Translation of "Sung" in Russian

I've never sung this before.

Я этого никогда раньше не пел.

I haven't sung in years.

Я много лет не пел.

He's never sung with her.

Он никогда с ней не пел.

Have you ever sung in public?

Вам доводилось петь на людях?

Have you ever sung in French?

- Ты когда-нибудь пел на французском?
- Вы когда-нибудь пели на французском?

Have you ever sung with Tom?

Ты когда-нибудь пел с Томом?

I shouldn't have sung that song.

Мне не следовало петь эту песню.

We shouldn't have sung that song.

- Не надо было нам петь эту песню.
- Нам не следовало петь эту песню.
- Нам не стоило петь эту песню.

Tom and I've never sung together.

Мы с Томом никогда не пели вместе.

My song still hasn't been sung.

- Моя песня ещё не спета.
- Моя песнь ещё не спета.

- I wish we hadn't sung that song.
- I wish that we hadn't sung that song.

- Зря мы спели эту песню.
- Лучше бы мы не пели эту песню.

I heard the song sung in French.

Я слышал эту песню, спетую на французском.

I heard the song sung in Italian.

Я слышал песни, спетые на итальянском языке.

I haven't sung in a long time.

Я уже давно не пел.

I've sung that song a few times.

Я спел эту песню несколько раз.

Haven't you and Tom ever sung together?

Вы с Томом когда-нибудь пели вместе?

- I hadn't sung a song in French until yesterday.
- Until yesterday, I'd never sung a song in French.

До вчерашнего дня я ни разу не пел по-французски.

Anything too stupid to be said is sung.

Что слишком глупо, чтобы быть сказанным — то поётся.

After the bird had sung, it flew away.

Спев, птица улетела.

Until last night, I had never sung in French.

До вчерашнего вечера я ни разу не пел по-французски.

Have you ever heard this opera sung in Italian?

Вы когда-нибудь слышали эту оперу на итальянском?

Have you ever heard that song sung in French?

Ты слышал французскую версию этой песни?

Anything that is too stupid to be spoken is sung.

Всё, что слишком глупо, чтобы его сказать, поют.

I want my songs to be sung by someone famous.

Я хочу, чтобы мои песни пелись кем-то известным.

It's been a long time since I've sung that song.

Давно я не пел эту песню.

Tom wouldn't have sung if we hadn't asked him to.

Том не стал бы петь, если бы мы его не попросили.

To be sung by Bodvar Bjarke on the morning of the last stand of Hing Hrolf, which we've

Бьярке должен спеть утром в день последней битвы с Hing Hrolf, о которой мы уже

But there’s also a long poem, which is supposed to have been sung by Ragnar from the snake-pit.

Но есть еще длинное стихотворение, которое предположительно спел Рагнар из змеиной ямы.

As a child, when I was sleepless mother sung me lullabies, and my grandma told me stories through the night, to shut my eyes.

Качая колыбель, тебя мне в песне открывала мать, а сказки бабушки потом я научился понимать.