Translation of "Skimming" in Russian

The dragonfly was skimming across the water.

Стрекоза скользила туда-сюда над поверхностью воды, почти касаясь её.

If you want to get a long-drawn benefit from this book, don't think once skimming the cream is enough for that.

Если вы хотите получать пользу от этой книги в течение длительного времени, не думайте, что для этого достаточно один раз пробежаться по верхам.