Translation of "Frightened" in Spanish

We're frightened.

Estamos asustados.

Tom was frightened.

Tom estaba asustado.

I was frightened.

Tenía miedo.

Tom frightened Mary.

Tom asustó a Mary.

I'm very frightened.

Estoy muy asustada.

You've frightened Tom.

Le asustaste a Tom.

I wasn't frightened.

- No estaba asustado.
- No estuve asustado.
- No tenía miedo.
- No tuve miedo.

- Never was she so frightened.
- She'd never been this frightened before.
- She'd never been so frightened.

Ella nunca había estado tan asustada.

I was terribly frightened.

El corazón me saltaba del susto.

Tom is obviously frightened.

Tom está obviamente asustado.

Your screams frightened me.

Me asustaron tus gritos.

- We're frightened.
- We're scared.

Estamos asustados.

Why was Tom frightened?

¿Por qué estaba asustado Tom?

- I'm not frightened of anything.
- I am not frightened of anything.

No le temo a nada.

The noise frightened the baby.

El ruido asustó al bebé.

The thunder frightened the students.

El trueno asustó a los estudiantes.

She is frightened of thunder.

A ella le dan miedo los truenos.

She'd never been so frightened.

Ella nunca había estado tan asustada.

Tom felt helpless and frightened.

Tom se sentía desamparado y asustado.

Never was she so frightened.

Ella nunca había estado tan asustada.

I'm not frightened of ghosts.

Yo no les temo a los fantasmas.

She's frightened by loud noises.

Se asusta de los ruidos fuertes.

- Tom looks scared.
- Tom looks frightened.
- Tom looks freaked out.
- Tom seems afraid.
- Tom looks like he's frightened.
- Tom seems frightened.

Tom parece asustado.

- Tom was scared.
- Tom was frightened.

Tom estaba aterrado.

- Tom was frightened.
- Tom was anxious.

- Tom estaba aterrado.
- Tom estaba asustado.

She'd never been this frightened before.

Ella nunca había estado tan asustada.

- I was afraid.
- I was frightened.

Tenía miedo.

- Are you afraid?
- Are you frightened?

¿Tienes miedo?

No, I'm not frightened of ghosts.

No, no les temo a los fantasmas.

The dog frightened the children away.

El perro espantó a los niños.

What he told me frightened me.

Lo que él me dijo, me asustó.

The big dog frightened the baby.

El gran perro asustó al bebé.

- They were frightened.
- They were scared.

Estaban asustados.

- Aren't you afraid?
- Aren't you frightened?

- ¿No tenéis miedo?
- ¿No tiene miedo?

Weren't you frightened of that dog?

¿No le tenías miedo a ese perro?

- I was afraid.
- I was frightened.
- I was scared.
- I felt scared.
- I became frightened.

Tenía miedo.

I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones.

No entiendo por qué la gente tiene miedo de nuevas ideas. A mí me dan miedo las viejas.

I was frightened when I saw that.

Estaba asustado cuando vi eso.

She stared at him with frightened eyes.

Ella le miró fijamente con ojos temerosos.

- We are afraid.
- We're afraid.
- We're frightened.

Estamos asustados.

Because she's been physically injured and she's frightened.

porque fue agredida y está asustada.

"Lost?" - "Yes..." - "Frightened?" - "Yes." - "Confused?" - "Yes!" - "Good! Ahahahaha!"

"¿Perdido?" - "Sí..." - "¿Asustado?" - "Sí." - "¿Confundido?" - "¡Sí!" -"¡Bien! ¡Jajajaja!"

Kate was frightened to see the big dog.

Kate se asustó al ver al gran perro.

The frightened boy's voice was shaking with terror.

La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror.

I was very frightened; I was very scared.

Estaba muy asustado; estaba aterrorizado.

- I'm scared.
- I'm frightened.
- I got scared.
- I was afraid.
- I was frightened.
- I was scared.
- I felt scared.

Tenía miedo.

The voices coming from the jungle frightened the explorers.

Las voces provenientes de la jungla espantaron a los exploradores.

- We are afraid.
- We're afraid.
- We're frightened.
- We're scared.

Estamos asustados.

- Tom was terrified.
- Tom was scared.
- Tom was frightened.

- Tom estaba aterrado.
- Tom estaba asustado.

- Aren't you scared?
- Aren't you afraid?
- Aren't you frightened?

¿No tienes miedo?

Tom was frightened and didn't want to be left alone.

Tom estaba asustado y no quería que lo dejaran solo.

- I'm not afraid of ghosts.
- I'm not frightened of ghosts.

Yo no les temo a los fantasmas.

- You scared me.
- You freaked me out.
- You've frightened me.

- Me diste un susto.
- Me asustaste.

He was so frightened that he ran for his life.

Él tenía tanto miedo que corrió por su vida.

There is no need to be frightened. He won't harm you.

No tienes por qué asustarte. No te hará daño.

- He's nervous and gets scared easily.
- He's nervous and easily frightened.

Él es nervioso y se asusta fácil.

When I was a little child, I wasn't frightened of anything.

Cuando era un niñito no le temía a nada.

- Are you afraid?
- You're afraid?
- Are you frightened?
- Are you scared?

¿Tienes miedo?

He who is frightened of a sparrow will never sow barley.

Él que se asusta de un gorrión, nunca sembrará cebada.

He was so frightened that he could not speak for a moment.

Él se asustó tanto que se quedó sin palabras por un instante.

The primitive man was frightened at the sight of a savage beast.

El hombre primitivo se atemorizaba ante la visión de una bestia salvaje.

- I am not frightened of anything.
- I fear nothing.
- Nothing scares me.

- No le temo a nada.
- No temo nada.

- I'm not afraid.
- I am not afraid.
- I'm not scared.
- I'm not frightened.

- No tengo miedo.
- No estoy asustado.

There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.

No tienes que tener miedo del perro; es inofensivo.

That's why they are frightened by crying because they don't know what to do.

Por eso se apanican cuando una chilla porque no saben qué hacer.

And it might get to the point where people are frightened to speak openly,

y puede llegarse a que la gente esté asustada de hablar abiertamente,

- I'm not frightened of anything.
- I am not frightened of anything.
- I'm not afraid of anything.
- I fear nothing.
- Nothing scares me.
- I'm afraid of nothing.
- I'm not scared of anything.

- No tengo miedo de nada.
- No temo nada.

- I'm not afraid.
- I am not afraid.
- I'm not scared.
- I'm not frightened.
- I'm unafraid.

No tengo miedo.

- Don't be afraid.
- Don't be scared.
- Don't be frightened.
- Do not freak out.
- Don't fear.

No tengas miedo.

As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.

A medida que los tres hombres entraban al callejón, un pájaro similar a un cuervo salió volando de la punta de una gran haya como si se hubiera atemorizado.