawsze dotrzymuje obietnic.

He always keeps his room clean.

On zawsze ma porządek w pokoju.

He keeps making the same mistake.

Robi wciąż ten sam błąd.

She keeps her age a secret.

Utrzymuje swój wiek w tajemnicy.

Ann always keeps her room clean.

Ann zawsze utrzymuje swój pokój w czystości.

What keeps you up so late?

Dlaczego nie śpisz jeszcze tak późno?

The bank keeps money for people.

Bank przechowuje ludziom pieniądze.

And it just keeps everything in balance.

Utrzymuje wszystko w równowadze.

My sister always keeps her room clean.

Siostra zawsze ma porządek w pokoju.

She always keeps her room in good order.

Ona zawsze utrzymuje swój pokój w porządku.

- Kate keeps a dog.
- Kate has a dog.

Kate ma psa.

And keeps its own military at the ready.

a zarazem trzyma własny garnizon w gotowości.

The woman keeps wearing out-of-fashion blouses.

Ta kobieta wciąż nosi takie staromodne bluzki.

An apple a day keeps the doctor away.

Jabłko dziennie gwarancją zdrowia.

She keeps a human skull on her desk.

Ona trzyma ludzką czaszkę na swoim biurku.

If this keeps up we'll end up last.

Jak tak dalej pójdzie to my będziemy ostatni.

So, this just keeps me off that cold ice

To mnie odgrodzi od zimnego lodu.

It goes without saying that he keeps his promise.

To, że on dotrzyma obietnicy, jest oczywiste.

Tom always keeps a fishing rod in his car.

Tom zawsze ma wędkę w samochodzie.

Jack keeps a cat and a parrot at home.

Jack trzyma w domu kota i papugę.

Sam keeps waiting for his ship to come in.

Sam czeka na wielkie pieniądze.

He keeps repeating a single word over and over.

On ciągle powtarza to samo słowo.

She keeps repeating a single word over and over.

Ona ciągle powtarza to samo słowo.

He keeps repeating the same word over and over.

On ciągle powtarza to samo.

She keeps repeating the same word over and over.

Ona ciągle powtarza to samo.

What keeps the world going is not love, but doubt.

Nie miłość, lecz zwątpienie popycha świat do przodu.

- Tom's computer keeps crashing.
- Tom's computer crashes all the time.

Komputer Toma wciąż się psuje.

We have a big stove which keeps us very toasty.

Mamy wielki piec, który dobrze nas grzeje.

When he writes, he always keeps a dictionary at hand.

Pisząc, zawsze ma słownik do dyspozycji.

- Tom keeps a black cat.
- Tom has a black cat.

Tom ma czarnego kota.

This is a really good thing, but one comment keeps bothering me.

Samo to jest godne upamiętnienia, ale jeden szczegół mnie niepokoi.

Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.

Pan Potter utrzymuje dobrą kondycję, uprawiając codziennie jogging.

TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state.

Telewizja jest groźna, ponieważ wprawia umysł w stan bierności.

- Father keeps a diary every day.
- My father writes in his diary every day.

Ojciec codziennie pisze pamiętnik.

Tom is going to lose his job if he keeps showing up late for work.

Tom straci pracę, jeśli nadal będzie się w niej pojawiał zbyt późno.

If we use this trolley and this line it keeps us on that correct direction of travel.

Jeśli użyjemy tego wózka i liny, będziemy pewni, że zmierzamy w dobrym kierunku.

- She does nothing but cry.
- She keeps on crying.
- She cries all the time.
- She's always crying.
- She cries constantly.

Ona ciągle płacze.

- To the best of my knowledge, he is as good as his word.
- As far as I know, he is a person who keeps his promises.

Z tego co wiem, on jest osobą dotrzymującą obietnic.