Translation of "Thanks" in Russian

- Thanks, bud!
- Thanks, buddy!
- Thanks, mate!
- Thanks, homie!

Спасибо, дружище!

- Thanks, bud!
- Thanks, buddy!
- Thanks, mate!

- Спасибо, дружище!
- Спасибо, дружище.

Thanks but no thanks.

- Спасибо, но не надо.
- Спасибо, но нет.

- Thanks, hon.
- Thanks, honey.

Спасибо, дорогая.

Thanks, but no thanks.

Нет, спасибо.

Thanks.

Спасибо.

Thanks!

Спасибо!

- Many thanks.
- Thanks a lot!

Очень хорошо.

- Thanks a lot!
- Thanks a lot.
- Thanks a bunch.

Большое спасибо.

- Thanks for calling.
- Thanks for ringing.
- Thanks for phoning.

- Спасибо, что позвонили.
- Спасибо, что позвонил.
- Спасибо, что позвонила.

- Thanks, but no thanks.
- Thanks, but I'd rather not.

Спасибо, не надо.

- No, thank you.
- Thanks, but no thanks.
- No, thanks.

Нет, спасибо.

- Many thanks.
- Thanks a lot.
- Thanks a million.
- Thanks so much.
- Thanks very much.
- Thank you so much.
- Thanks a bunch.

Тысячу раз спасибо.

- I'm fine, thanks.
- I'm fine, thanks!

У меня всё хорошо, спасибо.

Tell Tom thanks but no thanks.

- Скажи Тому "спасибо, не надо".
- Скажите Тому "спасибо, не надо".

- Thanks, that's all.
- Thanks, that's everything.

Спасибо, это всё.

- Tell him thanks.
- Tell her thanks.

- Скажи ему "спасибо".
- Скажите ему "спасибо".

Tell them thanks but no thanks.

- Скажи им "спасибо, не надо".
- Скажите им "спасибо, не надо".

Tell him thanks but no thanks.

- Скажи ему "спасибо, не надо".
- Скажите ему "спасибо, не надо".

Tell her thanks but no thanks.

- Скажи ей "спасибо, не надо".
- Скажите ей "спасибо, не надо".

Thanks doctors

Спасибо доктора

Thanks, brothers.

Спасибо, братья.

Thanks, honey.

Спасибо, мой дорогой.

Thanks, Hungary!

Спасибо, Венгрия!

Thanks anyway.

- В любом случае спасибо.
- Всё равно спасибо.

Thanks, guys!

Спасибо, ребята!

Great, thanks.

Хорошо, спасибо.

Thanks, Sherlock.

Спасибо, Шерлок.

Thanks again.

- Спасибо ещё раз.
- Ещё раз спасибо.

Heartfelt thanks!

Большое спасибо!

Thanks, everyone.

Всем спасибо.

Thanks, Mom.

Спасибо, мам.

Ok! Thanks.

Хорошо, спасибо.

Fine, thanks.

Ну понял, спасибо.

Fine, thanks!

Благодарю, ничего!

Thanks, buddy!

Спасибо, приятель!

Thanks, sisters.

- Спасибо, сёстры.
- Благодарю, сёстры.

Yes. Thanks.

Да. Спасибо.

Thanks, Jim.

Спасибо, Джим.

- Thanks!
- Ta!

Спасибо!

- Thanks in advance!
- Many thanks in advance!

Заранее большое спасибо!

Thanks a lot, Tom, but no thanks.

Большое спасибо, Том, но не надо.

- Thank you kindly.
- Many thanks.
- Thank you very much.
- Thanks a lot.
- Thanks a million.
- Thanks so much.
- Thanks very much.
- Thank you so much.
- Thanks a bunch.

- Большое спасибо!
- Большое спасибо.

- Thank you for calling.
- Thanks for calling.
- Thanks for ringing.
- Thanks for phoning.

- Спасибо, что позвонили.
- Спасибо, что позвонил.

- "Achoo." "Bless you." "Thanks."
- "Achoo!" "Bless you!" "Thanks."

"Апчи!" - "Будьте здоровы!" - "Спасибо."

- Thanks for reminding me!
- Thanks for reminding me.

Спасибо, что напомнили!

- It's OK, thanks.
- I don't need any, thanks.

Мне ничего не нужно, спасибо.

- Thanks for helping me!
- Thanks for helping me.

- Спасибо, что помог мне.
- Спасибо, что помогли мне.
- Спасибо, что помогла мне.

- Thanks for your help.
- Thanks for the help.

Спасибо за помощь.

- Thanks for calling, Tom.
- Thanks for calling Tom.

Спасибо, что позвонил, Том.

- Thanks for the hint.
- Thanks for the tip.

Спасибо за подсказку!

- Thanks for the cookie.
- Thanks for the cookies.

Спасибо за печенье.

- Thank you very much!
- Many thanks.
- Thanks a lot!
- Thank you very much.
- Thanks a million.
- Thanks very much.

Большое спасибо!

- Thanks for the explanation.
- Thanks for the clarification.
- Thanks for explaining it to me.

- Спасибо за объяснение.
- Благодарю за объяснение.

Thanks very much.

Большое спасибо.

Thanks for everything.

Спасибо за всё.

Thanks for existing.

Спасибо, что ты есть.

That's all, thanks.

Это всё, спасибо.

Thanks, I'm full.

- Спасибо, я сыт.
- Спасибо, я наелся.

- Thank you!
- Thanks!

- Спасибо!
- Спасибо.

Thanks for coming.

Спасибо, что пришли.

Thanks for dinner.

Спасибо за ужин.

That's enough, thanks!

Достаточно, спасибо!

Thanks a lot!

- Я вам очень благодарен!
- Большое вам спасибо!

Thanks to life.

Спасибо жизни.

Thanks to you.

Спасибо тебе.

Thanks for yesterday.

Спасибо за вчерашнее.

Thanks, that's all.

Спасибо, это всё.

- Thank you.
- Thanks.

- Спасибо!
- Спасибо.
- Благодарю.

Thanks, you're fantastic!

Спасибо, ты супер!

I said thanks.

Я сказал спасибо.

Thanks for this.

Спасибо за это.

Thanks a million.

Тысячу раз спасибо.

Thanks for helping.

- Спасибо, что помог.
- Спасибо, что помогла.
- Спасибо, что помогли.

Thanks in advance.

Заранее спасибо.

Thanks for noticing.

- Спасибо, что заметил.
- Спасибо, что заметили.
- Спасибо, что заметила.

Thanks for lunch.

Спасибо за обед.

Thanks a lot.

Спасибо большое.