Translation of "Song" in Polish

- That's my song!
- This is my song!

To jest moja piosenka!

- This is my song.
- This is my song!

- To jest moja piosenka!
- To moja piosenka!

- He sang a song.
- He sung a song.

Śpiewał piosenkę.

- It's my favorite song.
- That's my favorite song.

To moja ulubiona piosenka.

- They love this song.
- They love that song.

Oni kochają tą piosenkę.

- What's your favorite song?
- What is your favorite song?
- What is your favourite song?

Jaka jest twoja ulubiona piosenka?

That's my song!

To jest moja piosenka!

- Let us sing a song.
- Let's sing a song.

Zaśpiewajmy!

- This song is familiar to us.
- We know this song.
- We are familiar with this song.

Znamy tę piosenkę.

- I didn't know that song.
- I didn't know this song.

Nie znałem tej piosenki.

- This is my favorite song.
- This is my favourite song.

To moja ulubiona piosenka.

Please sing a song.

Proszę, zaśpiewaj piosenkę.

He sang a song.

Śpiewał piosenkę.

I love this song.

Kocham tę piosenkę.

I hate that song.

Nienawidzę tej piosenki.

I like this song.

- Lubię tę piosenkę.
- Podoba mi się ta piosenka.

I'm singing a song.

Śpiewam piosenkę.

I sang a song.

Zaśpiewałem piosenkę.

Sing me a song.

Zaśpiewaj mi piosenkę.

Queue the next song.

Dodaj do kolejki kolejną piosenkę.

I know the song.

- Poznaję tą piosenkę.
- Znam tą piosenkę.

- I do not like this song.
- I don't like this song.

Nie lubię tej piosenki.

- Sing me a love song.
- Sing a love song to me.

Zaśpiewaj mi piosenkę o miłości.

- I want to sing a song.
- I'd like to sing a song.

Chciałbym zaśpiewać piosenkę.

- I didn't know this song.
- I was not familiar with this song.

Nie znałem tej piosenki.

I didn't know that song.

Nie znałem tej piosenki.

She stopped singing the song.

Przerwała piosenkę.

Can you sing this song?

Umiesz zaśpiewać tę piosenkę?

Sing a song with me.

Zaśpiewaj ze mną piosenkę.

Let us sing a song.

Zaśpiewajmy!

Is this your favorite song?

Czy to twoja ulubiona piosenka?

Sing me a love song.

Zaśpiewaj mi piosenkę o miłości.

Sing us a song, please.

Zaśpiewaj nam jakąś piosenkę, proszę.

This song is for you.

Ta piosenka jest dla was.

Let's sing that English song.

Zaśpiewajmy tę angielską piosenkę.

Please sing this song again.

Śpiewaj tę piosenkę znowu, proszę.

I don't know this song.

Nie znam tej piosenki.

It's the song I prefer.

To piosenka, którą wolę.

Do you know this song?

Znasz tą piosenkę?

It is a love song.

To jest piosenka o miłości.

She was singing a song.

Śpiewała piosenkę.

- That song reminds me of my childhood.
- This song reminds me of my childhood.

Ta piosenka przypomina mi dzieciństwo.

Let's sing the song in English.

Zaśpiewajmy tą piosenkę po angielsku.

This song is familiar to me.

Ta piosenka jest mi znana.

I'm listening to Björk's latest song.

Słucham najnowszą piosenkę Björk.

I wrote the song for her.

Napisałem tę piosenkę dla niej.

Let's sing a song in English.

Zaśpiewajmy coś po angielsku.

I heard her singing a song.

Słyszałem, jak śpiewała piosenkę.

Sing the song once more, please.

Proszę, zaśpiewaj tę piosenkę jeszcze raz.

I dedicate this song to you.

Dedykuję ci tą piosenkę.

I heard him sing a song.

Słyszę, że on śpiewa piosenkę.

The song descended from a legend.

Ta piosenka wzięła się z pewnej legendy.

She wrote a song for him.

Napisała dla niego piosenkę.

- I can't remember the tune of that song.
- I can't remember the melody to that song.
- I can't remember the melody of that song.

Nie mogę sobie przypomnieć melodii tej piosenki.

The song caught on with the public.

- Piosenka zrobiła się modna.
- Ludzie polubili tę piosenkę.

She sang a Japanese song for us.

Zaśpiewała nam japońską piosenkę.

They forced me to sing a song.

Zmusili mnie do zaśpiewania piosenki.

He took pains to write this song.

- Namęczył się nad stworzeniem tej piosenki.
- Napisanie tej piosenki kosztowało go wiele wysiłku.

I'd like to hear that song again.

Chciałbym znów usłyszeć tamtą piosenkę.

This song is very popular in Japan.

Ta piosenka jest bardzo popularna w Japonii.

Can you sing a song for everyone?

Możesz zaśpiewać piosenkę dla wszystkich?

What was that song you were singing?

Co to była za piosenka, którą śpiewałeś?

Our teacher began singing a song well.

Nasz nauczyciel zaczął śpiewać piosenkę, i to nieźle.

I want you to sing a song.

Chcę abyś zaśpiewał piosenkę.

I want him to sing a song.

Chciałbym, by zaśpiewał piosenkę.

He began to play an old song.

Zaczął grać starą piosenkę.

What do you associate this song with?

Z czym ci się kojarzy ta piosenka?

This new song is a big hit.

Ta nowa piosenka jest wielkim hitem.

Who wrote that song you just sang?

Kto napisał tę piosenkę, którą właśnie zaśpiewałaś?

I heard a really beautiful song yesterday.

Wczoraj słuchałem naprawdę cudownej piosenki.

We'd like you to sing a song.

Chcielibyśmy, żebyś zaśpiewał piosenkę.

I can't stop listening to this song.

Nie umiem przestać słuchać tej piosenki.

Tom loves this new song "baby shark."

Tom uwielbia tą nową piosenkę "baby shark".

- The song reminds me of my young days.
- Whenever I hear that song, I remember my youth.
- When I hear that song, I remember my younger days.
- When I hear that song, I think about when I was young.
- When I hear that song I remember my youth.

Ta piosenka przypomina mi młode lata.

- I can sing this song without the text.
- I can sing this song without looking at the lyrics.

Umiem zaśpiewać tę piosenkę bez słów.

Simon and Garfunkel wrote a song about it.

Simon & Garfunkel napisali o tym piosenkę.

We have never heard him sing the song.

Nigdy nie słyszeliśmy żeby śpiewał.

I've heard the French version of this song.

Słyszałem francuską wersję tej piosenki.

I can't remember the melody of that song.

Nie mogę sobie przypomnieć melodii tej piosenki.

This is a song which is popular now.

To jest piosenka, która jest teraz popularna.

What's your favorite metal song of all time?

Jaka jest twoja ulubiona metalowa piosenka wszech czasów?

This song reminds me of my happy days.

Ta piosenka przypomina mi moje szczęśliwe dni.

I've never heard my mother sing a song.

Nigdy nie słyszałem, żeby moja mama śpiewała piosenkę.