Translation of "Noisily" in Russian

When the train goes through the station, the windows rattle noisily and the whole house shakes.

Когда поезд проезжает мимо станции, окна громко дребезжат и весь дом трясётся.

Afterwards when they went out there was not a soul on the sea-front. The town with its cypresses had quite a deathlike air, but the sea still broke noisily on the shore.

Потом, когда они вышли, на набережной не было ни души, город со своими кипарисами имел совсем мёртвый вид, но море ещё шумело и билось о берег.