Translation of "Essay" in Spanish

His essay is rubbish.

Su artículo es una idiotez.

Write a short essay.

Escribe un ensayo corto.

Write an essay on "Friendship".

Escribe un ensayo sobre "Amistad".

Tom's essay had many typos.

La composición de Tom tenía muchos errores de mecanografía.

Lucy's essay was most concise.

El ensayo de Lucy era el más conciso.

You can finish your essay now.

Puedes terminar tu ensayo ahora.

This English essay is suspiciously good!

- ¡Esta redacción en inglés está sospechosamente bien!
- ¡Este ensayo de inglés está sospechosamente bueno!

She set about writing the essay.

Ella comenzó a escribir un ensayo.

This essay shows a great improvement.

Este ensayo salió lejos mejor que el anterior.

This essay is full of mistakes.

Este ensayo está repleto de errores.

- What's the purpose of this essay?
- What is the purpose of this sort of essay?

¿Cuál es el propósito de este ensayo?

Write the essay and don't get distracted.

Escribe el ensayo y no te distraigas.

Comb over your essay before submitting it.

Revisa la composición antes de entregarla.

Didn't madam Rodriguez want to see my essay?

¿No quería la señora Rodríguez ver mi redacción?

There wasn't a single mistake in Tom's essay.

La redacción de Tom no tenía ni un solo error.

And I still have to write my English essay.

y aún debo escribir un ensayo.

It took me 2 hours to finish the essay.

Tardé dos horas en terminar la redacción.

She spent a lot of time writing her essay.

Ella pasó mucho tiempo escribiendo su ensayo.

He gave us an essay to write during the vacation.

Nos mandó escribir una redacción para las vacaciones.

It took me nearly two hours to write the essay.

Me tomó cerca de tres horas escribir el ensayo.

It is worth quoting one famous section of his essay.

Vale la pena citar una famosa sección de su ensayo.

Tom is writing an essay about I don't know what.

Tomás está escribiendo un ensayo no sé sobre qué.

Don't worry about what you're going to write your essay about.

No se preocupen por los ensayos que deben escribir.

I recently gave an 18-year-old college student an essay.

Recientemente le asigné una redacción a un estudiante universitario de 18 años.

Will you read my essay and correct the mistakes, if any?

¿Puedes leer mi ensayo y corregir los errores que haya?

Thirty pages? You're supposed to write an essay, not a dissertation!

¡¿Treinta páginas?! ¡Tenías que escribir un artículo, no una disertación!

This student claimed authorship of an essay she clearly did not write.

Este estudiante se atribuyó la autoría de un ensayo que claramente no escribió.

"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."

"¿Está listo el ensayo?" "No, lo siento. Aún no he terminado de escribirlo."

If you stick around after class, I can help you with your essay.

Si te quedas después de clase, puedo ayudarte con tu redacción.

I'll look over your essay as soon as I can find the time.

Revisaré tu ensayo apenas encuentre tiempo.

I'm looking for a native speaker who could help me correct this essay.

Estoy buscando a un hablante nativo que me pueda ayudar a corregir este ensayo.

It's 12:30am and I haven't written a single word of my English essay.

Son las 12:30 am y todavía no he escrito ni una palabra de mi ensayo.

Yesterday I went to the doctor and when I came back I wrote the essay myself.

Ayer fui al médico y cuando volví yo misma escribí la redacción.

If your essay is on the short side, you can always pad it out with a few quotations.

Si tu ensayo se te queda un poco corto, siempre puedes rellenarlo con algunas citas.

In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."

En los EEUU, parte del proceso de inscripción en las universidades suele incluir un ensayo sobre "Por qué quiero ir a la universidad".

For the next class, please submit to me, on a separate sheet of paper, an essay about what you think about the United States, and why.

- Para la próxima, pido que me entreguen, en una página separada, un texto que hable de lo que piensan de los EE.UU. y por qué.
- Para la próxima clase, les pido que me entreguen, en una página separada, un texto que hable de lo que piensan de los EE.UU. y por qué.

His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.

Su ensayo hacía sólo un análisis superficial del problema, así que fue una gran sorpresa para él conseguir la nota más alta de la clase.

- I'm looking for a native speaker who could help me correct this essay.
- I am looking for a native speaker who can correct this paper for me.

Estoy buscando a un hablante nativo que me pueda ayudar a corregir este ensayo.

In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.

En su ensayo "Esperanto: lengua europea o asiática" Claude Piron mostró la similutud entre el esperanto y el idioma chino, y así invalidó la idea que el esperanto es un idioma puramente eurocéntrico.