Translation of "Mom" in Russian

"But Mom!" "Don't 'mom' me."

«Ну мам!» — «Не мамкай».

Mom! Hurry!

Мам, давай быстрей!

Thanks, Mom.

Спасибо, мам.

Ask mom!

- Спроси у мамы!
- Спросите у мамы!

Mom is in the room, mom is crying.

Мама рядом в палате, мама плачет.

- Mom spread the table.
- Mom set the table.

Мама накрыла на стол.

"Mom, Dad, I'm ..."

«Мам, пап, я —...», —

Or my mom,

и маму,

What happens mom

что случилось, мама

Good night, Mom.

Спокойной ночи, мама.

I'm home, Mom!

Мам, я дома!

Mom, when's supper?

Мам, когда ужин?

I'm fine, mom.

У меня всё хорошо, мам.

Fuck your mom.

Твою мать!

Hurry up, Mom.

Мам, поторопись!

I'm Tom's mom.

Я мама Тома.

Happy birthday, Mom.

С днём рождения, мама!

Mom, I'm hungry.

Мам, я есть хочу.

Mom, I'm home.

- Мам, я дома.
- Мам, я пришёл.

My mom remarried.

Мама снова вышла замуж.

Mom said yes.

- Мама сказала да.
- Мама разрешила.

Where's your mom?

Где твоя мама?

Mom bought apples.

Мама купила яблоки.

How's your mom?

Как Ваша мама?

Obey your mom.

- Слушайся маму.
- Слушайтесь маму.

- Even my mom knows.
- Even my mom knows it.

Даже моя мама знает.

My mom is the best mom in the world!

Моя мама — самая лучшая мама на свете!

- Is your mom at home?
- Is your mom home?

- Твоя мама дома?
- Мама дома?
- Ваша мама дома?

- I'll tell my mom!
- I'll tell my mom on you!

Я всё маме расскажу!

"Mom, are you thirsty?"

«Мам, ты пить хочешь?»

Mom has a fever.

- У мамы температура.
- У мамы жар.

Mom is always right.

Мама всегда права.

Show it to mom!

- Покажи его маме.
- Покажите его маме.
- Покажи её маме.
- Покажите её маме.

Mom, where's the cat?

- Мама, а где кот?
- Мама, а где кошка?
- Мам, где кот?

Mom, Tom's hitting me!

Мам, Том меня бьёт.

Mom, Mary's hitting me!

Мама, Мэри меня бьёт!

I love my mom.

- Я люблю свою маму.
- Я люблю маму.

Lubomir loves his mom.

Любомир любит маму.

I miss my mom.

Я скучаю по маме.

I'll tell my mom!

- Я всё маме расскажу!
- Я маме расскажу!

Your mom is cool.

- У тебя классная мама.
- У вас классная мама.

Your mom is here.

- Твоя мама здесь.
- Пришла твоя мама.
- Пришла ваша мама.

And your mom also.

И твоя мама тоже.

Does your mom know?

- Мама знает?
- Твоя мама знает?

Don't tell my mom.

- Не говорите маме.
- Не говори маме.
- Не рассказывай маме.
- Не рассказывайте маме.

I'm a single mom.

Я мать-одиночка.

Even my mom knows.

Это даже моя мама знает.

I want my mom.

Я хочу к маме.

I helped mom cook.

Я помогаю маме готовить.

Please don't tell Mom.

- Не рассказывай маме, пожалуйста.
- Не рассказывайте маме, пожалуйста.

Mom is playing tennis.

Мама играет в теннис.

My mom is worried.

- Моя мама волнуется.
- Моя мама беспокоится.
- Моя мама обеспокоена.
- Моя мама взволнована.

Is your mom here?

- Твоя мама здесь?
- Ваша мама здесь?
- Мама здесь?

You're not my mom.

- Ты не моя мама.
- Вы мне не мать.
- Ты мне не мать.
- Вы не моя мама.

Is she your mom?

Она ваша мама?

My mom passed away.

Моя мама умерла.

Is dinner ready, Mom?

Мам, ужин готов?

Mom, he's kicking me!

Мам, он пинается!

Sami told his mom.

Сами сообщил матери.

Tom's mom is cool.

- У Тома прикольная мама.
- У Тома классная мама.

Mom already said yes.

- Мама уже сказала да.
- Мама уже разрешила.

His mom was Algerian.

Его мать была алжиркой.

Mom, can elephants fly?

Мама, слоны могут летать?

Please don't tell Mom!

- Пожалуйста, не рассказывай маме!
- Пожалуйста, не рассказывай моей маме!

Mom, Tom pinched me.

Мам, Том меня ущипнул.

Mom, thanks for everything.

Спасибо за всё, мама.

- Mom and dad came back home.
- Mom and dad came home.

Мама и папа пришли домой.

- Mom bought a puppy for us.
- Mom bought us a puppy.

Мама купила нам щенка.

"Mom, is daddy pod tušem?"

«Мама, а папа pod tušem?»

The mom was doing great,

Мать в порядке,

You love your choosy mom.

Мы любим привередливых мам.