Translation of "Objects" in Russian

Icy objects comet itself

Сама ледяная комета

Women are not objects.

Женщины - не вещи.

Watch out for falling objects!

Берегись падающих предметов!

He objects to our plan.

Он возражает против нашего плана.

Women are not sex objects.

Женщины — это не сексуальные объекты.

Animals are not lifeless objects.

Животные не безжизненные объекты.

These objects are very useful.

Эти предметы очень полезные.

Or move objects with your mind?

Или двигать предметы силой мысли?

And these objects have different appearances,

Все эти объекты выглядят по-разному,

Actually a layer with icy objects

на самом деле слой с ледяными объектами

He objects whenever he wants to.

Он возражает, когда захочет.

Which objects are in the room?

Какие предметы находятся в комнате?

- We can see distant objects with a telescope.
- One can see faraway objects with a telescope.

- В телескоп можно увидеть отдалённые предметы.
- В телескоп можно увидеть отдалённые объекты.

- To give names to celestial objects, astronomers use Latin.
- Astronomers use Latin for naming celestial objects.

Для именования небесных тел астрономы используют латинский язык.

These objects formed the oort cloud there

эти объекты образовали там облако оорта

There were various objects in the room.

- В комнате находились различные предметы.
- В комнате находились разнообразные предметы.

This microscope magnifies objects by 100 times.

Этот микроскоп увеличивает объекты в 100 раз.

And we begin to depend on objects

И мы становимся зависимыми от объектов,

Of just moving and standing big heavy objects,

просто передвигая большие и тяжёлые объекты,

One can see faraway objects with a telescope.

В телескоп можно увидеть отдалённые предметы.

This magnifying glass magnifies objects by 200 times.

Эта лупа увеличивает предметы в двести раз.

This time with a variety of different hidden objects.

на этот раз со множеством скрытых объектов.

This museum displays a fascinating collection of Celtic objects.

Этот музей выставляет удивительную коллекцию кельтских предметов.

To give names to celestial objects, astronomers use Latin.

Для именования небесных тел астрономы используют латинский язык.

Objects in the mirror are closer than they appear.

- Объекты в зеркале ближе, чем кажется.
- Объекты в зеркале ближе, чем кажутся.

All objects in the Galaxy revolve around the Galaxy's center.

Все объекты в нашей галактике вращаются вокруг её центра.

Are there any liquids or sharp objects in your luggage?

В вашем багаже есть какие-нибудь жидкости или острые предметы?

Mary can move objects with the power of her mind.

Мэри может двигать предметы силой мысли.

"In living and technical objects the information from start to end

«В живых и технических объектах между начальным и конечным звеном

Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.

Гравитация - это природная сила, благодаря которой предметы притягиваются друг к другу.

Instead of a button, there are two physical objects key to initiating a

Вместо кнопки существует два физических объекта ключевых для запуска ядерной атаки.

- Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them.
- Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense how close objects are around them.

Слепые люди иногда развивают компенсирующую способность воспринимать близость предметов вокруг них.

Tom says that he can move objects using only the power of his mind.

- Том говорит, что может двигать предметы одной только силой мысли.
- Том говорит, что может передвигать предметы одной только силой мысли.

Psychokinesis or telekinesis is the ability to affect objects without physically interacting with them.

Психокинез или телекинез — это способность воздействовать на предметы без физического контакта с ними.

Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them.

Слепые люди иногда развивают компенсирующую способность воспринимать близость предметов вокруг них.

Before astronomers had telescopes, they could only use quadrants to map objects in the sky.

До того, как у астрономов появились телескопы, они могли только пользоваться квадрантами, чтобы составлять карту неба.

The words " solar system" refer to the Sun and all of the objects that travel around it. These objects include planets, natural satellites such as the Moon, the asteroid belt, comets, and meteoroids.

Словосочетание "Солнечная система" относится к Солнцу и всем объектам, которые перемещаются вокруг него. Эти объекты включают в себя планеты, естественные спутники, такие как Луна, пояс астероидов, кометы и метеорные тела.

It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models.

Из эксперимента Паттерсона неясно, полностью ли соответствуют полученные объекты исходным моделям.

The best wealth is knowledge, average wealth is children, and the smallest wealth is material objects.

Наивысшее богатство - это знания, неплохое богатство - это дети, наименьшее из богатств - это материальные ценности.

Eight known planets and their moons, along with comets, asteroids, and other space objects orbit the Sun.

Восемь известных планет со своими спутниками, а также кометы, астероиды и другие космические объекты вращаются вокруг Солнца.

- Every child objects to being treated like a baby.
- No child wants to be treated like a baby.

- Никакому ребёнку не нравится, когда с ним обращаются как с малышом.
- Никакому ребёнку не нравится, когда с ним обращаются как с младенцем.

Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"

Пепперберг может показать Алексу два предмета (например, зелёный и красный квадрат) и спросить: «в чём разница?»

"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.

"Хороший парень", - этим словом девушки обычно называют мужчин, чтобы показать, что они не вызывают у них романтического интереса.

All natural objects and phenomena used to be considered as having kami, so the gods of Shinto were uncountably numerous.

Сначала в Синтоизме все природные явления и процессы были наделены богами, поэтому их было бесчисленное множество.

The theory of panspermia states that life originated on another planet (or planets) and came to earth on asteroids, meteors, or other cosmic objects.

Теория панспермии утверждает, что жизнь зародилась на другой планете (или планетах) и попала на Землю вместе с астероидами, метеорами или другими космическими объектами.

In 2006, the International Astronomical Union decided to create a new category for solar system objects called "dwarf planets", and Pluto was reclassified as a dwarf planet.

В 2006 году Международный Астрономический Союз решил создать новую категорию для объектов Солнечной системы - карликовые планеты, и Плутон был переклассифицирован как одна из карликовых планет.

People thought that teleportation was impossible, but by the 24th century, teleportation of large objects and even people became common, much like the microwave oven back in the 21st century.

Люди думали, что телепортация невозможна, но к XXIV веку телепортация больших предметов и даже людей стала такой же распространённой, как микроволновая печь в XXI веке.

The force of gravity between two objects is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between their centers of mass.

Сила притяжения между двумя объектами пропорциональна произведению их масс, и обратно пропорциональна квадрату расстояния между их центрами масс.

Some people believe that Galileo was the first person who built a telescope. While this is not true, he was the first person who published his observations of astronomical objects through a telescope.

Некоторые уверены, что Галилей был первым, построившим телескоп. Хотя это и неверно, он стал первым человеком, опубликовавшим результаты своих наблюдений за небесными телами с его помощью.

"You don't really love me at all. You only care about your math stuff!" "Not at all, I do love you!" "Prove it!" "Okay. Let A be the set of the objects I love..."

«Да ты меня не любишь совсем, тебе только твоя математика интересна!» — «А вот и нет. Люблю!» — «Докажи!» — «Хорошо. Пусть "А" - множество любимых мной объектов...»