Translation of "Solve" in Russian

- That won't solve anything.
- This won't solve anything.
- This isn't going to solve anything.

Это ничего не решит.

Solve the problem.

Реши проблему.

What'll that solve?

Что это решит?

I'll solve this.

Я это решу.

- I can't solve this problem.
- I cannot solve this problem.

Я не могу решить эту задачу.

I'll solve that problem.

- Я решу эту проблему.
- Я улажу эту проблему.
- Я разрешу эту проблему.

We can solve this.

Мы можем это решить.

Crying won't solve anything.

Слезами дело не решить.

This will solve everything.

Это всё решит.

- No one could solve the problem.
- Nobody could solve the problem.
- No one was able to solve the problem.
- Nobody was able to solve the problem.

- Никто не смог решить задачу.
- Никто не смог решить проблему.

Could you solve the problem?

Ты не мог бы решить этот вопрос?

Nobody can solve this problem.

Никто не может решить эту проблему.

I can solve this problem.

- Я могу решить эту проблему.
- Я в состоянии решить эту проблему.
- Я способен решить эту проблему.

Let's solve this problem together.

Давайте решим эту проблему вместе.

Did we solve the problem?

Мы решили проблему?

Did you solve the problem?

- Ты решил проблему?
- Ты решил задачу?
- Вы решили задачу?
- Вы решили проблему?

Alcohol doesn't solve any problems.

Алкоголь не решает никаких проблем.

Can you solve these puzzles?

Вы можете разгадать эти загадки?

That doesn't solve the problem.

- Это не решает проблемы.
- Это проблемы не решает.

That's how I solve problems.

Вот так я решаю проблемы.

Doing that won't solve anything.

Делая это, ты ничего не решишь.

Who can solve the problem?

- Кто может решить задачу?
- Кто может решить проблему?

Can you solve this puzzle?

- Вы можете решить эту загадку?
- Ты можешь решить эту загадку?

Your crying won't solve anything.

Слезами горю не поможешь.

Tom can't solve the problem.

Том не может решить проблему.

That someone's trying to solve.

что кто-то пытается решить.

Solve it with an Orabrush.

Решите его с помощью Orabrush.

- The problem is difficult to solve.
- It is difficult to solve this problem.

Эту проблему трудно решить.

- It is not easy to solve the problem.
- It's not easy to solve the problem.
- It isn't easy to solve the problem.

Эту задачу нелегко решить.

- I understand how to solve the problem.
- I know how to solve the problem.

Я знаю, как решить проблему.

Solve this problem on your own.

Реши эту проблему самостоятельно.

I attempted to solve the problem.

Я попытался решить эту проблему.

Perhaps he could solve this problem.

Может быть, он может решить эту проблему.

Let's try to solve the riddle.

Давайте попробуем отгадать загадку.

There are many problems to solve.

Есть много проблем, которые надо решить.

Any student can solve this problem.

Любой студент может решить эту задачу.

He tried to solve the problem.

- Он попытался решить проблему.
- Он попытался решить задачу.
- Он пытался решить задачу.
- Он пытался решить проблему.

No one could solve the puzzle.

Никто не смог разгадать загадку.

How can I solve this problem?

- Как мне решить эту задачу?
- Как мне решить эту проблему?

Are you able to solve it?

Ты в состоянии решить это?

I have to solve this problem.

Я должен решить эту проблему.

This problem is hard to solve.

Эту проблему трудно решить.

We have to solve this problem.

Нам надо решить эту проблему.

How did you solve the problem?

Как ты решил эту проблему?

How did he solve the problem?

- Как он решил проблему?
- Как он решил задачу?

How did she solve the problem?

- Как она решила задачу?
- Как она решила проблему?

This riddle was hard to solve.

Эту загадку разгадать было трудно.

No one could solve the problem.

Ни у кого нет решения.

I have a murder to solve.

Мне надо разгадать убийство.

We can solve this problem easily.

Мы можем с лёгкостью решить эту проблему.

This problem is difficult to solve.

Эту проблему трудно решить.

Can you guys solve the puzzle?

Вы можете разгадать эту загадку?

How do I solve this problem?

Как мне решить эту задачу?

She is going to solve this.

Она это решит.

Perhaps Tom can solve this problem.

Может, Том сможет решить эту проблему.

The problem will eventually solve itself.

Проблема со временем решится сама собой.

That still doesn't solve the problem.

Это тем не менее не решает проблему.

Let's help them solve their problems.

Давайте поможем им решить проблемы.

This should solve all your problems.

Это должно решить все ваши проблемы.

The problem was difficult to solve.

Это была сложная проблема.

Maybe Tom can solve this problem.

Возможно, Том может решить эту проблему.

I'm trying to solve the problem.

- Я пытаюсь решить проблему.
- Я пытаюсь решить задачу.

Tom tried to solve the problem.

Том пытался решить проблему.

We have to solve the problem.

Мы должны решить проблему.

Don't cry. Crying doesn't solve anything.

- Не плачь! Слезами горю не поможешь!
- Не плачь! Этим делу не поможешь.

That's a problem difficult to solve.

Это проблема, которую трудно решить.

Even if we solve existing problems

Даже если мы решим те проблемы, которые есть сейчас

The problem is difficult to solve.

Эту проблему трудно решить.

I'd better solve this problem quickly.

Я бы лучше поскорее решил эту проблему.