Translation of "Princess" in Russian

- You're my princess.
- You are my princess.

Ты моя принцесса.

You're my princess.

Ты моя принцесса.

Good morning, princess.

Доброе утро, принцесса.

Where was the princess?

Где была принцесса?

He saved the princess.

Он спас принцессу.

Sweet dreams, my princess.

Сладких снов, моя принцесса.

Where's my little princess?

Где моя маленькая принцесса?

The princess is waiting.

Принцесса ждёт.

Are you really a princess?

- Ты действительно принцесса?
- Ты правда принцесса?

Mary is a fairy princess.

Мария - сказочная принцесса.

The princess removed her gloves.

Принцесса сняла перчатки.

The princess is indescribably beautiful.

Принцесса неописуемо красива.

The princess was beautiful beyond description.

- Принцесса была неописуемо красива.
- Принцесса была неописуемой красоты.

He had to save the princess.

- Он должен был спасти принцессу.
- Ему надо было спасти принцессу.

You need to save the princess.

- Вам надо спасти принцессу.
- Тебе надо спасти принцессу.

A king's daughter is a princess.

Дочь короля - принцесса.

I'm a friend of the princess.

Я друг принцессы.

I've come to save the princess.

- Я пришёл, чтобы спасти принцессу.
- Я пришла, чтобы спасти принцессу.

Tom treats me like a princess.

Том обращается со мной как с принцессой.

Tom treats Mary like a princess.

Том обращается с Мэри как с принцессой.

Mario failed to save the princess.

Марио не удалось спасти принцессу.

The princess was fond of cooking.

Принцесса любила готовить.

Everyone treated her like a princess.

Все обращались с ней как с принцессой.

Tom treated Mary like a princess.

Том обращался с Мэри как с принцессой.

Tom treated me like a princess.

Том обращался со мной как с принцессой.

The princess lives in the castle.

Принцесса живёт в замке.

The princess walked through the garden.

Принцесса гуляла по саду.

- The princess is lying with her eyes closed.
- The princess lies with her eyes closed.

Принцесса лежит с закрытыми глазами.

They waved flags to welcome the princess.

Размахивая флагами, они приветствовали принцессу.

She dreamed that she was a princess.

- Ей снилось, что она была принцессой.
- Ей приснилось, что она принцесса.
- Ей снилось, будто она принцесса.
- Она мечтала, будто она принцесса.

Mary's favorite movie is The Princess Bride.

Любимый фильм Мэри — «Принцесса-невеста».

The princess lay with her eyes closed.

Принцесса лежала с закрытыми глазами.

The princess begged forgiveness from the emperor.

Принцесса вымаливала прощение у государя.

Princess Diana's tragic death shocked the world.

Трагическая смерть принцессы Дианы потрясла мир.

You told me I was a princess.

Ты мне сказал, что я принцесса.

The princess was eaten by the shark.

Принцессу съела акула.

The princess rode in a golden carriage.

Принцесса ехала в золотой карете.

The princess stood next to the piano.

Принцесса стояла у пианино.

The princess lives in a large castle.

Принцесса живёт в большом замке.

The knight Tristan loved the princess Iseult.

Рыцарь Тристан любил принцессу Изольду.

No one could make the princess laugh.

Никто не мог рассмешить принцессу.

The princess disguised herself as a page.

Принцесса переоделась пажом.

The princess was wearing too much makeup.

На принцессе было слишком много макияжа.

Princess Diana died in a car crash.

Принцесса Диана погибла в автокатастрофе.

The princess was captured by an evil wizard.

Царевна была похищена злым колдуном.

He fell in love with a beautiful princess.

Он влюбился в прекрасную принцессу.

He fell in love with the beautiful princess.

Он влюбился в прекрасную принцессу.

Who will play the role of the princess?

- Кто будет играть роль принцессы?
- Кто будет играть принцессу?
- Кто сыграет роль принцессы?

He slayed the dragon and saved the princess.

Он сразил дракона и спас принцессу.

"Does he live with a princess?" asked Gerda.

«Он живёт с принцессой?» — спросила Герда.

Mary wants to be treated like a princess.

Мэри хочет, чтобы с ней обращались как с принцессой.

The prince killed the dragon and got the princess, but no one asked the princess if she liked the prince.

Принц убил дракона и взял принцессу, но никто не спросил принцессу, а нравился ли ей принц.

Once upon a time, there lived a beautiful princess.

Жила-была прекрасная принцесса.

The grand prize is a kiss from the princess.

Высшая награда - поцелуй от принцессы.

The princess fell in love with the prince instantly.

- Принцесса сразу же влюбилась в принца.
- Принцесса сразу же полюбила принца.

The beautiful princess fell in love with the prince.

- Прекрасная принцесса влюбилась в принца.
- Прекрасная принцесса полюбила принца.

The prince and the princess fell instantly in love.

Принц и принцесса сразу же полюбили друг друга.

Once upon a time, there was a beautiful princess.

В некотором царстве, в некотором государстве жила-была прекрасная принцесса...

The palace was a gilded cage for the princess.

- Дворец стал для принцессы позолоченной клеткой.
- Дворец был для принцессы золотой клеткой.

The princess was thrown into the castle's deepest dungeon.

Принцесса отправлена в самую далёкую темницу замка.

The seven dwarfs were the new family of the princess.

Семь гномов были новой семьёй принцессы.

The princess gave her lover a sabre covered with gold.

- Принцесса подарила своему возлюбленному саблю, покрытую золотом.
- Принцесса подарила своему любовнику саблю, покрытую золотом.

You think she's not an ordinary girl, but some princess?

Ты думаешь, что она не обычная девушка, а какая-нибудь принцесса?

Thank you, Tom, but the princess is in another castle.

Спасибо, Том, но принцесса в другом замке.

The real Princess was left standing below in the courtyard.

Настоящую принцессу оставили стоять во дворе.

Your sister looks as noble as if she were a princess.

Твоя сестра выглядит так благородно, словно она принцесса.

The handsome prince fell in love with a very beautiful princess.

Статный принц полюбил прекрасную принцессу.