Translation of "Knight" in Russian

The knight fell in battle.

Рыцарь пал в бою.

How does the knight move?

Как ходит конь?

Look at that knight on the horse.

Посмотрите на рыцаря на лошади!

The knight Tristan loved the princess Iseult.

Рыцарь Тристан любил принцессу Изольду.

The knight does not move like that.

Конь так не ходит.

I captured Tom's queen with my knight.

Я взял ферзя Тома своим конём.

The knight is not so much brave as reckless.

Тот рыцарь не столько храбр, сколько безрассуден.

To keep him from watching "Knight Rider" reruns all day?

чтобы он не смотрел целыми днями «Рыцаря дорог»?

The knight swore an oath of allegiance to the king.

Рыцарь поклялся в верности королю.

I tilt my head. Not the pawn, but the knight?

- Я наклонил голову. Не пешка, а конь?
- Я наклонила голову. Не пешка, а конь?

He is a knight of nobility without fear and blame.

Он рыцарь благородный без страха и упрёка.

The chess pieces are pawn, knight, bishop, rook, queen, and king.

Шахматные фигуры: пешка, конь, слон, ладья, ферзь, король.

The brave knight saved the beautiful princess from the evil dragon.

Храбрый рыцарь спас прекрасную принцессу от злого дракона.

Tom came to save Mary like a knight in shining armor.

Том пришёл спасать Мэри, словно рыцарь в сияющих доспехах.

Tom came to my rescue, like a knight in shining armor.

Том пришёл мне на помощь, словно рыцарь в сияющих доспехах.

A knight without a lady was like a tree without leaves.

Рыцарь без дамы - как дерево без листьев.

The chess pieces are: king, queen, bishop, knight, rook and pawn.

Шахматные фигуры: король, ферзь, слон, конь, ладья и пешка.

The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.

Храбрый рыцарь делает шаг вперёд и целует даме руку.

The knight is the only piece that can jump over other pieces.

- Конь - единственная фигура, которая может перешагивать через другие фигуры.
- Конь – единственная фигура, способная перепрыгивать через другие фигуры.

If you are a beginner, I recommend playing as the Knight class.

Новичкам я советую играть за рыцаря.

The noble knight held his breath as he gazed at the beautiful princess.

Благородный рыцарь затаив дыхание глядел на прекрасную принцессу.

She's waiting for a knight on a white horse to take her away.

- Она ждёт, что за ней приедет принц на белом коне.
- Она ждёт, что её увезёт принц на белом коне.

Tom appeared out of nowhere to rescue her, like a knight in shining armor.

Словно рыцарь в сияющих доспехах, Том возник из ниоткуда, чтобы спасти её.

The knight is capable of attacking two pieces away from each other at the same time.

Конь может атаковать две фигуры на расстоянии друг от друга одновременно.

"Knock knock, is anyone home?" "Go away!" "I can't hear you." "Okay, what is it?" "Allow me to introduce myself. I am Geronimo Stilton." "What do you want?" "Your Highness, allow me to cross your kingdom so that I can get—" "Denied." "But—" "Unless you're a true warrior." "Believe me when I tell you that I am NOT a knight." "So you have no sword?" "Not even one. I am not a knight." "How about a piece of the Triforce?" "I am NOT a knight!" "You look like a knight on this picture I found on your website." "I am not a knight!" "Then go away." "But... okay."

«Тук-тук, есть кто дома?» — «Поди прочь!» — «Я вас не расслышал». — «Ладно, в чём дело?» — «Разрешите представиться: я Джеронимо Стилтон». — «Чего же ты хочешь?» — «Ваше высочество, позвольте мне пройти через ваше королевство, чтобы я мог...» — «Отказано». — «Но...» — «Разве что ты настоящий воин». — «Уж поверьте мне на слово: я НЕ рыцарь». — «Так у тебя нет меча?» — «Ни одного. Я не рыцарь». — «Как насчёт части Трифорса?» — «Я НЕ рыцарь!» — «А на этом изображении, что я нашёл у тебя на сайте, ты похож на рыцаря». — «Не рыцарь я!» — «Тогда проваливай». — «Но... ладно».

The knight moves in the shape of the letter "L": two squares vertically and one horizontally, or one square vertically and two horizontally.

Конь ходит буквой "Г": на две клетки по вертикали и одну по горизонтали или на одну клетку по вертикали и две по горизонтали.

If you play chess, you know that a pawn can earn the right to become a bishop, a knight, a rook or a queen.

Если вы играете в шахматы, вы знаете, что пешка может заработать право стать слоном, конем, ладьей или ферзем.

The queen is the most powerful piece. Second to the queen is the rook. The bishop and the knight have approximately the same value. The pawn has the lowest relative value.

- Ферзь – самая сильная фигура. За ним следует ладья. Слон и конь ценятся примерно одинаково. Пешка обладает наименьшей относительной ценностью.
- Королева – сильнейшая фигура. За ней идёт ладья. Конь и офицер ценятся примерно одинаково. Пешка имеет наименьшую относительную ценность.