Translation of "Handled" in Spanish

You handled that deftly.

- Manejaste eso hábilmente.
- Manejasteis eso hábilmente.
- Usted manejó eso hábilmente.

- Tom should have handled the situation differently.
- Tom should've handled the situation differently.

Tom debió haber manejado la situación de otra forma.

And his sons handled the cables.

y sus hijos tiraban los cables.

I think we handled that pretty well.

Creo que lo manejamos bastante bien.

I'm proud of the way you handled yourself.

Estoy orgulloso del modo en que te comportaste.

Tom wasn't the one who handled that problem.

Tom no fue el que se ocupó de ese problema.

Greetings from the ramp agent. He handled the machine.

Saludos del agente de rampa. Manejó la máquina.

Though heavily outnumbered, Victor skilfully  handled his French and German troops,  

Aunque superado en número, Víctor manejó hábilmente a sus tropas francesas y alemanas,

- So valuable were the books that they were handled with the greatest care.
- The books were so valuable that they were handled with the greatest care.

Los libros eran tan valiosos que fueron tratados con el mayor de los cuidados.

His personal office or cabinet, mostly skilled  civilian clerks who handled troop movements,  

su oficina o gabinete personal, en su mayoría empleados civiles capacitados que manejaban movimientos de tropas,

Tom wondered whether Mary was happy with how John had handled the situation.

Tom se preguntaba si Mary estaba contenta con cómo había manejado John la situación.