Translation of "Ceased" in Russian

It has ceased raining.

Дождь прекратился.

The baby ceased crying.

Младенец перестал плакать.

The enemy ceased firing.

Противник прекратил огонь.

The nation ceased to exist.

- Этот народ прекратил своё существование.
- Этот народ перестал существовать.

The enemy's attack ceased at dawn.

Вражеская атака завершилась на рассвете.

The enemy attack ceased at dawn.

Атака врага закончилась с рассветом.

- The baby stopped crying.
- The baby ceased crying.

Младенец перестал плакать.

- He ceased talking suddenly.
- He suddenly stopped talking.

Вдруг он перестал говорить.

- It has ceased raining.
- The rain has stopped.

Дождь закончился.

The Holy Roman Empire ceased to exist in 1806.

Священная Римская империя прекратила своё существование в 1806 году.

- It has ceased raining.
- The rain stopped.
- It stopped raining.

- Дождь закончился.
- Дождь прекратился.

- It has stopped raining.
- It has ceased raining.
- It's stopped raining.

Дождь закончился.

After that day I ceased to be capable of genuine heartfelt concern.

С этого дня я более не способен искренне и сердечно переживать.

- The baby stopped crying.
- The baby ceased crying.
- The baby has stopped crying.

Младенец прекратил плакать.

- The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.
- The Holy Roman Empire ceased to exist in 1806.

Священная Римская империя прекратила своё существование в 1806 году.

He sent forth also a dove after him, to see if the waters had now ceased upon the face of the earth.

Потом выпустил от себя голубя, чтобы видеть, сошла ли вода с лица земли.

And she came to him in the evening carrying a bough of an olive tree, with green leaves, in her mouth. Noah therefore understood that the waters were ceased upon the earth.

Голубь возвратился к нему в вечернее время, и вот, свежий масличный лист во рту у него, и Ной узнал, что вода сошла с земли.