Translation of "Bears" in Russian

Bears hibernate.

Медведи впадают в спячку.

- I am afraid of bears.
- Bears scare me.

Я боюсь медведей.

Are koalas bears?

Коала - это медведь?

Bears like honey.

Медведи любят мёд.

- I am afraid of bears.
- I'm afraid of bears.

Я боюсь медведей.

The truth bears hatred.

Истина рождает ненависть.

Bears can climb trees.

Медведи могут лазать по деревьям.

Children like gummy bears.

Дети любят мармеладных мишек.

Bears are very dangerous.

Медведи очень опасны.

Bears are quite dangerous.

Медведи достаточно опасны.

Polar bears hunt seals.

Белые медведи охотятся на тюленей.

Bears are solitary animals.

Медведи - звери-одиночки.

Why do bears hibernate?

Почему медведи впадают в спячку?

Tom saw some bears.

Том видел медведей.

Do you like bears?

- Тебе нравятся медведи?
- Вам нравятся медведи?

Koalas are not bears.

Коалы не медведи.

- Sometimes bears wander into our village.
- Sometimes bears roam our village.

К нам в посёлок иногда забредают медведи.

- Polar bears live in the Arctic.
- White bears live in the Arctic.

Белые медведи живут в Арктике.

Think Arctic ice, polar bears --

вроде льдов Арктики, полярных медведей,

Bears hibernate during the winter.

Медведи зимой впадают в спячку.

Russians know everything about bears.

Русские знают всё о медведях.

I am afraid of bears.

Я боюсь медведей.

This letter bears no signature.

- Это письмо без подписи.
- В этом письме нет подписи.

Are there bears around here?

В этой местности есть медведи?

Do you like gummy bears?

- Вы любите мармеладных мишек?
- Ты любишь мармеладных мишек?

All girls love teddy bears.

Все девушки любят плюшевых медведей.

This tree bears no fruit.

Это дерево не плодоносит.

The polar bears are dying.

Полярные медведи вымирают.

Wounded bears are usually very dangerous.

Раненые медведи, как правило, очень опасны.

Panda bears live only in China.

Панды живут только в Китае.

White bears live in the Arctic.

Белые медведи живут в Арктике.

There are bears in these woods.

В этих лесах водятся медведи.

Are polar bears bigger than grizzlies?

- Белый медведь больше медведя гризли?
- Белый медведь крупнее медведя гризли?

Polar bears live in the Arctic.

Белые медведи живут в Арктике.

This deposit bears three percent interest.

Депозит приносит три процента прибыли.

This letter bears a foreign stamp.

На этом письме иностранная марка.

Are there any bears around here?

- В этих окрестностях появляются медведи?
- В этой местности водятся медведи?
- В окру́ге есть медведи?

Marcia likes to collect teddy bears.

Марсия любит собирать плюшевых мишек.

Sometimes bears come into our village.

- Иногда в деревню приходят медведи.
- Иногда в деревню заходят медведи.

Are there still wild bears in Germany?

- В Германии ещё есть дикие медведи?
- В Германии ещё водятся дикие медведи?
- В Германии всё ещё водятся дикие медведи?

What he said bears out my assumption.

То, что он сказал, подтверждает мои предположения.

This tree bears good peaches every year.

Это дерево каждый год приносит хорошие персики.

Three bears lived in that little house.

В домике этом жили три медведя.

Two bears can't live in one cave.

Два медведя в одной пещере не уживутся.

Compared to tigers, bears are nice animals.

По сравнению с тиграми, медведи - милые зверьки.

Polar bears are threatened by climate change.

Климатические перемены угрожают полярным медведям.

Bears aren't the only animals that hibernate.

Медведи не единственные животные, которые впадают в спячку.

Bears often scratch their backs on tree trunks.

Медведи часто чешут спины о стволы деревьев.

The university bears the name of its founder.

Университет носит имя своего основателя.

She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe.

Она поразительно похожа на Мэрилин Монро.

A heavy heart bears not a nimble tongue.

Тяжёлое сердце не сносит быстрого языка.

This tree bears a lot of good fruit.

Это дерево даёт много хороших плодов.

The villagers were afraid of the famished bears.

Жители деревни боялись голодных медведей.

In a little house there lived three bears.

В домике жили три медведя.

Tom bears an uncanny resemblance to Abraham Lincoln.

Том удивительно похож на Авраама Линкольна.

Just before they hibernate, these black bears hit downtown.

Перед тем, как лечь в спячку, черные медведи посещают центр города.

His income bears no proportion to his social standing.

Его доход не соответствует его положению в обществе.

The child bears a closer resemblance to his mother.

Ребёнок больше похож на свою маму.

Bears like to scratch their back on tree bark.

Медведи любят чесать спины о кору деревьев.

Bears live in forests and do not like people.

Медведи живут в лесу и не любят людей.

And then in summer, bears a multitude of different fruit.

а летом приносит множество разных плодов.

Each bears fruit for only a few days a year.

Каждое плодоносит всего несколько дней в году.

- She bears herself very well.
- She has very good manners.

У неё очень хорошие манеры.

- A bear can climb a tree.
- Bears can climb trees.

- Медведи умеют лазить по деревьям.
- Медведи умеют лазать по деревьям.

Bears wash the berries in this stream before eating them.

В этом ручье медведи моют ягоды, перед тем как их съесть.

Bears often scratch their backs on the bark of trees.

Медведи часто чешут спины о кору деревьев.

The only natural enemies of beluga whales are polar bears.

Единственные враги белух в дикой природе - это белые медведи.

- This tree bears no fruit.
- This tree does not bear fruit.

Это дерево не плодоносит.

Men are like bears: the uglier they are, the more handsome.

Мужчины как медведи: чем страшнее, тем красивее.

Polar bears can swim for up to ten days without stop.

Белые медведи могут плавать до десяти дней без остановки.

Last Sunday my family went to the zoo to see panda bears.

В прошлое воскресенье мои родные ходили в зоопарк посмотреть на панд.

Men are like bears - the uglier they are, the more attractive they are.

Мужчины, они как медведи: чем уродливей — тем привлекательней.