Translation of "Song" in Finnish

- What's your favorite song?
- What is your favorite song?
- What is your favourite song?

- Mikä on sinun lempilaulusi?
- Mikä sinun suosikkilaulusi on?

He sang a song.

Hän lauloi laulun.

Sing us a song.

Laula meille laulun.

Who sings this song?

Kuka laulaa tätä laulua?

This song sounds sad.

Tämä laulu kuulostaa surulliselta.

I love that song.

- Mä rakastan tätä kappaletta.
- Tää biisi on ihana.

It's my favorite song.

- Se on minun lempikappaleeni.
- Se on minun suosikkilauluni.

Everyone knew the song.

Jokainen tunsi laulun.

I hate that song.

Vihaan tuota kappaletta.

I know the song.

Minä osaan sen laulun.

I like that song.

- Pidän tuosta kappaleesta.
- Mä tykkään tosta biisistä.

Tom sang a song.

Tomi lauloi laulun.

What's this song about?

Mistä tämä laulu kertoo?

I sang a song.

- Lauloin laulun.
- Mä lauloin laulun.

She sang a song.

Hän lauloi laulun.

This song seems familiar.

- Tämä laulu tuntuu tutulta.
- Tämä laulu vaikuttaa tutulta.

Who sings that song?

Kuka laulaa tätä laulua?

I hate this song.

- Vihaan tätä laulua.
- Minä vihaan tätä laulua.

- I do not like this song.
- I don't like this song.

En pidä tästä laulusta.

- I want to sing a song.
- I'd like to sing a song.

Haluaisin laulaa laulun.

This is a serious song!

Tämä on vakava laulu!

Can you sing the song?

Osaatko laulaa sen laulun?

I really like this song.

Minä todella pidän tästä kappaleesta.

Listen to this song, Tom.

- Kuuntele tätä laulua, Tom.
- Kuuntele tämä laulu, Tomi.
- Kuuntele tämä laulu, Tom.
- Kuuntele tätä laulua, Tomi.
- Kuuntele tää laulu, Tomi.
- Kuuntele tää laulu, Tom.

Do you know this song?

- Tieksä tän biisin?
- Tiedäksä tän laulun?

I sing a beautiful song.

Laulan kauniin laulun.

We heard this song before.

Olemme kuulleet tämän laulun aikaisemmin.

Is this your favorite song?

Onko tämä suosikkilaulusi?

This is my favourite song.

Tämä on lempikappaleeni.

- I am writing a song in German.
- I'm writing a song in German.

Kirjoitan laulun saksaksi.

- I'd like to sing a song.
- I would like to sing a song.

Haluaisin laulaa laulun.

- That song reminds me of my childhood.
- This song reminds me of my childhood.

- Tuosta laulusta tulee mieleen lapsuuteni.
- Tuosta laulusta tulee mieleen minun lapsuuteni.

Kyoko went away, humming a song.

Kyoko meni hyräillen laulua.

I wrote a song for you.

- Sävelsin sinulle laulun.
- Kirjoitin sinulle laulun.

That new song is called "Lollipop".

Sen uuden laulun nimi on ”Tikkari”.

I'm listening to Björk's latest song.

- Kuuntelen juuri Björkin uusinta kappaletta.
- Kuuntelen juuri Björkin uusinta laulua.

Let's try write a song together.

Yritetään kirjoittaa laulu yhdessä.

Sing us a song in French.

Laula meille laulu ranskaksi.

I wrote a song about Tatoeba.

Kirjoitin laulun Tatoebasta.

I'm writing a song in French.

Kirjoitan parhaillani laulua ranskaksi.

What's your favorite German folk song?

- Mikä on suosikkisi saksalaisista kansanlauluista?
- Mikä on saksalainen suosikkikansanlaulusi?

Sing the song once more, please.

Laula laulu vielä kerran, kiitos.

Have you listened to this song?

Ootsä kuullut tän biisin aikasemmin?

Yesterday I heard a beautiful song.

- Kuuntelin eilen kauniin laulun.
- Kuulin eilen kauniin laulun.

This song has a catchy melody.

- Tässä kappaleessa on todella tarttuva melodia.
- Täs biisis on tosi tarttuva melodia.

This song is easy to learn.

Tämä laulu on helppo oppia.

- Are you familiar with the new song yet?
- Do you already know the new song?

Tiedätkö jo sen uuden laulun?

- I can't remember the tune of that song.
- I can't remember the melody to that song.
- I can't remember the melody of that song.

En muista sen laulun melodiaa.

She rendered the love song very well.

- Hän esitti rakkauslaulun oikein hyvin.
- Hän esitti rakkauslaulun todella hyvin.

He began to play an old song.

Hän alkoi näppäillä nostalgista laulua.

People of all ages like this song.

Kaikenikäiset ihmiset pitävät tästä laulusta.

I heard the song sung in French.

Kuulin laulun ranskaksi laulettuna.

Do you already know the new song?

Tiedätkö jo sen uuden laulun?

We want you to sing a song.

Me haluamme, että laulat laulun.

Sing a song in your language, please!

Voisitko laulaa laulun kielläsi?

I want you to sing the song.

Haluan sinun laulavan laulun.

I want you to sing a song.

Haluan sinun laulavan laulun.

This new song is a big hit.

Tämä uusi laulu on iso hitti.

This song was popular in the 1970s.

Tämä biisi oli suosittu 70-luvulla.

Tom sang Mary's favorite song for her.

Tomi lauloi Marille tämän lempilaulun.

She sang a Japanese song for us.

Hän lauloi meille japanilaisen laulun.

I can't remember the melody of that song.

En millään muista tämän kappaleen melodiaa.

I've heard the French version of this song.

Olen kuullut ranskankielisen version tästä laulusta.

Would you sing us a song in English?

Voisitko laulaa meille englanninkielisen laulun?

He sang a song to lighten the atmosphere.

Hän lauloi laulun keventäkseen tunnelmaa.

There's a secret song hidden on this album.

Tähän levyyn on piilotettu salainen laulu.

Would you sing us a song in French?

Laulaisitko meille jonkin laulun ranskaksi?

I listen to this song when I'm sad.

Kuuntelen tätä laulua, kun olen surullinen.

Just a moment, I'll change the song first.

Hetkinen, vaihdan kappaletta ensin.

I can't remember the tune of that song.

En voi muistaa tuon laulun säveltä.

I have heard that song sung in French.

- Olen kuullut sen laulun laulettuna ranskaksi.
- Olen kuullut sen laulun ranskaksi laulettuna.

Tom wanted Mary to sing his favorite song.

Tom halusi Maryn laulavan hänen lempilaulunsa.

The singer was at his best in that song.

Se laulaja oli parhaimmillaan tuon laulun aikaan.

I can't get that song out of my head.

- En saa sitä laulua pois päästäni.
- Se laulu vaan pyörii päässäni.