Translation of "Disconnected" in Spanish

Oh, I was disconnected.

Oh, me desconecté.

- I thought we got disconnected.
- I thought that we got disconnected.

Pensé que estábamos desconectados.

Are quite disconnected from grass.

estamos bastante desconectados del pasto.

We are disconnected from nature.

como si estuviéramos desligados de la naturaleza".

Yet I remained profoundly disconnected.

mientras yo quedaba profundamente desconectada.

I thought we got disconnected.

Pensé que estábamos desconectados.

We are disconnected from the earth;

estamos desconectados de la Tierra,

We are disconnected from each other;

de los demás.

You are disconnected from the others.

estás desconectado de los demás.

Who are still offline and disconnected.

que aún están fuera de línea y desconectadas.

And we're disconnected from healthy spiritual experiences.

y también de las experiencias espirituales saludables.

Most of us can remain comfortably disconnected.

podemos llegar a mostrar una cómoda indiferencia.

I got disconnected from my social circle.

Me desconecté de mi círculo social.

That were feeling disconnected from political leadership

que se sentían desconectados de los líderes políticos

Without strategy, battles are disconnected individual events.

Sin estrategia, las batallas son eventos individuales sin conexión.

And I feel more alone and disconnected from my peers than ever before."

y que me siento más sola y alejada de mis compañeros que nunca".

We are disconnected from a true sense of meaning and purpose in our lives;

Estamos desconectados del verdadero sentido y propósito de nuestras vidas

Reputations are volatile. Loyalties are fickle. Management teams are increasingly disconnected from their staff.

La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante. Los equipos directivos se distancian cada vez más de su personal.