Translation of "Wanna" in Russian

0.012 sec.

Examples of using "Wanna" in a sentence and their russian translations:

- I wanna go!
- I wanna go.

- Я хочу пойти!
- Я хочу поехать!

Wanna go?

- Хочешь пойти?
- Хочешь поехать?

Wanna kiss?

Хочешь поцеловаться?

Wanna go somewhere?

Не пойти ли нам куда-нибудь еще?

- I wanna go!
- I want to go.
- I wanna go.

- Я хочу пойти!
- Я хочу поехать!

I wanna destroy YouTube.

Я хочу уничтожить Ютуб.

Wanna shoot some pool?

Не хочешь погонять в бильярд?

I wanna see you.

- Я хочу вас увидеть.
- Я хочу вас видеть.

I wanna be cuter.

Я хочу быть симпатичнее.

Do you wanna talk?

- Ты хочешь поговорить?
- Хочешь поговорить?

You wanna email 'em,

Вы хотите направить их по электронной почте,

- I want to apologize.
- I wanna say sorry.
- I wanna apologize.

Я хотел попросить у тебя прощения.

Don't wanna miss that chopper!

Не хочу пропустить его!

I don't wanna go back.

Я не хочу возвращаться.

I wanna go to Japan.

Я хочу съездить в Японию.

I don't wanna press you.

Я не хочу на тебя давить.

I wanna quit my job.

Я хочу уйти со своей работы.

I wanna have your babies.

Хочу иметь ребёнка от тебя.

- Another thing you wanna do

- Еще одна вещь, которую вы хотите сделать

Ideally, you wanna be lower.

В идеале вы хотите быть ниже.

And you wanna see, alright,

и вы хотите увидеть, хорошо,

They wanna increase their conversions.

они хотят увеличить свои конверсии.

If you wanna monetize it.

если вы хотите монетизировать его.

Investors never wanna hear that.

Инвесторы никогда не хотят этого слышать.

Okay, you wanna go spear fishing.

Ладно, вы хотите порыбачить острогой.

Please, tell me. I wanna know.

- Скажи мне, пожалуйста. Я хочу знать.
- Скажите мне, пожалуйста. Я хочу знать.

I wanna get out of here!

Я хочу уйти отсюда!

Hey, you wanna get beat up?

Эй, хочешь, чтобы тебе врезали?

I don't wanna be her friend.

Я не хочу быть её другом.

I wanna find something like that.

Я хочу найти что-то подобное.

I wanna live my own life.

Я хочу жить своей жизнью.

I wanna be a writer now.

Сейчас я хочу стать писателем.

I just wanna play with you.

- Я просто хочу с тобой поиграть.
- Я просто хочу с вами поиграть.

Wait. I wanna talk to you.

Подожди. Я хочу поговорить с тобой.

You don't wanna be the person

вы не хотите быть человеком на нижней части тотемного полюса, который вы хотите

You don't wanna lose money because

теряйте деньги, потому что это может сделать ваш бизнес обанкротится, поэтому вы хотите

- Do you wanna grow your traffic?

- Хочешь расти свой трафик?

If you wanna get your videos

если вы хотите получить свои видеоролики

- You wanna create videos on YouTube,

- Вы хотите создавать видео на YouTube,

Because if you wanna crush 'em,

потому что, если вы хотите раздавить их,

Who really wanna get your emails.

которые действительно хотят получить ваши электронные письма.

But you wanna spread it out.

но вы хотите разложить его.

Do you wanna do the same?

Вы хотите сделать то же самое?

That people wanna keep clicking on,

что люди хотят нажимать,

If you wanna optimize your videos,

Если вы хотите оптимизировать свои видеоролики,

You wouldn't wanna watch me anymore.

Тебе больше не хотелось бы смотреть на меня.

I wanna sell protein powder but

Я хочу продать белковый порошок, но

If you wanna rank really well,

Если вы хотите хорошо звать,

"I wanna rank for auto insurance."

«Я хочу заняться автострахованием».

If you wanna do it evergreen,

Если вы хотите сделать это вечнозеленым,

- You guys wanna hear something interesting?

- Вы, ребята, хотите услышать что-то интересное?

You don't wanna be bouncing around

Ты не хочешь подпрыгивать

You wanna create more amazing content,

вы хотите создать более удивительный контент,

And you wanna be careful of these.

Будьте осторожны с ними.

[Bear] You don't wanna miss that chopper!

Мы не хотим пропустить вертолет!

I don't wanna clean up dog shit.

- Я не хочу убирать собачье дерьмо.
- Я не хочу убирать собачье говно.

Wanna go upstairs and have a drink?

Хочешь подняться, чтобы выпить стаканчик?

I wanna have dinner in a restaurant.

Я хочу пообедать в ресторане.

- I want to apologize.
- I wanna apologize.

- Я хочу принести свои извинения.
- Я хочу извиниться.

- I want to go.
- I wanna go.

- Я хочу уйти.
- Я хочу пойти.
- Я хочу поехать.

Wanna go to a movie tomorrow night?

Хочешь пойти в кино завтра вечером?

We're going to the beach. Wanna come?

- Мы на пляж. Хочешь пойти?
- Мы на пляж. Хотите пойти?

Anybody wanna go to Disneyland with me?

Кто-нибудь хочет со мной в Диснейленд?

I wanna go back to that house.

Я хочу вернуться к этому дому.

Do you wanna dance with me today?

Хочешь сегодня со мной потанцевать?

If you wanna be featured like this,

Если вы хотите, чтобы это было так,

They just don't wanna do it anymore.

они просто не хотят этого делать больше.

You wanna do keyword research for YouTube

вы хотите провести исследование ключевых слов для YouTube

You wanna link out to other influencers

вы хотите связаться с другими влиятельными лицами

Best of all, when you wanna monetize,

Лучше всего, когда вы хотите монетизировать,

Because of that, you wanna make sure

Из-за этого вы хотите убедиться

And this is if you wanna maximize

и это, если вы хотите максимизировать

Usually, you wanna start off increasing it

Как правило, вы хотите начать его увеличивать

Then you don't wanna just stop there

то ты не хочешь просто остановиться там

You don't wanna be in that situation.

Ты не хочешь быть в такой ситуации.

Wouldn't they wanna be buying a coat?

разве они не хотят покупать пальто?

- Right. Basically you don't wanna link where

- Правильно. В основном вы не хочу связываться, где

Do you wanna hear a simpler way

вы хотите услышать более простой способ

From there, you wanna break down all

Оттуда вы хотите сломать все

Cause the last thing you wanna do

Потому что последнее, что ты хочешь сделать

Most people wanna be featured on TechCrunch,

Большинство людей хотят быть на TechCrunch,

- Exactly, so you wanna get that intro.

- Точно, так что ты хочешь получить это вступительное слово.

And you wanna write more thorough articles,

и вы хотите написать более тщательные статьи,

[Bear] So, you wanna get on the move?

Что, отправляемся в путь?

If you wanna try dynamic survival, tap "Right".

Если хотите попробовать динамичное выживание, выберите «Вправо».

There goes a car. Don't wanna miss that!

Машина едет. Не хочу ее упустить!