Translation of "Masculine" in Russian

Men like to look masculine.

Мужчинам нравится выглядеть мужественными.

Some women look more masculine than feminine.

Некоторые женщины выглядят скорее мужественными, чем женственными.

Does it only apply to masculine nouns?

Это относится только к существительным мужского рода?

Russian nouns can be masculine, feminine, or neuter.

Существительные в русском языке могут быть мужского, женского или среднего рода.

The yin is feminine and the yang is masculine.

Инь — женское начало, а ян — мужское.

What examples of behaviour would you consider typically masculine?

Какие модели поведения вы бы назвали типично мужскими?

Which kind of voice did you hear: feminine or masculine?

Какой голос вы слышали: женский или мужской?

And since we were told that feminine is the opposite of masculine,

Так как нам говорили, что женственность — антипод мужественности,

German has a gender system. Every noun has a gender: masculine, feminine, or neuter.

Немецкий язык имеет систему родов, каждое существительное имеет род: мужской, женский или средний.

Brothers Grimm's Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault's has a masculine one.

У братьев Гримм Красное Шапочко среднего рода, а у Шарля Перро мужского.

- The penis is one of the male reproductive organs.
- The penis is one of the masculine sexual organs.

Пенис - один из мужских половых органов.

Masculine qualities in a woman are seen as strength, while feminine qualities in a man are viewed as weakness.

Мужские качества в женщине ассоциируются с силой, в то время как женские качества в мужчине выглядят слабостью.