Translation of "The nation" in Russian

The nation was growing.

Нация росла.

The nation ceased to exist.

- Этот народ прекратил своё существование.
- Этот народ перестал существовать.

The nation was at peace.

Нация была в состоянии мира.

Enes Doğan said we applaud the nation

Энес Доган сказал, что мы приветствуем нацию

He gave his life for the nation.

Он отдал свою жизнь за нацию.

We must rid the nation of drugs.

Мы должны освободить наш народ от наркотиков.

The nation mourned the death of the king.

Народ оплакивал смерть короля.

A flag is a symbol of the nation.

- Флаг — это символ нации.
- Флаг является символом нации.

Jefferson believed the nation was in good hands.

Джефферсон верил, что нация находится в хороших руках.

Bad people are at the helm of the nation.

Плохие люди управляют народом.

He gave an address to the nation on TV.

Он обратился к народу по телевидению.

And the pollock fishery is the largest fishery in the nation,

Промысел минтая — один из самых крупных рыбных промыслов в стране,

The nation as a whole is in favor of political reform.

Народ в массе своей поддерживает политические реформы.

In a way Putin became some kind of protective father to the nation.

Можно сказать, что Путин стал для народа заботливым отцом.

If the nation has respect for its origin, then its language is rich.

Если народ уважает свое происхождение, и язык у него насыщенный.

The nation was bitterly divided over the war in Vietnam, Black Americans were still fighting

Страна была жестоко разделена из-за войны во Вьетнаме, чернокожие американцы все еще боролись

Despite all its disadvantages, serfhood was the primary means by which the unity of the nation was preserved.

При всех издержках крепостничества именно оно было главной скрепой, удерживающей внутреннее единство нации.

National Foundation Day (February 11): day for commemorating the founding of the nation and for fostering patriotic feelings.

День основания государства (11 февраля) - день почитания памяти основания государства и воспитания патриотических чувств.