Translation of "Represents" in Russian

Who represents the defendant?

- Кто защищает обвиняемого?
- Кто представляет интересы подсудимого?

It represents the highest possible position  

Он представляет собой наивысшее возможное положение

represents a potential cure, not just a treatment.

представляет собой потенциальное исцеление, а не просто лечение.

This represents yearly about more than 10 million parts

И это около 10 млн единиц ежегодно,

In fact, the Chinese character for 'xing' represents torture.

На самом деле китайский иероглиф «син» означает «пытка».

But to me, it represents a sort of inspiration.

но для меня она является источником вдохновения.

It represents the highest possible position of military authority – authority symbolised

Он представляет собой наивысшее возможное положение военной власти - авторитет, символизируемый

represents the difference between life and lifelessness in the earth system,

представляют собой разницу между жизнью и её отсутствием в земной системе,

The text represents the thoughts and the feelings of the author.

Текст отражает мысли и чувства автора.

In Algeria, the resignation of Abdelaziz Bouteflika represents the end of an era.

Отставка Абдель Азиза Бутефлики в Алжире означает конец эпохи.

The boy drew a swirl of colors, he said it represents the entrance to the world of dreams.

Мальчик нарисовал разноцветный вихрь и сказал, что он изображает вход в мир сновидений.

The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.

Запятую изобрели греки, но не для литературы, а для актёров, чтобы предупреждать их о необходимости сделать глубокий вдох перед длинной фразой; поэтому запятая обозначает паузу.