Translation of "Torture" in Russian

It was sheer torture.

Это была настоящая пытка.

It was like torture.

- Было похоже на пытку.
- Походило на пытку.

The prisoner died under torture.

Заключённый умер под пытками.

Torture is against the law.

Пытки противозаконны.

Torture is a crime against humanity.

- Пытки являются преступлением против человечности.
- Пытка является преступлением против человечности.

Math was created to torture children.

Математику придумали, чтобы мучать детей.

Fleeing all types of persecution and torture.

которые бегут от травли и пыток.

In special forces, torture is a taboo.

В спецподразделениях существует табу на пытки.

Even a fly feels, when you torture it.

И муха почувствует, когда вы её мучите.

The law does not accept confession under torture.

Признание, сделанное под пытками, не признаётся законом.

In fact, the Chinese character for 'xing' represents torture.

На самом деле китайский иероглиф «син» означает «пытка».

Tom won't say anything, even if they torture him.

Том ничего не скажет, даже если его будут пытать.

It was a torture for me to play the piano.

Для меня было пыткой играть на пианино.

I could not take it anymore, it was like a torture -

у меня нет больше сил терпеть, это как пытка —

The torture made him confess to crimes he had not committed.

Пытка вынудила его признаться в преступлениях, которых он не совершал.

Subjected to torture, he confessed to the crime that he hadn't committed.

Под пытками он признался в преступлении, которого не совершал.

It was torture for him to see his girlfriend with another man.

Для него было пыткой видеть свою девушку с другим.

When he was a kid, he used to catch birds and torture them to death.

Когда он был ребёнком, он ловил птиц и мучил их до смерти.

We are talking about a period when those who say the world is spinning were killed by torture

Мы говорим о периоде, когда те, кто говорит, что мир вращается, были убиты пыткой

You can chain me, you can torture me, you can even destroy this body, but you will never imprison my mind.

Вы можете приковать меня, вы можете мучить меня, вы даже можете уничтожить это тело, но вы никогда не посадите в тюрьму моё мнение.