Translation of "Advertising" in Spanish

Facebook advertising.

Anuncios en Facebook.

See with advertising,

Ya ve que con publicidad,

advertising on your website,

publicidad en su sitio web,

You're doing Facebook advertising.

Estás haciendo publicidad en Facebook

Advertising his power with scent.

Promociona su poder con el aroma.

Tom started an advertising agency.

Tom abrió una agencia de publicidad.

Who were doing the advertising.

Do billboards, do magazine advertising

hacer vallas publicitarias, hacer publicidad de revistas

It's mainly used for advertising

es usado principalmente para publicidad

By the mass media, advertising, movies --

por los medios de comunicación, la publicidad, las películas...

I have attended some advertising symposiums

He participado en algunos simposios de publicidad

Because you have the advertising world -

Porque tienes el mundo de la publicidad

He also founded the advertising department.

También fundó el departamento de publicidad.

He works for an advertising agency.

Trabaja para una agencia de publicidad.

- I hate commercials.
- I hate advertising.

Odio la publicidad.

But, I don't really accept advertising

Pero, realmente no acepto publicidad

They have advertising, they have contracts

tienen publicidad, tienen contratos

You can turn on Instagram advertising

Puedes usar la publicidad de Instagram

We seemed to have received advertising, but

Parecíamos haber recibido publicidad, pero

Scott, prepare the advertising budget right now!

¡Scott, prepara el presupuesto de la publicidad ahora mismo!

A lot of your paid advertising sales

Una gran cantidad de sus ventas de publicidad pagada

If they're not, they're gonna stop advertising.

Si no lo son, están Voy a dejar de publicitar.

There's two major advertising platforms out there.

Existen dos plataformas importantes de anuncios.

Naturally recognizes the advertising potential on its doorstep,

reconoce naturalmente el potencial publicitario en su puerta,

For Frankfurt were not bad advertising for Frankfurt.

de Frankfurt no fueron una mala publicidad para Frankfurt.

Is how well your paid advertising is converting.

es qué tan bien está pagado la publicidad se está convirtiendo

Now, if I was gonna send people advertising

Ahora, si fuera a enviar publicidad a la gente

If someone is advertising directly on your website,

si alguien está publicitando directamente en su sitio web,

Be advertising and get them to buy ads.

hacer publicidad y hacer que compren tus anuncios.

And it's very normal to hear advertising agents say:

y es muy habitual escuchar a publicistas argumentar:

'cause we run a ton of paid video advertising,

porque corremos un montón de publicidad de video paga,

Well, you could try paid advertising but that's expensive.

Bueno, podrías tratar de pagar por publicidad, pero eso es costoso.

Talked about what big companies and advertising companies are turning

habló sobre lo que las grandes empresas y las empresas de publicidad están cambiando

Of course, if the purpose is not advertising and disseminate.

Por supuesto, si el propósito no es publicitar y difundir.

Some people think that advertising is a form of brainwashing.

Algunos consideran ese anuncio publicitario como una forma de lavado de cerebro.

The company has spent a lot of money on advertising.

Esta compañía ha gastado mucho dinero en publicidad.

Everything you drink due to the advertising that is not controlled

Todo lo que te vas bebiendo por la publicidad que no controla

The plan worked. Because there is an advertising strategy behind it.

El plan funcionó. Porque hay una estrategia publicitaria detrás.

The bike race serves as a vehicle for the advertising message.

La carrera de bicicletas sirve como vehículo para el mensaje publicitario.

These are the advertising results that people in businesses have paid for.

que son los resultados publicitarios pagados por negocios.

In France, advertising of mobile phones directed at children 12 and under is prohibited.

En Francia, la propaganda sobre celulares destinada a los niños de más de doce años está prohibida.

The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.

El objetivo de la publicidad es familiarizar al consumidor con el nombre del producto.

And Google advertising and show you which one you should use for your business.

y la publicidad pagada de Google, y te mostraré cuál deberías usar para tu negocio.

Up to 40 minutes, up to a certain user, use it for free, without advertising

Hasta 40 minutos, hasta cierto usuario, úselo gratis, sin publicidad.

I'm Neil Patel, and today I'm going to break down the difference between Facebook advertising

Mi nombre es Neil Patel, y hoy voy a explicar la diferencia entre la publicidad pagada de Facebook

Paid advertising, et cetera, I'm going to give you five tools that you should be using

publicidad pagada, etc, te voy a dar cinco herramientas que deberías estar utilizando

Last but not least, what you want to do is keep rotating up who you're advertising to.

Por último pero no menos importante, debes rotar tu audiencia objetivo constantemente.

Advertising is the art of convincing people to spend money they don't have for something they don't need.

La publicidad es el arte de convencer a la gente a gastar dinero que no tienen para algo que no necesitan.

Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.

La publicidad se puede describir como la ciencia de interrumpir la inteligencia humana el tiempo suficiente para conseguir así dinero.

Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.

Que no te engañe su publicidad; no veo cómo pueden vender algo así a ese precio.

Since there are usually multiple websites on any given topic, I usually just click the back button when I arrive on any webpage that has pop-up advertising. I just go to the next page found by Google and hope for something less irritating.

Como suele haber varias páginas web sobre cualquier tema, normalmente sólo le doy al botón de retroceso cuando entro en una página web que tiene anuncios en ventanas emergentes. Simplemente voy a la siguiente página encontrada por Google y espero encontrar algo menos irritante.