Translation of "Battles" in Spanish

Behind me were hundreds of battles:

Llevaba cientos de batallas a mis espaldas:

Pick your battles in the wild.

Elijan bien sus batallas aquí.

I can fight my battles myself.

Yo solo puedo pelear mis batallas.

I can fight my own battles.

Puedo pelear mis propias peleas.

Without strategy, battles are disconnected individual events.

Sin estrategia, las batallas son eventos individuales sin conexión.

The major battles of Eylau and Friedland.

las principales batallas de Eylau y Friedland.

The soldier never got scars from battles.

El soldado nunca tuvo cicatrices de batalla.

One can win several battles but lose the war.

Uno puede ganar varias batallas pero perder la guerra.

You can win all the battles yet lose the war.

Puedes ganar todas las batallas, pero perder la guerra.

Along the way Olaf wages many battles, and acquires much wealth.

Por el camino Olaf emprende muchas batallas, y adquiere mucha riqueza.

In 1798, fighting in the battles  of Alexandria and the Pyramids.

en 1798, luchando en las batallas de Alejandría y las pirámides.

They showed each other their wounds, talked about their battles, their travels.

Ellos se mostraron sus heridas y hablaron sobre sus batallas, sus viajes.

But instead of facing no major battles, the French ended up fighting two.

Pero en lugar de enfrentarse batallas menores, francés terminó librando dos.

"Tactics" refers to methods that an army employs in order to win battles.

"Táctica" se refiere a métodos que emplea un ejército a fin de ganar batallas.

Back to defend Warsaw, and missed the great battles of Eylau and Friedland.

para defender Varsovia y se perdió las grandes batallas de Eylau y Friedland.

I have fought a hundred battles for France, and not one against her.”

He peleado cien batallas por Francia, y ninguna contra ella ".

In the amphitheater of Mérida, battles between gladiators and wild beasts were held.

En el anfiteatro de Mérida se realizaban combates de gladiadores y de fieras.

Life, in which Ragnar recounts his battles and eventually looks forward to dying and

vida, en la que Ragnar relata sus batallas y finalmente espera morir e ir a darse un

He won so many battles that Napoleon acclaimed him ‘L’enfant gâté de la victoire’

Ganó tantas batallas que Napoleón lo aclamó 'L'enfant gâté de la victoire'

But was held in reserve, and missed the  great battles of Ulm and Austerlitz.

pero estuvo en reserva y se perdió las grandes batallas de Ulm y Austerlitz.

Prince Edward�s campaign will help set the stage for subsequent raids and battles that

La campaña del príncipe Edward ayudará a montar el escenario para subsecuentes saqueos y batallas...

And I've had to fight a lot of battles on the fringes to get equal access

He tenido que luchar muchas guerras desde la barrera para poder acceder

His army fought in three battles without ever fully recovering from the crossing of the Alps.

Su ejército luchó en tres batallas sin recuperarse completamente del cruce de los Alpes.

Columbus was notorious for using the "wave-the-white-flag-then-open-fire" technique, and won many battles this way.

Colón era conocido por usar la técnica del "ondea-la-bandera-blanca-y-entonces-abre-fuego", así ganó muchas batallas.